diff --git a/content/ja/docs/reference/glossary/cloud-controller-manager.md b/content/ja/docs/reference/glossary/cloud-controller-manager.md
new file mode 100755
index 0000000000..6e9c9104da
--- /dev/null
+++ b/content/ja/docs/reference/glossary/cloud-controller-manager.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: クラウドコントローラーマネージャー
+id: cloud-controller-manager
+date: 2018-04-12
+full_link: /ja/docs/concepts/architecture/cloud-controller/
+short_description: >
+  サードパーティクラウドプロバイダーにKubernetewを結合するコントロールプレーンコンポーネント
+aka: 
+tags:
+- core-object
+- architecture
+- operation
+---
+ クラウド特有の制御ロジックを組み込むKubernetesの{{< glossary_tooltip text="control plane" term_id="control-plane" >}}コンポーネントです。クラウドコントロールマネージャーは、クラスターをクラウドプロバイダーAPIをリンクし、クラスタのみで相互作用するコンポーネントからクラウドプラットフォームで相互作用するコンポーネントを分離します。
+
+<!--more-->
+
+Kubernetesと下のクラウドインフラストラクチャー間の相互運用ロジックを分離することで、cloud-controller-managerコンポーネントはクラウドプロバイダを主なKubernetesプロジェクトと比較し異なるペースで機能をリリース可能にします。