Merge branch 'dev-1.22-ko.3' into out-ko.3-m1

content/ko/docs/concepts/architecture/nodes.md

@@ -51,7 +51,7 @@ weight: 10
 ```
 
 쿠버네티스는 내부적으로 노드 오브젝트를 생성한다(표시한다). 쿠버네티스는
-kubelet이 노드의 `metadata.name` 필드와 일치하는 API 서버에 등록이 되어있는지 확인한다.
+kubelet이 노드의 `metadata.name` 필드와 일치하는 API 서버에 등록이 되어 있는지 확인한다.
 노드가 정상이면(예를 들어 필요한 모든 서비스가 실행중인 경우) 파드를 실행할 수 있게 된다.
 그렇지 않으면, 해당 노드는 정상이 될 때까지 모든 클러스터 활동에
 대해 무시된다.
@@ -162,7 +162,7 @@ kubectl cordon $NODENAME
 kubectl describe node <insert-node-name-here>
 ```
 
-출력되는 각 섹션은 아래에 설명되어있다.
+출력되는 각 섹션은 아래에 설명되어 있다.
 
 ### 주소 {#addresses}
 
@@ -310,7 +310,7 @@ kubelet은 노드의 `.status` 생성과 업데이트 및
   내에 있는 NodeReady 컨디션을 업데이트한다.
   이 경우에는 노드 컨트롤러가 NodeReady 컨디션을 `ConditionUnknown`으로 설정한다.
 - 노드가 계속 접근 불가능 상태로 남아있는 경우, 해당 노드의 모든 파드에 대해서
-  [API를 이용한 축출](/docs/concepts/scheduling-eviction/api-eviction/)을
+  [API를 이용한 축출](/ko/docs/concepts/scheduling-eviction/api-eviction/)을
   트리거한다. 기본적으로, 노드 컨트롤러는 노드를
   `ConditionUnknown`으로 마킹한 뒤 5분을 기다렸다가
   최초의 축출 요청을 시작한다. 
@@ -409,19 +409,19 @@ Kubelet은 노드가 종료되는 동안 파드가 일반 [파드 종료 프로
 그레이스풀 셧다운 중에 kubelet은 다음의 두 단계로 파드를 종료한다.
 
 1. 노드에서 실행 중인 일반 파드를 종료시킨다.
-2. 노드에서 실행 중인 [중요(critical) 파드](/docs/tasks/administer-cluster/guaranteed-scheduling-critical-addon-pods/#marking-pod-as-critical)를 종료시킨다.
+2. 노드에서 실행 중인 [중요(critical) 파드](/ko/docs/tasks/administer-cluster/guaranteed-scheduling-critical-addon-pods/#파드를-중요-critical-로-표시하기)를 종료시킨다.
 
 그레이스풀 노드 셧다운 기능은 두 개의 [`KubeletConfiguration`](/docs/tasks/administer-cluster/kubelet-config-file/) 옵션으로 구성된다.
 * `ShutdownGracePeriod`:
-  * 노드가 종료를 지연해야 하는 총 기간을 지정한다. 이것은 모든 일반 및 [중요 파드](/docs/tasks/administer-cluster/guaranteed-scheduling-critical-addon-pods/#marking-pod-as-critical)의 파드 종료에 필요한 총 유예 기간에 해당한다.
+  * 노드가 종료를 지연해야 하는 총 기간을 지정한다. 이것은 모든 일반 및 [중요 파드](/ko/docs/tasks/administer-cluster/guaranteed-scheduling-critical-addon-pods/#파드를-중요-critical-로-표시하기)의 파드 종료에 필요한 총 유예 기간에 해당한다.
 * `ShutdownGracePeriodCriticalPods`:
-  * 노드 종료 중에 [중요 파드](/docs/tasks/administer-cluster/guaranteed-scheduling-critical-addon-pods/#marking-pod-as-critical)를 종료하는 데 사용되는 기간을 지정한다. 이 값은 `ShutdownGracePeriod` 보다 작아야 한다.
+  * 노드 종료 중에 [중요 파드](/ko/docs/tasks/administer-cluster/guaranteed-scheduling-critical-addon-pods/#파드를-중요-critical-로-표시하기)를 종료하는 데 사용되는 기간을 지정한다. 이 값은 `ShutdownGracePeriod` 보다 작아야 한다.
 
 예를 들어, `ShutdownGracePeriod=30s`,
 `ShutdownGracePeriodCriticalPods=10s` 인 경우, kubelet은 노드 종료를 30초까지
 지연시킨다. 종료하는 동안 처음 20(30-10)초는 일반 파드의
 유예 종료에 할당되고, 마지막 10초는
-[중요 파드](/docs/tasks/administer-cluster/guaranteed-scheduling-critical-addon-pods/#marking-pod-as-critical)의 종료에 할당된다.
+[중요 파드](/ko/docs/tasks/administer-cluster/guaranteed-scheduling-critical-addon-pods/#파드를-중요-critical-로-표시하기)의 종료에 할당된다.
 
 {{< note >}}
 그레이스풀 노드 셧다운 과정에서 축출된 파드는 `Failed` 라고 표시된다.