Consolidate YAML files [part-8] (#9347)

* Consolidate YAML files [part-8]

This PR exacts the YAML files referenced from the following subdirs:

- docs/concepts/workloads
- docs/concepts/configuration
- docs/concepts/policy

The following problems are fixed:

- docs/concepts/workloads/controllers/ doesnt have a 'cronjob.yaml for
  test
- the exactly same `pod.yaml` was used in both the task/config-pod-container
  topic and the concepts/configuration topics.

* Update examples_test.go

* Add missing yaml file.

content/en/examples/controllers/daemonset.yaml

@@ -0,0 +1,42 @@
+apiVersion: apps/v1
+kind: DaemonSet
+metadata:
+  name: fluentd-elasticsearch
+  namespace: kube-system
+  labels:
+    k8s-app: fluentd-logging
+spec:
+  selector:
+    matchLabels:
+      name: fluentd-elasticsearch
+  template:
+    metadata:
+      labels:
+        name: fluentd-elasticsearch
+    spec:
+      tolerations:
+      - key: node-role.kubernetes.io/master
+        effect: NoSchedule
+      containers:
+      - name: fluentd-elasticsearch
+        image: k8s.gcr.io/fluentd-elasticsearch:1.20
+        resources:
+          limits:
+            memory: 200Mi
+          requests:
+            cpu: 100m
+            memory: 200Mi
+        volumeMounts:
+        - name: varlog
+          mountPath: /var/log
+        - name: varlibdockercontainers
+          mountPath: /var/lib/docker/containers
+          readOnly: true
+      terminationGracePeriodSeconds: 30
+      volumes:
+      - name: varlog
+        hostPath:
+          path: /var/log
+      - name: varlibdockercontainers
+        hostPath:
+          path: /var/lib/docker/containers