Sixth Korean l10n work for release-1.16 (#17962)

* Update _index.md (#17762)
* Update apparmor.md (#17767)
* Update hello-minikube.md (#17771)
* Update guestbook.md (#17773)
* Update localization_ko.md (#17777)
* Fix grammatical errors (#17776)
* Translate /docs/reference/issues-security/security.md in Korea (#17763)
* Create issues.md (#17765)
* Update basic-stateful-set.md (#17774)
* Fixed typo ko/docs/concepts/overview/components.md (#17778)
* Modify typo. (#17802)
* Update cloud-controller.md (#17760)
* Update file outdated korean docs in dev-1.16-ko.6. (#17772)
* Translate concepts/services-networking/ingress-controller in Korean (#17858)
* Update ingress-controller.md
* Translate services-networking/ingress.md in Korean. (#17807)
* Fix grammatical errors (#17775)
* Translate docs/contribute/style/write-new-topic.md in Korean (#17758)

Co-Authored-By: const-k <kss07120@gmail.com>
Co-Authored-By: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
Co-Authored-By: power8993 <37264128+power8993@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: reung37 <49059415+reung37@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Chihoon-Sung <55041611+Chihoon-Sung@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Claudia J.Kang <claudiajkang@gmail.com>
Co-Authored-By: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
This commit is contained in:
June Yi
2019-12-06 15:12:49 +09:00
committed by Kubernetes Prow Robot
parent cc79282861
commit cb559f13c2
33 changed files with 913 additions and 135 deletions
+1 -5
View File
@@ -17,7 +17,7 @@ weight: 40
쿠버네티스를 사용하려면, *쿠버네티스 API 오브젝트* 로 클러스터에 대해 사용자가 *바라는 상태* 를 기술해야 한다. 어떤 애플리케이션이나 워크로드를 구동시키려고 하는지, 어떤 컨테이너 이미지를 쓰는지, 복제의 수는 몇 개인지, 어떤 네트워크와 디스크 자원을 쓸 수 있도록 할 것인지 등을 의미한다. 바라는 상태를 설정하는 방법은 쿠버네티스 API를 사용해서 오브젝트를 만드는 것인데, 대개 `kubectl`이라는 커맨드라인 인터페이스를 사용한다. 클러스터와 상호 작용하고 바라는 상태를 설정하거나 수정하기 위해서 쿠버네티스 API를 직접 사용할 수도 있다.
바라는 상태를 설정하면, *쿠버네티스 컨트롤 플레인* 은 Pod Lifecycle Event Generator (PLEG) 를 통해 클러스터의 현재 상태를 바라는 상태와 일치시킨다. 그렇게 함으로써, 쿠버네티스가 컨테이너를 시작 또는 재시작하거나, 주어진 애플리케이션의 복제 수를 스케일링하는 등의 다양한 작업을 자동으로 수행한다. 쿠버네티스 컨트롤 플레인은 클러스터에서 실행 중인 프로세스의 묶음(collection)으로 구성된다.
바라는 상태를 설정하면, *쿠버네티스 컨트롤 플레인* 은 Pod Lifecycle Event Generator ([PLEG](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/design-proposals/node/pod-lifecycle-event-generator.md))를 통해 클러스터의 현재 상태를 바라는 상태와 일치시킨다. 그렇게 함으로써, 쿠버네티스가 컨테이너를 시작 또는 재시작하거나, 주어진 애플리케이션의 복제 수를 스케일링하는 등의 다양한 작업을 자동으로 수행한다. 쿠버네티스 컨트롤 플레인은 클러스터에서 실행 중인 프로세스의 묶음(collection)으로 구성된다.
* **쿠버네티스 마스터**는 클러스터 내 마스터 노드로 지정된 노드 내에서 구동되는 세 개의 프로세스 묶음이다. 해당 프로세스는 [kube-apiserver](/docs/admin/kube-apiserver/), [kube-controller-manager](/docs/admin/kube-controller-manager/) 및 [kube-scheduler](/docs/admin/kube-scheduler/)이다.
* 클러스터 내 마스터 노드가 아닌 각각의 노드는 다음 두 개의 프로세스를 구동시킨다.
@@ -59,10 +59,6 @@ weight: 40
클러스터 내 노드는 애플리케이션과 클라우드 워크플로우를 구동시키는 머신(VM, 물리 서버 등)이다. 쿠버네티스 마스터는 각 노드를 관리한다. 직접 노드와 직접 상호 작용할 일은 거의 없을 것이다.
#### 오브젝트 메타데이터
* [어노테이션](/ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations/)
{{% /capture %}}