Clean up case study images in content/ja/case-studies

This commit is contained in:
M. Habib Rosyad
2020-10-07 10:16:07 +07:00
parent 733e5dfed9
commit b3814b8d6d
6 changed files with 18 additions and 18 deletions
+3 -3
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ quote: >
コミュニティは非常に活発です。アイデアを出し合い、皆が直面する多くの類似課題について話すことができ、そして支援を得ることができます。私たちはさまざまな理由から同じ問題に取り組み、そこでお互いに助け合うことができる、そういう点が気に入っています。
---
<div class="banner1" style="background-image: url('/images/CaseStudy_nav_banner1.jpg')">
<div class="banner1" style="background-image: url('/images/case-studies/nav/banner1.jpg')">
<h1>ケーススタディ:<img src="/images/nav_logo.png" class="header_logo" style="width:15%"><br><div class="subhead" style="margin-top:1%">スタートアップはどのようにしてKubernetesでインフラコストを50%も削減したのか</div></h1>
</div>
@@ -54,7 +54,7 @@ quote: >
</div>
</section>
<div class="banner3" style="background-image: url('/images/CaseStudy_nav_banner3.jpg')">
<div class="banner3" style="background-image: url('/images/case-studies/nav/banner3.jpg')">
<div class="banner3text"> 「コミュニティは非常に活発です。アイデアを出し合い、皆が直面する多くの類似課題について話すことができ、そして支援を得ることができます。私たちはさまざまな理由から同じ問題に取り組み、そこでお互いに助け合うことができる、そういう点が気に入っています。」<br style="height:25px"><span style="font-size:14px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-top:5% !important;"><br>- Travis Jeppson、Nav エンジニアリングディレクター</span></div>
@@ -65,7 +65,7 @@ quote: >
Jeppsonの4人編成のエンジニアリングサービスチームは、Kubernetesを立ち上げ、稼働させるのに6ヶ月かけました(クラスターを動かすために <a href="http://kubespray.io/">Kubespray</a> を使いました)。そして、その後6ヶ月かけNavの25のマイクロサービスと一つのモノリシックな主要サービスのフルマイグレーションを完了させました。「すべて書き換えたり、止めることはできませんでした」と彼は言います。「稼働し、利用可能であり続けなければいけなかったですし、ダウンタイムがあってもをそれを最小にしなければなりませんでした。そのためパイプライン作成、メトリクスやロギングといったことについてよくわかるようになりました。さらにKubernetes自身についても習熟し、起動、アップグレード、サービス提供の仕方についてもわかるようになりました。そうして移行を少しずつ進めていきました。」
</div>
</section>
<div class="banner4" style="background-image: url('/images/CaseStudy_nav_banner4.jpg')" style="width:100%">
<div class="banner4" style="background-image: url('/images/case-studies/nav/banner4.jpg')" style="width:100%">
<div class="banner4text">
「Kubernetesは、これまで経験したことのない新たな自由とたくさんの価値をNavにもたらしてくれました。」 <br style="height:25px"><span style="font-size:14px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-top:5% !important;"><br>- Travis Jeppson、Nav エンジニアリングディレクター</span>
</div>