whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Fourth Korean l10n work for release 1.18

Browse Source 
- Translate docs/reference/issues-security/_index.md into Korean (#21145)
- Translate tasks/administer-cluster/kubeadm/adding-windows-nodes.md into Korean (#21003)
- Translate manage-resources/memory-default-namespace.md into Korean (#21089)
- Translate tasks/configure-pod-container/pull-image-private-registry in Korean (#21036)
- Translate contribute/advanced.md into Korean (#21002)
- Update to Outdated files in the dev-1.18-ko.4 branch. (#21102)
- Translate manage-resources/cpu-constraint-namespace.md into Korean (#21048)
- Translate manage-resources/memory-constraint-namespace.md into Korean (#21091)
- Translate setup/release/notes.md in Korean (#21158)
- Translate manage-resources/quota-pod-namespace.md into Korean (#21087)
- Translate tasks/administer-cluster/kubeadm/upgrading-windows-nodes.md into Korean (#20999)
- Translate tasks/administer-cluster/kubeadm/kubeadm-certs.md into Korean (#21000)
- Translate manage-resources/quota-memory-cpu-namespace.md into Korean (#21088)
- Translate manage-resources/cpu-default-namespace.md into Korean (#21090)
- Translate contribute/suggesting-improvements.md into Korean (#21001)
- Translate quality-service-pod in Korean (#21081)

Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-authored-by: Jesang Myung <jesang.myung@gmail.com>
Co-authored-by: DongMoon Kim <dmoons.kim@gmail.com>
Co-authored-by: Jesang Myung <jesang.myung@gmail.com>
Co-authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
Co-authored-by: bluefriday <bluefriday86@gmail.com>
This commit is contained in:
Jerry Park
2020-05-23 21:31:56 +09:00
committed by June Yi
parent 3dee902b75
commit b6760f3ae2
135 changed files with 5336 additions and 1110 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/ko/docs/setup/learning-environment/minikube.md
+126 -90
View File
@@ -33,116 +33,151 @@ Minikube는 다음과 같은 쿠버네티스의 기능을 제공한다.
여기서 기술하는 간단한 데모는 어떻게 로컬에서 Minikube를 시작하고, 사용하고 삭제하는지를 안내한다. 다음의 주어진 단계를 따라서 Minikube를 시작하고 탐구한다.
1. Minikube를 시작하고 클러스터를 생성
```shell
```shell
minikube start
```
```
결과는 다음과 비슷하다.
```
Starting local Kubernetes cluster...
Running pre-create checks...
Creating machine...
Starting local Kubernetes cluster...
```
특정 쿠버네티스 버전, VM, 컨테이너 런타임 상에서 클러스터를 시작하기 위한 보다 상세한 정보는 [클러스터 시작하기](#클러스터-시작하기)를 참조한다.
```
Starting local Kubernetes cluster...
Running pre-create checks...
Creating machine...
Starting local Kubernetes cluster...
```
특정 쿠버네티스 버전, VM, 컨테이너 런타임 상에서 클러스터를 시작하기 위한 보다 상세한 정보는 [클러스터 시작하기](#클러스터-시작하기)를 참조한다.
2. 이제, kubectl을 통해서 클러스터와 상호작용할 수 있다. 보다 상세한 정보는 [클러스터와 상호 작용하기](#클러스터와-상호-작용하기)를 참조한다.
단순한 HTTP 서버인 `echoserver` 이미지를 사용해서 쿠버네티스 디플로이먼트를 만들고 `--port`를 이용해서 8080 포트로 노출해보자.
```shell
kubectl create deployment hello-minikube --image=k8s.gcr.io/echoserver:1.10
```
결과는 다음과 비슷하다.
```
deployment.apps/hello-minikube created
```
3. `hello-minikube` 디플로이먼트에 액세스하기 위해, 서비스로 노출시킨다.
```shell
kubectl expose deployment hello-minikube --type=NodePort --port=8080
```
`--type=NodePort` 옵션은 서비스 타입을 지정한다.
간단한 HTTP 서버인 `echoserver` 이미지를 사용해서 쿠버네티스 디플로이먼트를 만들고 `--port`를 이용해서 8080 포트로 노출해보자.
```shell
kubectl create deployment hello-minikube --image=k8s.gcr.io/echoserver:1.10
```
결과는 다음과 비슷하다.
```
service/hello-minikube exposed
```
```
deployment.apps/hello-minikube created
```
3. `hello-minikube` 디플로이먼트에 액세스하기 위해, 서비스로 노출시킨다.
```shell
kubectl expose deployment hello-minikube --type=NodePort --port=8080
```
`--type=NodePort` 옵션은 서비스 타입을 지정한다.
결과는 다음과 비슷하다.
```
service/hello-minikube exposed
```
4. `hello-minikube` 파드가 이제 시작되었지만 노출된 서비스를 통해서 접근하기 전에 파드가 뜨기를 기다려야한다.
파드가 떠서 구동되고 있는지 확인한다.
```shell
kubectl get pod
```
출력에서 `STATUS`가 `ContainerCreating`으로 나타나는 경우, 파드는 아직 생성 중이다.
```
NAME READY STATUS RESTARTS AGE
hello-minikube-3383150820-vctvh 0/1 ContainerCreating 0 3s
```
출력에서 `STATUS`가 `Running`으로 나타나는 경우, 파드는 이제 떠서 기동 중이다.
```
NAME READY STATUS RESTARTS AGE
hello-minikube-3383150820-vctvh 1/1 Running 0 13s
```
파드가 시작되고 실행 중인지 확인한다.
```shell
kubectl get pod
```
출력에서 `STATUS`가 `ContainerCreating`으로 나타나는 경우, 파드는 아직 생성 중이다.
```
NAME READY STATUS RESTARTS AGE
hello-minikube-3383150820-vctvh 0/1 ContainerCreating 0 3s
```
출력에서 `STATUS`가 `Running`으로 나타나는 경우, 파드는 이제 시작돼서 실행 중이다.
```
NAME READY STATUS RESTARTS AGE
hello-minikube-3383150820-vctvh 1/1 Running 0 13s
```
5. 서비스 상세를 보기 위해서 노출된 서비스의 URL을 얻는다.
```shell
minikube service hello-minikube --url
```
6. 로컬 클러스터의 상세를 보기위해서, 출력에서 얻은 URL을 브라우저에 복사해서 붙여 넣는다.
출력은 다음과 비슷하다.
```
Hostname: hello-minikube-7c77b68cff-8wdzq
```shell
minikube service hello-minikube --url
```
Pod Information:
-no pod information available-
6. 로컬 클러스터의 상세를 보기위해서, 출력에서 얻은 URL을 브라우저에 복사해서 붙여넣는다.
Server values:
server_version=nginx: 1.13.3 - lua: 10008
출력은 다음과 비슷하다.
Request Information:
client_address=172.17.0.1
method=GET
real path=/
query=
request_version=1.1
request_scheme=http
request_uri=http://192.168.99.100:8080/
```
Hostname: hello-minikube-7c77b68cff-8wdzq
Request Headers:
Pod Information:
-no pod information available-
Server values:
server_version=nginx: 1.13.3 - lua: 10008
Request Information:
client_address=172.17.0.1
method=GET
real path=/
query=
request_version=1.1
request_scheme=http
request_uri=http://192.168.99.100:8080/
Request Headers:
accept=*/*
host=192.168.99.100:30674
user-agent=curl/7.47.0
Request Body:
Request Body:
-no body in request-
```
서비스나 클러스터가 더 이상 구동되지 않도록 하려면, 삭제한다.
```
서비스나 클러스터가 더 이상 구동되지 않도록 하려면, 삭제한다.
7. `hello-minikube` 서비스 삭제
```shell
kubectl delete services hello-minikube
```
출력은 다음과 비슷하다.
```
service "hello-minikube" deleted
```
```shell
kubectl delete services hello-minikube
```
The output is similar to this:
```
service "hello-minikube" deleted
```
8. `hello-minikube` 디플로이먼트 삭제
```shell
kubectl delete deployment hello-minikube
```
출력은 다음과 비슷하다.
```
deployment.extensions "hello-minikube" deleted
```
```shell
kubectl delete deployment hello-minikube
```
The output is similar to this:
```
deployment.extensions "hello-minikube" deleted
```
9. 로컬 Minikube 클러스터 중지
```shell
minikube stop
```
출력은 다음과 비슷하다.
```
Stopping "minikube"...
"minikube" stopped.
```
보다 상세한 정보는 [클러스터 중지하기](#클러스터-중지하기)를 참조한다.
```shell
minikube stop
```
The output is similar to this:
```
Stopping "minikube"...
"minikube" stopped.
```
보다 상세한 정보는 [클러스터 중지하기](#클러스터-중지하기)를 참조한다.
10. 로컬 Minikube 클러스터 삭제
```shell
minikube delete
```
@@ -188,14 +223,15 @@ minikube start --kubernetes-version {{< param "fullversion" >}}
```shell
minikube start --driver=<driver_name>
```
Minikube는 다음의 드라이버를 지원한다.
{{< note >}}
지원되는 드라이버와 플러그인 설치 방법에 대한 보다 상세한 정보는 [드라이버](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/)를 참조한다.
Minikube는 다음의 드라이버를 지원한다.
{{< note >}}
지원되는 드라이버와 플러그인 설치 방법에 대한 보다 상세한 정보는 [드라이버](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/)를 참조한다.
{{< /note >}}
* virtualbox
* docker ([드라이버 설치](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/docker/))
* virtualbox ([드라이버 설치](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/virtualbox/))
* podman ([드라이버 설치](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/podman/)) (EXPERIMENTAL)
* vmwarefusion
* docker ([드라이버 설치](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/docker/)
* kvm2 ([드라이버 설치](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/kvm2/))
* hyperkit ([드라이버 설치](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/hyperkit/))
* hyperv ([드라이버 설치](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/hyperv/))