whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Improved markdown for Italian translation (#13785)

Browse Source
This commit is contained in:
Roy Lenferink
2019-04-11 19:44:47 +02:00
committed by Kubernetes Prow Robot
parent 5a7d1f6c39
commit cf86480431
16 changed files with 359 additions and 249 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/it/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md
+9 -10
View File
@@ -7,19 +7,20 @@ weight: 100
{{% capture overview %}}
Le metriche del controller controller forniscono informazioni importanti sulle prestazioni e la salute di
il responsabile del controller.
{{% /capture %}}
{{% capture body %}}
## Cosa sono le metriche del controller
Le metriche del controller forniscono informazioni importanti sulle prestazioni del controller.
Queste metriche includono le comuni metriche di runtime del linguaggio Go, come il conteggio go_routine e le metriche specifiche del controller come
latenze delle richieste etcd o latenze API Cloudprovider (AWS, GCE, OpenStack) che possono essere utilizzate
per valutare la salute di un cluster.
Le metriche del controller forniscono informazioni importanti sulle prestazioni del controller. Queste metriche
includono le comuni metriche di runtime del linguaggio Go, come il conteggio go_routine e le metriche specifiche del
controller come latenze delle richieste etcd o latenze API Cloudprovider (AWS, GCE, OpenStack) che possono essere
utilizzate per valutare la salute di un cluster.
A partire da Kubernetes 1.7, le metriche dettagliate di Cloudprovider sono disponibili per le operazioni di archiviazione per GCE, AWS, Vsphere e OpenStack.
Queste metriche possono essere utilizzate per monitorare lo stato delle operazioni di volume persistenti.
A partire da Kubernetes 1.7, le metriche dettagliate di Cloudprovider sono disponibili per le operazioni di archiviazione
per GCE, AWS, Vsphere e OpenStack. Queste metriche possono essere utilizzate per monitorare lo stato delle operazioni
di volume persistenti.
Ad esempio, per GCE queste metriche sono chiamate:
@@ -32,16 +33,14 @@ cloudprovider_gce_api_request_duration_seconds { request = "detach_disk"}
cloudprovider_gce_api_request_duration_seconds { request = "list_disk"}
```
## Configurazione
In un cluster, le metriche di controller-manager sono disponibili da `http://localhost:10252/metrics`
dall'host su cui è in esecuzione il controller-manager.
Le metriche sono emesse in [formato prometheus] (https://prometheus.io/docs/instrumenting/exposition_formats/).
Le metriche sono emesse in [formato prometheus](https://prometheus.io/docs/instrumenting/exposition_formats/).
In un ambiente di produzione è possibile configurare prometheus o altri strumenti di misurazione delle metriche
per raccogliere periodicamente queste metriche e renderle disponibili in una sorta di database di serie temporali.
{{% /capture %}}