update /ja/docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations/

content/ja/docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations.md

@@ -5,7 +5,7 @@ weight: 50
 ---
 
 {{% capture overview %}}
-ユーザーは、識別用途でない任意のメタデータをオブジェクトに割り当てるためにアノテーションを使用できます。ツールやライブラリなどのクライアントは、このメタデータを取得できます。  
+ユーザーは、識別用途でない任意のメタデータをオブジェクトに割り当てるためにアノテーションを使用できます。ツールやライブラリなどのクライアントは、このメタデータを取得できます。
 {{% /capture %}}
 
 {{% capture body %}}
@@ -52,13 +52,30 @@ weight: 50
 _アノテーション_ はキーとバリューのペアです。有効なアノテーションのキーの形式は2つのセグメントがあります。  
 プレフィックス(オプション)と名前で、それらはスラッシュ`/`で区切られます。  
 名前セグメントは必須で、63文字以下である必要があり、文字列の最初と最後は英数字(`[a-z0-9A-Z]`)と、文字列の間にダッシュ(`-`)、アンダースコア(`_`)、ドット(`.`)を使うことができます。  
-プレフィックスはオプションです。もしプレフィックスが指定されていた場合、プレフィックスはDNSサブドメイン形式である必要があり、それはドット(`.`)で区切られたDNSラベルのセットで、253文字以下である必要があり、最後にスラッシュ(`/`)が続きます。 
+プレフィックスはオプションです。もしプレフィックスが指定されていた場合、プレフィックスはDNSサブドメイン形式である必要があり、それはドット(`.`)で区切られたDNSラベルのセットで、253文字以下である必要があり、最後にスラッシュ(`/`)が続きます。
 
 もしプレフィックスが除外された場合、アノテーションキーはそのユーザーに対してプライベートであると推定されます。  
 エンドユーザーのオブジェクトにアノテーションを追加するような自動化されたシステムコンポーネント(例: `kube-scheduler` `kube-controller-manager` `kube-apiserver` `kubectl`やその他のサードパーティツール)は、プレフィックスを指定しなくてはなりません。  
 
 `kubernetes.io/`と`k8s.io/`プレフィックスは、Kubernetesコアコンポーネントのために予約されています。  
 
+たとえば、`imageregistry: https://hub.docker.com/`というアノテーションが付いたPodの構成ファイルは次のとおりです:
+
+```yaml
+apiVersion: v1
+kind: Pod
+metadata:
+  name: annotations-demo
+  annotations:
+    imageregistry: "https://hub.docker.com/"
+spec:
+  containers:
+  - name: nginx
+    image: nginx:1.14.2
+    ports:
+    - containerPort: 80
+```
+
 {{% /capture %}}
 
 {{% capture whatsnext %}}