From b5865cfc2ff9448ca5704520978fa6eb4a439df1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philippe MARTIN Date: Wed, 13 Mar 2019 09:45:33 +0100 Subject: [PATCH] docs-fr | Reference | kubectl (#13059) --- content/fr/docs/reference/kubectl/kubectl.md | 314 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 314 insertions(+) create mode 100755 content/fr/docs/reference/kubectl/kubectl.md diff --git a/content/fr/docs/reference/kubectl/kubectl.md b/content/fr/docs/reference/kubectl/kubectl.md new file mode 100755 index 0000000000..322f748270 --- /dev/null +++ b/content/fr/docs/reference/kubectl/kubectl.md @@ -0,0 +1,314 @@ +--- +title: kubectl +notitle: true +--- +## kubectl + +kubectl contrôle le manager d'un cluster Kubernetes + +### Synopsis + + +kubectl contrôle le manager d'un cluster Kubernetes. + +Vous trouverez plus d'informations ici : https://kubernetes.io/docs/reference/kubectl/overview/ + +``` +kubectl [flags] +``` + +### Options + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
--alsologtostderr
log sur l'erreur standard en plus d'un fichier
--as chaîne
Nom d'utilisateur à utiliser pour l'opération
--as-group tableauDeChaînes
Groupe à utiliser pour l'opération, ce flag peut être répété pour spécifier plusieurs groupes
--azure-container-registry-config chaîne
Chemin du fichier contenant les informations de configuration du registre de conteneurs Azure
--cache-dir chaîne     Défaut: "/Users/tim/.kube/http-cache"
Répertoire de cache HTTP par défaut
--certificate-authority chaîne
Chemin vers un fichier cert pour l'autorité de certification
--client-certificate chaîne
Chemin vers un fichier de certificat client pour TLS
--client-key chaîne
Chemin vers un fichier de clé client pour TLS
--cloud-provider-gce-lb-src-cidrs cidrs     Défaut: 130.211.0.0/22,209.85.152.0/22,209.85.204.0/22,35.191.0.0/16
CIDRs ouverts dans le firewall GCE pour le proxy de trafic LB & health checks
--cluster chaîne
Le nom du cluster kubeconfig à utiliser
--context chaîne
Le nom du contexte kubeconfig à utiliser
--default-not-ready-toleration-seconds int     Défaut: 300
Indique les tolerationSeconds de la tolérance pour notReady:NoExecute qui sont ajoutées par défaut à tous les pods qui n'ont pas défini une telle tolérance
--default-unreachable-toleration-seconds int     Défaut: 300
Indique les tolerationSeconds de la tolérance pour unreachable:NoExecute qui sont ajoutées par défaut à tous les pods qui n'ont pas défini une telle tolérance
-h, --help
aide pour kubectl
--insecure-skip-tls-verify
Si vrai, la validité du certificat du serveur ne sera pas vérifiée. Ceci rend vos connexions HTTPS non sécurisées
--kubeconfig chaîne
Chemin du fichier kubeconfig à utiliser pour les requêtes du CLI
--log-backtrace-at traceLocation     Défaut: :0
lorsque les logs arrivent à la ligne fichier:N, émet une stack trace
--log-dir chaîne
Si non vide, écrit les fichiers de log dans ce répertoire
--log-file chaîne
Si non vide, utilise ce fichier de log
--log-flush-frequency durée     Défaut: 5s
Nombre de secondes maximum entre flushs des logs
--logtostderr     Défaut: true
log sur l'erreur standard plutôt que dans un fichier
--match-server-version
La version du serveur doit correspondre à la version du client
-n, --namespace chaîne
Si présent, la portée de namespace pour la requête du CLI
--profile chaîne     Défaut: "none"
Nom du profil à capturer. Parmi (none|cpu|heap|goroutine|threadcreate|block|mutex)
--profile-output chaîne     Défaut: "profile.pprof"
Nom du fichier dans lequel écrire le profil
--request-timeout chaîne     Défaut: "0"
La durée à attendre avant d'abandonner une requête au serveur. Les valeurs non égales à zéro doivent contenir une unité de temps correspondante (ex 1s, 2m, 3h). Une valeur à zéro indique de ne pas abandonner les requêtes
-s, --server chaîne
L'adresse et le port de l'API server Kubernetes
--skip-headers
Si vrai, n'affiche pas les entêtes dans les messages de log
--stderrthreshold sévérité     Défaut: 2
logs à cette sévérité et au dessus de ce seuil vont dans stderr
--token chaîne
Bearer token pour l'authentification auprès de l'API server
--user chaîne
Le nom de l'utilisateur kubeconfig à utiliser
-v, --v Niveau
Niveau de logs
--version version[=true]
Affiche les informations de version et quitte
--vmodule moduleSpec
Liste de settings pattern=N séparés par des virgules pour le logging filtré par fichiers
+ + + +### VOIR AUSSI +* [kubectl annotate](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#annotate) - Met à jour les annotations d'une ressource +* [kubectl api-resources](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#api-resources) - Affiche les ressources de l'API prises en charge sur le serveur +* [kubectl api-versions](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#api-versions) - Affiche les versions de l'API prises en charge sur le serveur, sous la forme "groupe/version" +* [kubectl apply](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#apply) - Applique une configuration à une ressource depuis un fichier ou stdin +* [kubectl attach](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#attach) - Attache à un conteneur en cours d'exécution +* [kubectl auth](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#auth) - Inspecte les autorisations +* [kubectl autoscale](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#autoscale) - Auto-scale un Deployment, ReplicaSet, ou ReplicationController +* [kubectl certificate](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#certificate) - Modifie des ressources certificat +* [kubectl cluster-info](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#cluster-info) - Affiche les informations du cluster +* [kubectl completion](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#completion) - Génère le code de complétion pour le shell spécifié (bash ou zsh) +* [kubectl config](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#config) - Modifie les fichiers kubeconfig +* [kubectl convert](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#convert) - Convertit des fichiers de config entre différentes versions d'API +* [kubectl cordon](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#cordon) - Marque un nœud comme non assignable (unschedulable) +* [kubectl cp](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#cp) - Copie des fichiers et répertoires depuis et vers des conteneurs +* [kubectl create](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#create) - Crée une ressource depuis un fichier ou stdin +* [kubectl delete](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#delete) - Supprime des ressources par fichiers ou stdin, par ressource et nom, ou par ressource et sélecteur de label +* [kubectl describe](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#describe) - Affiche les informations d'une ressource spécifique ou d'un groupe de ressources +* [kubectl diff](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#diff) - Différence entre la version live et la version désirée +* [kubectl drain](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#drain) - Draine un nœud en préparation d'une mise en maintenance +* [kubectl edit](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#edit) - Édite une ressource du serveur +* [kubectl exec](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#exec) - Exécute une commande dans un conteneur +* [kubectl explain](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#explain) - Documentation sur les ressources +* [kubectl expose](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#expose) - Prend un replication controller, service, deployment ou pod et l'expose comme un nouveau Service Kubernetes +* [kubectl get](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#get) - Affiche une ou plusieurs ressources +* [kubectl label](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#label) - Met à jour les labels d'une ressource +* [kubectl logs](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#logs) - Affiche les logs d'un conteneur dans un pod +* [kubectl options](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#options) - Affiche la liste des flags hérités par toutes les commandes +* [kubectl patch](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#patch) - Met à jour un ou plusieurs champs d'une ressource par merge patch stratégique +* [kubectl plugin](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#plugin) - Fournit des utilitaires pour interagir avec des plugins +* [kubectl port-forward](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#port-forward) - Redirige un ou plusieurs ports vers un pod +* [kubectl proxy](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#proxy) - Exécute un proxy vers l'API server Kubernetes +* [kubectl replace](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#replace) - Remplace une ressource par fichier ou stdin +* [kubectl rollout](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#rollout) - Gère le rollout d'une ressource +* [kubectl run](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#run) - Exécute une image donnée dans le cluster +* [kubectl scale](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#scale) - Définit une nouvelle taille pour un Deployment, ReplicaSet, Replication Controller, ou Job +* [kubectl set](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#set) - Définit des fonctionnalités spécifiques sur des objets +* [kubectl taint](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#taint) - Met à jour les marques (taints) sur un ou plusieurs nœuds +* [kubectl top](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#top) - Affiche l'utilisation de ressources matérielles (CPU/Memory/Storage) +* [kubectl uncordon](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#uncordon) - Marque un nœud comme assignable (schedulable) +* [kubectl version](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#version) - Affiche les informations de version du client et du serveur +* [kubectl wait](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#wait) - Expérimental : Attend une condition particulière sur une ou plusieurs ressources +