whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Typo

Browse Source
This commit is contained in:
Joao Luna
2020-05-27 16:55:53 +01:00
parent 5750f06822
commit c4601dbd46
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/pt/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation.md
+8 -8
View File
@@ -27,27 +27,27 @@ reconhecer novas espécies de objetos.
## Camada de agregação ## Camada de agregação
A camada de agregação executa em processo com o kube-apiserver. A camada de agregação executa em processo com o kube-apiserver.
Até que um recurso de estensão seja registado, a camada de agregação Até que um recurso de extensão seja registado, a camada de agregação
não fará nada. Para registar uma API, terá de adicionar um objeto *APIService* não fará nada. Para registar uma API, terá de adicionar um objeto *APIService*
que irá "reclamar" o caminho URL na API do Kubernetes. Nesta altura, a camada que irá "reclamar" o caminho URL na API do Kubernetes. Nesta altura, a camada
de agregação procurará qualquer coisa enviada para esse caminho da API de agregação procurará qualquer coisa enviada para esse caminho da API
(e.g. `/apis/myextension.mycompany.io/v1/…`) para o *APIService* registado. (e.g. `/apis/myextension.mycompany.io/v1/…`) para o *APIService* registado.
A maneira mais comum de implementar o *APIService* é executar uma A maneira mais comum de implementar o *APIService* é executar uma
*estensão do servidor API* em *Pods* que executam no seu cluster. *extensão do servidor API* em *Pods* que executam no seu cluster.
Se estiver a usar o servidor de estensão da API para gerir recursos Se estiver a usar o servidor de extensão da API para gerir recursos
no seu cluster, o servidor de estensão da API (também escrito como "extension-apiserver") no seu cluster, o servidor de extensão da API (também escrito como "extension-apiserver")
é tipicamente emparelhado com um ou mais {{< glossary_tooltip text="controladores" term_id="controller" >}}. é tipicamente emparelhado com um ou mais {{< glossary_tooltip text="controladores" term_id="controller" >}}.
A biblioteca apiserver-builder providencia um esqueleto para ambos A biblioteca apiserver-builder providencia um esqueleto para ambos
os servidores de estensão da API e controladores associados. os servidores de extensão da API e controladores associados.
### Latência da resposta ### Latência da resposta
Servidores de estensão de APIs devem ter baixa latência de rede de e para o kube-apiserver. Servidores de extensão de APIs devem ter baixa latência de rede de e para o kube-apiserver.
Pedidos de descoberta são necessários que façam a ida e volta do kube-apiserver em 5 Pedidos de descoberta são necessários que façam a ida e volta do kube-apiserver em 5
segundos ou menos. segundos ou menos.
Se o seu servidor de estensão da API não puder cumprir com o requisito de latência, Se o seu servidor de extensão da API não puder cumprir com o requisito de latência,
considere fazer alterações que permitam atingi-lo. Pode também definir considere fazer alterações que permitam atingi-lo. Pode também definir
[portal de funcionalidade](/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/) `EnableAggregatedDiscoveryTimeout=false` no kube-apiserver para desativar [portal de funcionalidade](/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/) `EnableAggregatedDiscoveryTimeout=false` no kube-apiserver para desativar
a restrição de intervalo. Esta portal de funcionalidade deprecado será removido a restrição de intervalo. Esta portal de funcionalidade deprecado será removido
@@ -58,7 +58,7 @@ num lançamento futuro.
{{% capture whatsnext %}} {{% capture whatsnext %}}
* Para pôr o agregador a funcionar no seu ambiente, [configure a camada de agregação](/docs/tasks/access-kubernetes-api/configure-aggregation-layer/). * Para pôr o agregador a funcionar no seu ambiente, [configure a camada de agregação](/docs/tasks/access-kubernetes-api/configure-aggregation-layer/).
* De seguida, [configura um api-server de estensão](/docs/tasks/access-kubernetes-api/setup-extension-api-server/) para funcionar com a camada de agregação. * De seguida, [configura um api-server de extensão](/docs/tasks/access-kubernetes-api/setup-extension-api-server/) para funcionar com a camada de agregação.
* Também, aprenda como pode [estender a API do Kubernetes através do use de Definições de Recursos Personalizados](/docs/tasks/access-kubernetes-api/extend-api-custom-resource-definitions/). * Também, aprenda como pode [estender a API do Kubernetes através do use de Definições de Recursos Personalizados](/docs/tasks/access-kubernetes-api/extend-api-custom-resource-definitions/).
* Leia a especificação do [APIService](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#apiservice-v1-apiregistration-k8s-io) * Leia a especificação do [APIService](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#apiservice-v1-apiregistration-k8s-io)