diff --git a/content/de/_index.html b/content/de/_index.html
index 871b7c41d3..a148cad7d4 100644
--- a/content/de/_index.html
+++ b/content/de/_index.html
@@ -42,7 +42,7 @@ Kubernetes ist Open Source und bietet Dir die Freiheit, die Infrastruktur vor Or
         <button id="desktopShowVideoButton" onclick="kub.showVideo()">Video ansehen</button>
         <br>
         <br>
-        <a href="https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-north-america/?utm_source=kubernetes.io&utm_medium=nav&utm_campaign=kccncna21" button id="desktopKCButton">Besuche die KubeCon North America vom 11. bis 15. Oktober 2021/a>
+        <a href="https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-north-america/?utm_source=kubernetes.io&utm_medium=nav&utm_campaign=kccncna21" button id="desktopKCButton">Besuche die KubeCon North America vom 11. bis 15. Oktober 2021</a>
         <br>
         <br>
         <br>