Improved markdown for Italian translation (#13785)

This commit is contained in:
Roy Lenferink
2019-04-11 19:44:47 +02:00
committed by Kubernetes Prow Robot
parent 5a7d1f6c39
commit cf86480431
16 changed files with 359 additions and 249 deletions
@@ -6,36 +6,37 @@ weight: 10
{{% capture overview %}}
La panoramica dell'amministrazione del cluster è per chiunque crei o gestisca un cluster Kubernetes.
Presuppone una certa dimestichezza con i core Kubernetes [concetti] (/docs/concepts/).
Presuppone una certa dimestichezza con i core Kubernetes [concetti](/docs/concepts/).
{{% /capture %}}
{{% capture body %}}
## Planning a cluster
Consulta le guide in [Scelta della soluzione giusta] (/docs/setup/pick-right-solution/) per esempio su come pianificare, impostare e configurare i cluster di Kubernetes. Le soluzioni elencate in questo articolo sono chiamate *distros*.
Consulta le guide in [Scelta della soluzione giusta](/docs/setup/pick-right-solution/) per esempio su come pianificare,
impostare e configurare i cluster di Kubernetes. Le soluzioni elencate in questo articolo sono chiamate *distros*.
Prima di scegliere una guida, ecco alcune considerazioni:
 - Vuoi provare Kubernetes sul tuo computer o vuoi creare un cluster multi-nodo ad alta disponibilità? Scegli le distro più adatte alle tue esigenze.
 - **Se si sta progettando per l'alta disponibilità**, imparare a configurare [cluster in più zone] (/docs/concepts/cluster-administration/federation/).
 - Utilizzerai **un cluster di Kubernetes ospitato**, come [Motore di Google Kubernetes] (https://cloud.google.com/kubernetes-engine/) o **che ospita il tuo cluster**?
 - **Se si sta progettando per l'alta disponibilità**, imparare a configurare [cluster in più zone](/docs/concepts/cluster-administration/federation/).
 - Utilizzerai **un cluster di Kubernetes ospitato**, come [Motore di Google Kubernetes](https://cloud.google.com/kubernetes-engine/) o **che ospita il tuo cluster**?
 - Il tuo cluster sarà **on-premises** o **nel cloud (IaaS)**? Kubernetes non supporta direttamente i cluster ibridi. Invece, puoi impostare più cluster.
 - **Se si sta configurando Kubernetes on-premises**, considerare quale [modello di rete] (/docs/concepts/cluster-administration/networking/) si adatta meglio.
 - **Se si sta configurando Kubernetes on-premises**, considerare quale [modello di rete](/docs/concepts/cluster-administration/networking/) si adatta meglio.
 - Avvierai Kubernetes su **hardware "bare metal"** o su **macchine virtuali (VM)**?
 - Vuoi **solo eseguire un cluster**, oppure ti aspetti di fare **lo sviluppo attivo del codice del progetto di Kubernetes**? Se la
   Quest'ultimo, scegliere una distribuzione attivamente sviluppata. Alcune distribuzioni usano solo versioni binarie, ma
   offrire una maggiore varietà di scelte.
 - Familiarizzare con i [componenti] (/docs/admin/cluster-components/) necessari per eseguire un cluster.
 - Familiarizzare con i [componenti](/docs/admin/cluster-components/) necessari per eseguire un cluster.
Nota: non tutte le distro vengono mantenute attivamente. Scegli le distro che sono state testate con una versione recente di Kubernetes.
## Managing a cluster
* [Gestione di un cluster] (/docs/tasks/administration-cluster/cluster-management/) descrive diversi argomenti relativi al ciclo di vita di un cluster: creazione di un nuovo cluster, aggiornamento dei nodi master e worker del cluster, esecuzione della manutenzione del nodo (ad esempio kernel aggiornamenti) e aggiornamento della versione dell'API di Kubernetes di un cluster in esecuzione.
* [Gestione di un cluster](/docs/tasks/administration-cluster/cluster-management/) descrive diversi argomenti relativi al ciclo di vita di un cluster: creazione di un nuovo cluster, aggiornamento dei nodi master e worker del cluster, esecuzione della manutenzione del nodo (ad esempio kernel aggiornamenti) e aggiornamento della versione dell'API di Kubernetes di un cluster in esecuzione.
* Scopri come [gestire i nodi] (/docs/concepts/nodi/node/).
* Scopri come [gestire i nodi](/docs/concepts/nodi/node/).
* Scopri come impostare e gestire la [quota di risorse] (/docs/concepts/policy/resource-quote/) per i cluster condivisi.
* Scopri come impostare e gestire la [quota di risorse](/docs/concepts/policy/resource-quote/) per i cluster condivisi.
## Proteggere un cluster