Seventh Korean l10n Work For Release 1.17 (#19858)

- Translation error correction with k8s.io/ko/docs/concepts/overview/components.md (#19720)
- Error correction with overview/working-with-objects/kubernetes-objects.md (#19735)
- Fix issues with working-with-objects/namespaces.md (#19753)
- Issue with working-with-objects/object-management.md (#19740)
- Fix issue with working-with-objects/labels.md (#19763)
- Translate training/_index.html in Korean. (#19718)
- Update links to docs that reference new docs added in the dev-1.17-ko.6 branch. (#19724)
- Fix Issues with working-with-objects/names.md (#19749)
- Update to Outdated files in the dev-1.17-ko.7 branch (#19712)
- Error correction with /concepts/overview/kubernetes-api.md (#19733)
- Translation error correction in /concepts/overview/what-is-kubernetes.md (#19710)
- Typo in /contribute/participating.md (#19683)
- Correct the Korean word typo 맴버 to 멤버 (#19674)

Co-Authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-Authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
Co-Authored-by: June Yi <june.yi@samsung.com>

Co-authored-by: June Yi <june.yi@samsung.com>
Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
This commit is contained in:
Claudia J.Kang
2020-03-26 22:58:25 +09:00
committed by GitHub
parent 68b3bf31b5
commit c38acbc4f6
84 changed files with 806 additions and 682 deletions
+15 -15
View File
@@ -36,14 +36,14 @@ SIG Docs는 모든 컨트리뷰터의 콘텐츠와 리뷰를 환영한다.
## 역할과 책임
- **모든 사람** 은 쿠버네티스 문서에 기여할 수 있다. 기여시 [CLA에 서명](/docs/contribute/start#sign-the-cla)하고 GitHub 계정을 가지고 있어야 한다.
- 쿠버네티스 조직의 **** 는 쿠버네티스 프로젝트에 시간과 노력을 투자한 기여자이다. 일반적으로 승인되는 변경이 되는 풀 리퀘스트를 연다. 버십 기준은 [커뮤니티 버십](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/community-membership.md)을 참조한다.
- 쿠버네티스 조직의 **** 는 쿠버네티스 프로젝트에 시간과 노력을 투자한 기여자이다. 일반적으로 승인되는 변경이 되는 풀 리퀘스트를 연다. 버십 기준은 [커뮤니티 버십](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/community-membership.md)을 참조한다.
- SIG Docs의 **리뷰어** 는 쿠버네티스 조직의 일원으로
문서 풀 리퀘스트에 관심을 표명했고, SIG Docs 승인자에
의해 GitHub 리포지터리에 있는 GitHub
그룹과 `OWNER` 파일에 추가되었다.
- SIG Docs의 **승인자** 는 프로젝트에 대한 지속적인 헌신을 보여준
좋은 버이다. 승인자는 쿠버네티스 조직을 대신해서
풀 리퀘스트를 병합하고 컨텐츠를 게시할 수 있다.
- SIG Docs의 **승인자** 는 프로젝트에 대한 지속적인 헌신을 보여준
좋은 버이다. 승인자는 쿠버네티스 조직을 대신해서
풀 리퀘스트를 병합하고 컨텐츠를 게시할 수 있다.
또한 승인자는 더 큰 쿠버네티스 커뮤니티의 SIG Docs를 대표할 수 있다.
릴리즈 조정과 같은 SIG Docs 승인자의 일부 의무에는
상당한 시간 투입이 필요하다.
@@ -58,18 +58,18 @@ SIG Docs는 모든 컨트리뷰터의 콘텐츠와 리뷰를 환영한다.
- [슬랙](http://slack.k8s.io/) 또는 [SIG docs 메일링 리스트](https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernetes-sig-docs)에 개선할 아이디어를 제시한다.
- `/lgtm` Prow 명령 ("looks good to me" 의 줄임말)을 사용해서 병합을 위한 풀 리퀘스트의 변경을 추천한다.
{{< note >}}
만약 쿠버네티스 조직의 버가 아니라면, `/lgtm` 을 사용하는 것은 자동화된 시스템에 아무런 영향을 주지 않는다.
만약 쿠버네티스 조직의 버가 아니라면, `/lgtm` 을 사용하는 것은 자동화된 시스템에 아무런 영향을 주지 않는다.
{{< /note >}}
[CLS에 서명](/docs/contribute/start#sign-the-cla) 후에 누구나 다음을 할 수 있다.
[CLA에 서명](/docs/contribute/start#sign-the-cla) 후에 누구나 다음을 할 수 있다.
- 기존 콘텐츠를 개선하거나, 새 콘텐츠를 추가하거나, 블로그 게시물 또는 사례연구 작성을 위해 풀 리퀘스트를 연다.
##
##
버는 [버 기준](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/community-membership.md#member)을 충족하는 쿠버네티스 프로젝트에 기여한 사람들이다. SIG Docs는 쿠버네티스 커뮤니티의 모든 버로부터 기여를 환경하며,
기술적 정확성에 대한 다른 SIG 버들의 검토를 수시로 요청한다.
버는 [버 기준](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/community-membership.md#member)을 충족하는 쿠버네티스 프로젝트에 기여한 사람들이다. SIG Docs는 쿠버네티스 커뮤니티의 모든 버로부터 기여를 환경하며,
기술적 정확성에 대한 다른 SIG 버들의 검토를 수시로 요청한다.
쿠버네티스 조직의 모든 버는 다음 작업을 할 수 있다.
쿠버네티스 조직의 모든 버는 다음 작업을 할 수 있다.
- [모든 사람](#모든-사람) 하위에 나열된 모든 것
- 풀 리퀘스트 코멘트에 `/lgtm` 을 사용해서 LGTM(looks good to me) 레이블을 붙일 수 있다.
@@ -106,7 +106,7 @@ SIG Docs는 모든 컨트리뷰터의 콘텐츠와 리뷰를 환영한다.
해당 GitHub 이슈를 종료한다.
축하한다, 이제 멤버가 되었다!
만약 버십 요청이 받아들여지지 않으면,
만약 버십 요청이 받아들여지지 않으면,
멤버십 위원회에서 재지원 전에
필요한 정보나 단계를 알려준다.
@@ -117,7 +117,7 @@ SIG Docs는 모든 컨트리뷰터의 콘텐츠와 리뷰를 환영한다.
GitHub 그룹의 멤버이다. 리뷰어는 문서 풀 리퀘스트를 리뷰하고 제안받은 변경에 대한 피드백을
제공한다. 리뷰어는 다음 작업을 수행할 수 있다.
- [모든 사람](#모든-사람)과 [](#)에 나열된 모든 것을 수행
- [모든 사람](#모든-사람)과 [](#)에 나열된 모든 것을 수행
- 새 기능의 문서화
- 이슈 해결 및 분류
- 풀 리퀘스트 리뷰와 구속력있는 피드백 제공
@@ -171,7 +171,7 @@ GitHub 그룹의 멤버이다. [SIG Docs 팀과 자동화](#sig-docs-팀과-자
승인자는 다음의 작업을 할 수 있다.
- [모든 사람](#모든-사람), [](#) 그리고 [리뷰어](#리뷰어) 하위의 모든 목록을 할 수 있다.
- [모든 사람](#모든-사람), [](#) 그리고 [리뷰어](#리뷰어) 하위의 모든 목록을 할 수 있다.
- 코멘트에 `/approve` 를 사용해서 풀 리퀘스트를 승인하고, 병합해서 기여자의 컨텐츠를 게시한다.
만약 승인자가 아닌 사람이 코멘트에 승인을 남기면 자동화 시스템에서 이를 무시한다.
- 쿠버네티스 릴리즈팀에 문서 담당자로 참여
@@ -292,10 +292,10 @@ PR 소유자에게 조언하는데 활용된다.
- 풀 리퀘스트에 `lgtm``approve` 레이블이 있고, `hold` 레이블이 없고,
모든 테스트를 통과하면 풀 리퀘스트는 자동으로 병합된다.
- 쿠버네티스 조직의 버와 SIG Docs 승인자들은 지정된 풀 리퀘스트의
- 쿠버네티스 조직의 버와 SIG Docs 승인자들은 지정된 풀 리퀘스트의
자동 병합을 방지하기 위해 코멘트를 추가할 수 있다(코멘트에 `/hold` 추가 또는
`/lgtm` 코멘트 보류).
- 모든 쿠버네티스 버는 코멘트에 `/lgtm` 을 추가해서 `lgtm` 레이블을 추가할 수 있다.
- 모든 쿠버네티스 버는 코멘트에 `/lgtm` 을 추가해서 `lgtm` 레이블을 추가할 수 있다.
- SIG Docs 승인자들만이 코멘트에 `/approve`
추가해서 풀 리퀘스트를 병합할 수 있다. 일부 승인자들은
[PR Wrangler](#pr-wrangler) 또는 [SIG Docs 의장](#sig-docs-의장)과