Seventh Korean l10n Work For Release 1.17 (#19858)

- Translation error correction with k8s.io/ko/docs/concepts/overview/components.md (#19720)
- Error correction with overview/working-with-objects/kubernetes-objects.md (#19735)
- Fix issues with working-with-objects/namespaces.md (#19753)
- Issue with working-with-objects/object-management.md (#19740)
- Fix issue with working-with-objects/labels.md (#19763)
- Translate training/_index.html in Korean. (#19718)
- Update links to docs that reference new docs added in the dev-1.17-ko.6 branch. (#19724)
- Fix Issues with working-with-objects/names.md (#19749)
- Update to Outdated files in the dev-1.17-ko.7 branch (#19712)
- Error correction with /concepts/overview/kubernetes-api.md (#19733)
- Translation error correction in /concepts/overview/what-is-kubernetes.md (#19710)
- Typo in /contribute/participating.md (#19683)
- Correct the Korean word typo 맴버 to 멤버 (#19674)

Co-Authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-Authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
Co-Authored-by: June Yi <june.yi@samsung.com>

Co-authored-by: June Yi <june.yi@samsung.com>
Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
This commit is contained in:
Claudia J.Kang
2020-03-26 22:58:25 +09:00
committed by GitHub
parent 68b3bf31b5
commit c38acbc4f6
84 changed files with 806 additions and 682 deletions
@@ -73,6 +73,8 @@ _서비스_ 로 들어가보자.
쿠버네티스의 서비스는 파드와 비슷한 REST 오브젝트이다. 모든 REST 오브젝트와
마찬가지로, 서비스 정의를 API 서버에 `POST`하여
새 인스턴스를 생성할 수 있다.
서비스 오브젝트의 이름은 유효한
[DNS 서브도메인 이름](/ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/names/#dns-서브도메인-이름들)이어야 한다.
예를 들어, 각각 TCP 포트 9376에서 수신하고
`app=MyApp` 레이블을 가지고 있는 파드 세트가 있다고 가정해 보자.
@@ -167,6 +169,9 @@ subsets:
- port: 9376
```
엔드포인트 오브젝트의 이름은 유효한
[DNS 서브도메인 이름](/ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/names/#dns-서브도메인-이름들)이어야 한다.
{{< note >}}
엔드포인트 IP는 루프백(loopback) (IPv4의 경우 127.0.0.0/8, IPv6의 경우 ::1/128), 또는
링크-로컬 (IPv4의 경우 169.254.0.0/16와 224.0.0.0/24, IPv6의 경우 fe80::/64)이 _되어서는 안된다_.
@@ -1172,19 +1177,6 @@ SCTP는 Windows 기반 노드를 지원하지 않는다.
kube-proxy는 유저스페이스 모드에 있을 때 SCTP 연결 관리를 지원하지 않는다.
{{< /warning >}}
## 향후 작업
향후, 서비스에 대한 프록시 정책은 예를 들어, 마스터-선택 또는 샤드 같은
단순한 라운드-로빈 밸런싱보다 미묘한 차이가 생길 수 있다. 또한
일부 서비스에는 "실제" 로드 밸런서가 있을 것으로 예상되는데, 이 경우
가상 IP 주소는 단순히 패킷을 그곳으로 전송한다.
쿠버네티스 프로젝트는 L7 (HTTP) 서비스에 대한 지원을 개선하려고 한다.
쿠버네티스 프로젝트는 현재 ClusterIP, NodePort 및 LoadBalancer 모드 등을 포함하는 서비스에 대해
보다 유연한 인그레스 모드를 지원하려고 한다.
{{% /capture %}}
{{% capture whatsnext %}}