From c7c7461d9468c8b30e9ed2800096072cc27eaa91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: YukiKasuya Date: Tue, 15 Sep 2020 12:53:27 +0900 Subject: [PATCH] Update ja/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource.md --- .../assign-cpu-resource.md | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource.md b/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource.md index 8091ded576..3d0f2bb9a2 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource.md +++ b/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource.md @@ -16,7 +16,7 @@ weight: 20 {{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}} -クラスターの各ノードには、少なくとも1つ以上のCPUが必要になります。 +タスク例を実行するには、クラスターに少なくとも利用可能な1 CPUが必要です。 このページのいくつかの手順では、クラスターにて[metrics-server](https://github.com/kubernetes-incubator/metrics-server)サービスを実行する必要があります。すでにmetrics-serverが動作している場合、これらの手順をスキップできます。 @@ -106,7 +106,7 @@ cpu-demo 974m `-cpu "2"`を設定することで、コンテナが2 CPU利用しようとすることを思い出してください。しかしながら、コンテナは約1 CPUしか使用することができません。コンテナが制限よりも多くのCPUリソースを利用しようとしているため、コンテナのCPUの利用が抑制されています。 {{< note >}} -CPUの使用量が1.0未満である理由の可能性して、ノードに利用可能なCPUリソースが十分にないことが挙げられます。この練習における必要条件として、各ノードに少なくとも1 CPUが必要であることを思い出してください。1 CPUのノード上でコンテナを実行させる場合、指定したコンテナのCPU制限にかかわらず、コンテナは1 CPU以上使用することはできません。 +CPUの使用量が1.0未満である理由の可能性して、ノードに利用可能なCPUリソースが十分にないことが挙げられます。この練習における必要条件として、クラスターに少なくとも利用可能な1 CPUが必要であることを思い出してください。1 CPUのノード上でコンテナを実行させる場合、指定したコンテナのCPU制限にかかわらず、コンテナは1 CPU以上使用することはできません。 {{< /note >}} ## CPUの単位 @@ -222,17 +222,17 @@ kubectl delete namespace cpu-example ### クラスター管理者向け -* [Namespaceにメモリー要求および制限のデフォルト値を設定する](/docs/tasks/administer-cluster/memory-default-namespace/) +* [Namespaceにメモリー要求および制限のデフォルト値を設定する](/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-default-namespace/) -* [NamespaceにCPU要求および制限のデフォルト値を設定する](/docs/tasks/administer-cluster/cpu-default-namespace/) +* [NamespaceにCPU要求および制限のデフォルト値を設定する](/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-default-namespace/) -* [Namespaceに最小および最大メモリー量の制約を設定する](/docs/tasks/administer-cluster/memory-constraint-namespace/) +* [Namespaceに最小および最大メモリー量の制約を設定する](/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/memory-constraint-namespace/) -* [Namespaceに最小および最大のCPU使用量の制約を設定する](/docs/tasks/administer-cluster/cpu-constraint-namespace/) +* [Namespaceに最小および最大のCPU使用量の制約を設定する](/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/cpu-constraint-namespace/) -* [NamespaceにメモリーおよびCPUのクォータを設定する](/docs/tasks/administer-cluster/quota-memory-cpu-namespace/) +* [NamespaceにメモリーおよびCPUのクォータを設定する](/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-memory-cpu-namespace/) -* [NamespaceにPodのクォータを設定する](/docs/tasks/administer-cluster/quota-pod-namespace/) +* [NamespaceにPodのクォータを設定する](/docs/tasks/administer-cluster/manage-resources/quota-pod-namespace/) * [APIオブジェクトのクォータを設定する](/docs/tasks/administer-cluster/quota-api-object/)