diff --git a/content/ja/docs/concepts/workloads/pods/ephemeral-containers.md b/content/ja/docs/concepts/workloads/pods/ephemeral-containers.md
index 4d5ea9518e..e7e5dfafdc 100644
--- a/content/ja/docs/concepts/workloads/pods/ephemeral-containers.md
+++ b/content/ja/docs/concepts/workloads/pods/ephemeral-containers.md
@@ -18,13 +18,13 @@ ephemeralコンテナは初期のアルファ状態であり、本番クラス
 
 ## ephemeralコンテナを理解する
 
-{{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}}は、Kubernetesのアプリケーションの基本的なビルディングブロックです。Podは破棄可能かつ置き換え可能であることが想定されているため、一度Podが作成されると新しいコンテナを追加することはできません。その代わりに、通常は{{< glossary_tooltip text="Deployment" term_id="deployment" >}}を使用した制御されたやり方でPodを削除して置き換えます。
+{{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}}は、Kubernetesのアプリケーションの基本的なビルディングブロックです。Podは破棄可能かつ置き換え可能であることが想定されているため、一度Podが作成されると新しいコンテナを追加することはできません。その代わりに、通常は{{< glossary_tooltip text="Deployment" term_id="deployment" >}}を使用してPodを削除して置き換えます。
 
 たとえば、再現困難なバグのトラブルシューティングなどのために、すでに存在するPodの状態を調査する必要が出てくることがあります。このような場合、既存のPod内でephemeralコンテナを実行することで、Podの状態を調査したり、任意のコマンドを実行したりできます。
 
 ### ephemeralコンテナとは何か？
 
-ephemeralコンテナは、他のコンテナと異なり、リソースや実行が保証されず、自動的に再起動されることも決してないため、アプリケーションを構築する目的には適しません。ephemeralコンテナは、普通のコンテナと同じ`ContainerSpec`で記述されますが、多くのフィールドに互換性がなかったり、使用できなくなっています。
+ephemeralコンテナは、他のコンテナと異なり、リソースや実行が保証されず、自動的に再起動されることも決してないため、アプリケーションを構築する目的には適しません。ephemeralコンテナは、通常のコンテナと同じ`ContainerSpec`で記述されますが、多くのフィールドに互換性がなかったり、使用できなくなっています。
 
 - ephemeralコンテナはポートを持つことができないため、`ports`、`livenessProbe`、`readinessProbe`などの使用が禁止されています。
 - Podリソースの割り当てはイミュータブルであるため、`resources`の設定が禁止されています。