Ko: Second Korean l10n work for release-1.20

- Update outdated files in the dev-1.20-ko.2(p1) (#25915)
- Update outdated files in the dev-1.20-ko.2(p2) (#25916)
- Fix issue with links to already translated ko documents (#25991)
- Translate reference/glossary/dynamic-volume-provisioning.md in Korean (#26047)

Co-authored-by: seokho-son <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-authored-by: santachopa <santachopa@naver.com>

content/ko/docs/concepts/workloads/pods/init-containers.md

@@ -1,4 +1,6 @@
 ---
+
+
 title: 초기화 컨테이너
 content_type: concept
 weight: 40
@@ -47,9 +49,9 @@ weight: 40
 또한, 초기화 컨테이너는 `lifecycle`, `livenessProbe`, `readinessProbe` 또는 `startupProbe` 를 지원하지 않는다.
 왜냐하면 초기화 컨테이너는 파드가 준비 상태가 되기 전에 완료를 목표로 실행되어야 하기 때문이다.
 
-만약 다수의 초기화 컨테이너가 파드에 지정되어 있다면, Kubelet은 해당 초기화 컨테이너들을
+만약 다수의 초기화 컨테이너가 파드에 지정되어 있다면, kubelet은 해당 초기화 컨테이너들을
 한 번에 하나씩 실행한다. 각 초기화 컨테이너는 다음 컨테이너를 실행하기 전에 꼭 성공해야 한다.
-모든 초기화 컨테이너들이 실행 완료되었을 때, Kubelet은 파드의 애플리케이션 컨테이너들을
+모든 초기화 컨테이너들이 실행 완료되었을 때, kubelet은 파드의 애플리케이션 컨테이너들을
 초기화하고 평소와 같이 실행한다.
 
 ## 초기화 컨테이너 사용하기