diff --git a/content/ja/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers.md b/content/ja/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers.md index a569cdd4a6..32f45b16ee 100644 --- a/content/ja/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers.md +++ b/content/ja/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers.md @@ -71,7 +71,7 @@ Podの各コンテナは、次の1つ以上を指定できます。 CPUリソースの制限と要求は、*cpu*単位で測定されます。 Kuberenetesにおける1つのCPUは、クラウドプロバイダーの**1 vCPU/コア**およびベアメタルのインテルプロセッサーの**1 ハイパースレッド**に相当します。 -小数指定の要求は許可されます。 +要求を少数で指定することもできます。 `spec.containers[].resources.requests.cpu`が`0.5`のコンテナは、1CPUを要求するコンテナの半分のCPUが保証されます。 `0.1`という表現は`100m`という表現と同等であり、`100ミリCPU`と読み替えることができます。 `100ミリコア`と言う人もいますが、これは同じことを意味すると理解されています。