diff --git a/content/pt/_index.html b/content/pt/_index.html
index 30a826897a..62cfd340d4 100644
--- a/content/pt/_index.html
+++ b/content/pt/_index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: "Orquestração de contêiner pronto para produção"
-abstract: "Implantação, dimensionamento e gerenciamento de contêiner automatizado"
+title: "Orquestração de contêineres prontos para produção"
+abstract: "Implantação, dimensionamento e gerenciamento automatizado de contêineres"
 cid: home
 ---