From 119fbd49c8fc1d649f89f8a283753cc68fbbc13c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Qiming Teng Date: Fri, 20 Nov 2020 15:00:08 +0800 Subject: [PATCH] [zh] sync tasks/tools/_index.md --- content/zh/docs/tasks/tools/_index.md | 69 ++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 46 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/content/zh/docs/tasks/tools/_index.md b/content/zh/docs/tasks/tools/_index.md index 56e271dbe9..c124583287 100644 --- a/content/zh/docs/tasks/tools/_index.md +++ b/content/zh/docs/tasks/tools/_index.md @@ -44,10 +44,35 @@ You can also read the 你也可以阅读 [`kubectl` 参考文档](/zh/docs/reference/kubectl/). + +## kind + +[`kind`](https://kind.sigs.k8s.io/docs/) 让你能够在本地计算机上运行 Kubernetes。 +`kind` 要求你安装并配置好 [Docker](https://docs.docker.com/get-docker/)。 + +kind [快速入门](https://kind.sigs.k8s.io/docs/user/quick-start/)页面展示了 +开始使用 `kind` 所需要完成的操作。 + + +查看 kind 的快速入门指南 + + ## minikube -[`minikube`](https://minikube.sigs.k8s.io/) 是一个工具,能让你在本地运行 Kubernetes。 +与 `kind` 类似,[`minikube`](https://minikube.sigs.k8s.io/) 是一个工具, +能让你在本地运行 Kubernetes。 `minikube` 在你本地的个人计算机(包括 Windows、macOS 和 Linux PC)运行一个单节点的 Kubernetes 集群,以便你来尝试 Kubernetes 或者开展每天的开发工作。 @@ -79,30 +105,27 @@ Once you have `minikube` working, you can use it to 当你拥有了可工作的 `minikube` 时,就可以用它来 [运行示例应用](/zh/docs/tutorials/hello-minikube/)了。 +## kubeadm + -## kind +你可以使用 {{< glossary_tooltip term_id="kubeadm" text="kubeadm" >}} 工具来 +创建和管理 Kubernetes 集群。 +该工具能够执行必要的动作并用一种用户友好的方式启动一个可用的、安全的集群。 -与 `minikube` 类似,[`kind`](https://kind.sigs.k8s.io/docs/) 让你能够在本地计算机上 -运行 Kubernetes。与`minikube` 不同的是,`kind` 只能使用一种容器运行时: -它要求你安装并配置好 [Docker](https://docs.docker.com/get-docker/)。 + +[安装 kubeadm](/zh/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm/) +展示了如何安装 kubeadm 的过程。 +一旦安装了 kubeadm,你就可以使用它来 +[创建一个集群](/zh/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/create-cluster-kubeadm/)。 -[快速入门](https://kind.sigs.k8s.io/docs/user/quick-start/)页面提供了开始使用 -`kind` 所需要完成的操作。 + - -查看 kind 的快速入门指南 - +查看 kubeadm 安装指南