From bcb107179db5e5cddd4a103413b271fc34acbae0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: makocchi-git Date: Fri, 19 Jun 2020 21:28:10 +0900 Subject: [PATCH] CRDs to CRD --- .../extend-kubernetes/api-extension/custom-resources.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/ja/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-resources.md b/content/ja/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-resources.md index f3d84a7800..066fbc483f 100644 --- a/content/ja/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-resources.md +++ b/content/ja/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-resources.md @@ -116,7 +116,7 @@ CRDオブジェクトの名前は[DNSサブドメイン名](/ja/docs/concepts/ov ## APIサーバーアグリゲーション -通常、Kubernetes APIの各リソースは、RESTリクエストとオブジェクトの永続的なストレージを管理するためのコードが必要です。メインのKubernetes APIサーバーは *Pod* や *Service* のようなビルトインのリソースを処理し、またカスタムリソースも[CRDs](#customresourcedefinition)を通じて同じように管理することができます。 +通常、Kubernetes APIの各リソースは、RESTリクエストとオブジェクトの永続的なストレージを管理するためのコードが必要です。メインのKubernetes APIサーバーは *Pod* や *Service* のようなビルトインのリソースを処理し、またカスタムリソースも[CRD](#customresourcedefinition)を通じて同じように管理することができます。 [アグリゲーションレイヤー](/ja/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/)は、独自のスタンドアローンAPIサーバーを書き、デプロイすることで、カスタムリソースに特化した実装の提供を可能にします。メインのAPIサーバーが、処理したいカスタムリソースへのリクエストを委譲することで、他のクライアントからも利用できるようにします。 @@ -133,7 +133,7 @@ CRDは簡単に使えます。アグリゲートAPIはより柔軟です。ニ CRDは、アグリゲートAPIと比べ、簡単に作れます。 -| CRDs | アグリゲートAPI | +| CRD | アグリゲートAPI | | -------------------------- | --------------- | | プログラミングが不要で、ユーザーはCRDコントローラーとしてどの言語でも選択可能 | Go言語でプログラミングし、バイナリとイメージの作成が必要 | | 追加のサービスは不要。カスタムリソースはAPIサーバーで処理される | 追加のサービス作成が必要で、障害が発生する可能性がある |