Remove trailing spaces from ES documents(#16742) (#16785)

content/es/docs/reference/glossary/kube-proxy.md

@@ -6,20 +6,20 @@ full_link: /docs/reference/command-line-tools-reference/kube-proxy/
 short_description: >
   `kube-proxy` es un componente de red que se ejecuta en cada nodo del clúster.
 
-aka: 
+aka:
 tags:
 - fundamental
 - networking
 ---
 [kube-proxy](/es/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-proxy/) es un
-componente de red que se ejecuta en cada uno de los nodos del clúster, implementando 
+componente de red que se ejecuta en cada uno de los nodos del clúster, implementando
 parte del concepto de Kubernetes {{< glossary_tooltip term_id="service">}}.
 
-<!--more--> 
+<!--more-->
 
 kube-proxy mantiene las reglas de red en los nodos, permitiendo la
 comunicación entre sus Pods desde las sesiones de red dentro o fuera
 del clúster.
 
-kube-proxy usa la capa de filtrado de paquetes del sistema operativo si la hay 
+kube-proxy usa la capa de filtrado de paquetes del sistema operativo si la hay
 y está disponible; de lo contrario, kube-proxy reenvía el tráfico por sí mismo.