From ced18e88ff91f95d1bf84ddef585f9c680273160 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Gasmi Date: Sun, 13 Dec 2020 17:15:20 +0100 Subject: [PATCH 01/10] Update install-kubeadm.md from EN version --- .../tools/kubeadm/install-kubeadm.md | 245 +++++++++++------- 1 file changed, 154 insertions(+), 91 deletions(-) diff --git a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md index 69d3467d11..3783b264c4 100644 --- a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md +++ b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md @@ -1,16 +1,17 @@ --- title: Installer kubeadm -description: kubeadm installation Kubernetes content_type: task -weight: 20 +weight: 10 +card: + name: setup + weight: 20 + title: Installez l'outil de configuration kubeadm --- -Cette page vous -apprend comment installer la boîte à outils `kubeadm`. -Pour plus d'informations sur la création d'un cluster avec kubeadm, une fois que vous avez -effectué ce processus d'installation, voir la page: [Utiliser kubeadm pour créer un cluster](/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/create-cluster-kubeadm/). +Cette page vous apprend comment installer la boîte à outils `kubeadm`. +Pour plus d'informations sur la création d'un cluster avec kubeadm, une fois que vous avez effectué ce processus d'installation, voir la page: [Utiliser kubeadm pour créer un cluster](/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/create-cluster-kubeadm/). @@ -19,39 +20,53 @@ effectué ce processus d'installation, voir la page: [Utiliser kubeadm pour cré * Une ou plusieurs machines exécutant: - Ubuntu 16.04+ - - Debian 9 + - Debian 9+ - CentOS 7 - - RHEL 7 - - Fedora 25/26 (best-effort) + - Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 7 + - Fedora 25+ - HypriotOS v1.0.1+ - - Container Linux (testé avec 1800.6.0) + - Flatcar Container Linux (testé avec 2512.3.0) * 2 Go ou plus de RAM par machine (toute quantité inférieure laissera peu de place à vos applications) * 2 processeurs ou plus * Connectivité réseau complète entre toutes les machines du cluster (réseau public ou privé) * Nom d'hôte, adresse MAC et product_uuid uniques pour chaque nœud. Voir [ici](#verify-the-mac-address-and-product-uuid-are-unique-for-every-node) pour plus de détails. * Certains ports doivent êtres ouverts sur vos machines. Voir [ici](#check-required-ports) pour plus de détails. -* Swap désactivé. Vous devez impérativement désactiver le swap pour que la kubelet fonctionne correctement. +* Swap désactivé. Vous **devez** impérativement désactiver le swap pour que la kubelet fonctionne correctement. -## Vérifiez que les adresses MAC et product_uuid sont uniques pour chaque nœud {#verify-the-mac-address-and-product-uuid-are-unique-for-every-node} +## Vérifiez que les adresses MAC et product_uuid sont uniques pour chaque nœud {#verify-mac-address} * Vous pouvez obtenir l'adresse MAC des interfaces réseau en utilisant la commande `ip link` ou` ifconfig -a` * Le product_uuid peut être vérifié en utilisant la commande `sudo cat/sys/class/dmi/id/product_uuid` Il est très probable que les périphériques matériels aient des adresses uniques, bien que -certaines machines virtuelles puissent avoir des valeurs identiques. Kubernetes utilise -ces valeurs pour identifier de manière unique les nœuds du cluster. +certaines machines virtuelles puissent avoir des valeurs identiques. Kubernetes utilise ces valeurs pour identifier de manière unique les nœuds du cluster. Si ces valeurs ne sont pas uniques à chaque nœud, le processus d'installation peut [échouer](https://github.com/kubernetes/kubeadm/issues/31). ## Vérifiez les cartes réseaux -Si vous avez plusieurs cartes réseaux et que vos composants Kubernetes ne sont pas accessibles par la -route par défaut, nous vous recommandons d’ajouter une ou plusieurs routes IP afin que les adresses -de cluster Kubernetes soient acheminées via la carte approprié. +Si vous avez plusieurs cartes réseaux et que vos composants Kubernetes ne sont pas accessibles par la route par défaut, +nous vous recommandons d’ajouter une ou plusieurs routes IP afin que les adresses de cluster Kubernetes soient acheminées via la carte approprié. + +## Permettre à iptables de voir le trafic ponté + +Assurez-vous que le module `br_netfilter` est chargé. Cela peut être fait en exécutant `lsmod | grep br_netfilter`. Pour le charger explicitement, appelez `sudo modprobe br_netfilter`. + +Pour que les iptables de votre nœud Linux voient correctement le trafic ponté, vous devez vous assurer que `net.bridge.bridge-nf-call-iptables` est défini sur 1 dans votre configuration` sysctl`, par ex. + +```bash +cat <}}. -Les autres runtimes basés sur la CRI incluent: +{{< tabs name="container_runtime" >}} +{{% tab name="Linux nodes" %}} -- [containerd](https://github.com/containerd/cri) (plugin CRI construit dans containerd) -- [cri-o](https://cri-o.io/) -- [frakti](https://github.com/kubernetes/frakti) +Par défaut, Kubernetes utilise le +{{< glossary_tooltip term_id="cri" text="Container Runtime Interface">}} (CRI) +pour s'interfacer avec votre environnement d'exécution de conteneur choisi. + +Si vous ne spécifiez pas de runtime, kubeadm essaie automatiquement de détecter un +Runtime de conteneur en parcourant une liste de sockets de domaine Unix bien connus. +Le tableau suivant répertorie les environnements d'exécution des conteneurs et leurs chemins de socket associés: + +{{< table caption = "Les environnements d'exécution des conteneurs et leurs chemins de socket" >}} +| Runtime | Chemin vers le socket de domaine Unix | +|------------|---------------------------------------| +| Docker | `/var/run/docker.sock` | +| containerd | `/run/containerd/containerd.sock` | +| CRI-O | `/var/run/crio/crio.sock` | +{{< /table >}} + +
+Si Docker et containerd sont détectés, Docker est prioritaire. C'est +nécessaire car Docker 18.09 est livré avec containerd et les deux sont détectables même si vous +installé Docker. +Si deux autres environnements d'exécution ou plus sont détectés, kubeadm se ferme avec une erreur. + +Le kubelet s'intègre à Docker via l'implémentation CRI intégrée de `dockershim`. + +Voir [runtimes de conteneur](/docs/setup/production-environment/container-runtimes/) +pour plus d'informations. +{{% /tab %}} +{{% tab name="autres systèmes d'exploitation" %}} +Par défaut, kubeadm utilise {{< glossary_tooltip term_id="docker" >}} comme environnement d'exécution du conteneur. +Le kubelet s'intègre à Docker via l'implémentation CRI intégrée de `dockershim`. + +Voir [runtimes de conteneur](/docs/setup/production-environment/container-runtimes/) +pour plus d'informations. +{{% /tab %}} +{{< /tabs >}} -Reportez-vous aux [instructions d'installation de la CRI](/docs/setup/cri) pour plus d'informations. ## Installation de kubeadm, des kubelets et de kubectl @@ -108,17 +156,17 @@ Vous installerez ces paquets sur toutes vos machines: * `kubectl`: la ligne de commande utilisée pour parler à votre cluster. kubeadm **n'installera pas** ni ne gèrera les `kubelet` ou` kubectl` pour vous. -Vous devez vous assurer qu'ils correspondent à la version du control plane de Kubernetes que vous - souhaitez que kubeadm installe pour vous. Si vous ne le faites pas, vous risquez qu' - une erreur de version se produise, qui pourrait conduire à un comportement inattendu. - Cependant, une version mineure entre les kubelets et le control plane est pris en charge, - mais la version de la kubelet ne doit jamais dépasser la version de l'API server. Par exemple, - les kubelets exécutant la version 1.7.0 devraient être entièrement compatibles avec un API - server en 1.8.0, mais pas l'inverse. +Vous devez vous assurer qu'ils correspondent à la version du control plane de Kubernetes que vous souhaitez que kubeadm installe pour vous. Si vous ne le faites pas, vous risquez qu'une +erreur de version se produise, qui pourrait conduire à un comportement inattendu. +Cependant, une version mineure entre les kubelets et le control plane est pris en charge, +mais la version de la kubelet ne doit jamais dépasser la version de l'API server. +Par exemple, les kubelets exécutant la version 1.7.0 devraient être entièrement compatiblesavec un API server en 1.8.0, +mais pas l'inverse. + +For information about installing `kubectl`, see [Install and set up kubectl](/fr/docs/tasks/tools/install-kubectl/). {{< warning >}} -Ces instructions excluent tous les packages Kubernetes de toutes les mises à niveau du système -d'exploitation. +Ces instructions excluent tous les packages Kubernetes de toutes les mises à niveau du système d'exploitation. C’est parce que kubeadm et Kubernetes ont besoin d'une [attention particulière lors de la mise à niveau](/docs/tasks/administer-cluster/kubeadm/kubeadm-upgrade-1-11/). {{}} @@ -131,118 +179,131 @@ Pour plus d'informations sur les compatibilités de version, voir: {{< tabs name="k8s_install" >}} {{% tab name="Ubuntu, Debian or HypriotOS" %}} ```bash -apt-get update && apt-get install -y apt-transport-https curl -curl -s https://packages.cloud.google.com/apt/doc/apt-key.gpg | apt-key add - -cat </etc/apt/sources.list.d/kubernetes.list +sudo apt-get update && sudo apt-get install -y apt-transport-https curl +curl -s https://packages.cloud.google.com/apt/doc/apt-key.gpg | sudo apt-key add - +cat < /etc/yum.repos.d/kubernetes.repo +cat < /etc/sysctl.d/k8s.conf - net.bridge.bridge-nf-call-ip6tables = 1 - net.bridge.bridge-nf-call-iptables = 1 - EOF - sysctl --system - ``` - - Assurez-vous que le module `br_netfilter` est chargé avant cette étape. Cela peut être fait en exécutant `lsmod | grep br_netfilter`. Pour le charger explicitement, lancez `modprobe br_netfilter`. + - Vous pouvez laisser SELinux activé si vous savez comment le configurer, mais il peut nécessiter des paramètres qui ne sont pas pris en charge par kubeadm. + {{% /tab %}} -{{% tab name="Container Linux" %}} -Installez les plugins CNI (requis pour la plupart des réseaux de pod): +{{% tab name="Fedora CoreOS ou Flatcar Container Linux" %}} +Installez les plugins CNI (requis pour la plupart des réseaux de pods) : ```bash -CNI_VERSION="v0.6.0" -mkdir -p /opt/cni/bin -curl -L "https://github.com/containernetworking/plugins/releases/download/${CNI_VERSION}/cni-plugins-amd64-${CNI_VERSION}.tgz" | tar -C /opt/cni/bin -xz +CNI_VERSION="v0.8.2" +sudo mkdir -p /opt/cni/bin +curl -L "https://github.com/containernetworking/plugins/releases/download/${CNI_VERSION}/cni-plugins-linux-amd64-${CNI_VERSION}.tgz" | sudo tar -C /opt/cni/bin -xz ``` -Installez crictl (obligatoire pour kubeadm / Kubelet Container Runtime Interface (CRI)) +Définissez le répertoire pour télécharger les fichiers de commande + +{{< note >}} +La variable DOWNLOAD_DIR doit être définie sur un répertoire accessible en écriture. +Si vous exécutez Flatcar Container Linux, définissez DOWNLOAD_DIR=/opt/bin +{{< /note >}} ```bash -CRICTL_VERSION="v1.11.1" -mkdir -p /opt/bin -curl -L "https://github.com/kubernetes-incubator/cri-tools/releases/download/${CRICTL_VERSION}/crictl-${CRICTL_VERSION}-linux-amd64.tar.gz" | tar -C /opt/bin -xz +DOWNLOAD_DIR=/usr/local/bin +sudo mkdir -p $DOWNLOAD_DIR ``` -Installez `kubeadm`, `kubelet`, `kubectl` et ajouter un service systemd `kubelet`: +Installer crictl (requis pour Kubeadm / Kubelet Container Runtime Interface (CRI)) + +```bash +CRICTL_VERSION="v1.17.0" +curl -L "https://github.com/kubernetes-sigs/cri-tools/releases/download/${CRICTL_VERSION}/crictl-${CRICTL_VERSION}-linux-amd64.tar.gz" | sudo tar -C $DOWNLOAD_DIR -xz +``` + +Installez `kubeadm`,` kubelet`, `kubectl` et ajoutez un service systemd` kubelet`: ```bash RELEASE="$(curl -sSL https://dl.k8s.io/release/stable.txt)" +cd $DOWNLOAD_DIR +sudo curl -L --remote-name-all https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/${RELEASE}/bin/linux/amd64/{kubeadm,kubelet,kubectl} +sudo chmod +x {kubeadm,kubelet,kubectl} -mkdir -p /opt/bin -cd /opt/bin -curl -L --remote-name-all https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/${RELEASE}/bin/linux/amd64/{kubeadm,kubelet,kubectl} -chmod +x {kubeadm,kubelet,kubectl} - -curl -sSL "https://raw.githubusercontent.com/kubernetes/kubernetes/${RELEASE}/build/debs/kubelet.service" | sed "s:/usr/bin:/opt/bin:g" > /etc/systemd/system/kubelet.service -mkdir -p /etc/systemd/system/kubelet.service.d -curl -sSL "https://raw.githubusercontent.com/kubernetes/kubernetes/${RELEASE}/build/debs/10-kubeadm.conf" | sed "s:/usr/bin:/opt/bin:g" > /etc/systemd/system/kubelet.service.d/10-kubeadm.conf +RELEASE_VERSION="v0.4.0" +curl -sSL "https://raw.githubusercontent.com/kubernetes/release/${RELEASE_VERSION}/cmd/kubepkg/templates/latest/deb/kubelet/lib/systemd/system/kubelet.service" | sed "s:/usr/bin:${DOWNLOAD_DIR}:g" | sudo tee /etc/systemd/system/kubelet.service +sudo mkdir -p /etc/systemd/system/kubelet.service.d +curl -sSL "https://raw.githubusercontent.com/kubernetes/release/${RELEASE_VERSION}/cmd/kubepkg/templates/latest/deb/kubeadm/10-kubeadm.conf" | sed "s:/usr/bin:${DOWNLOAD_DIR}:g" | sudo tee /etc/systemd/system/kubelet.service.d/10-kubeadm.conf ``` -Activez et démarrez la `kubelet`: +Activez et démarrez `kubelet` : ```bash -systemctl enable --now kubelet +sudo systemctl enable --now kubelet ``` + +{{< note >}} +La distribution Linux Flatcar Container monte le répertoire `/usr` comme un système de fichiers en lecture seule. +Avant de démarrer votre cluster, vous devez effectuer des étapes supplémentaires pour configurer un répertoire accessible en écriture. +Consultez le [Guide de dépannage de Kubeadm](/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/troubleshooting-kubeadm/#usr-mounted-read-only/) pour savoir comment configurer un répertoire accessible en écriture. +{{< /note >}} {{% /tab %}} {{< /tabs >}} -La kubelet redémarre maintenant toutes les secondes et quelques, car elle attend dans une boucle -kubeadm, pour lui dire quoi faire. +Le kubelet redémarre maintenant toutes les quelques secondes, +car il attend dans une boucle de crash que kubeadm lui dise quoi faire. ## Configurer le driver de cgroup utilisé par la kubelet sur un nœud master Lorsque vous utilisez Docker, kubeadm détecte automatiquement le pilote ( driver ) de cgroup pour la kubelet -et le configure dans le fichier `/var/lib/kubelet/kubeadm-flags.env` lors de son éxecution. +et le configure dans le fichier `/var/lib/kubelet/config.yaml` lors de son éxecution. -Si vous utilisez un autre CRI, vous devez modifier le fichier `/etc/default/kubelet` avec votre -valeur de `cgroup-driver` comme ceci: +Si vous utilisez un autre CRI, vous devez passer votre valeur `cgroupDriver` avec `kubeadm init`, comme ceci : -```bash -KUBELET_EXTRA_ARGS=--cgroup-driver= +```yaml +apiVersion: kubelet.config.k8s.io/v1beta1 +kind: KubeletConfiguration +cgroupDriver: ``` -Ce fichier sera utilisé par `kubeadm init` et` kubeadm join` pour sourcer des arguments supplémentaires définis par l'utilisateur pour la kubelet. +Pour plus de détails, veuillez lire [Utilisation de kubeadm init avec un fichier de configuration](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-init/#config-file). Veuillez noter que vous devez **seulement** le faire si le driver de cgroupe de votre CRI n'est pas `cgroupfs`, car c'est déjà la valeur par défaut dans la kubelet. +{{< note >}} +Depuis que le paramettre `--cgroup-driver` est obsolète par kubelet, si vous l'avez dans`/var/lib/kubelet/kubeadm-flags.env` +ou `/etc/default/kubelet`(`/etc/sysconfig/kubelet` pour les RPM), veuillez le supprimer et utiliser à la place KubeletConfiguration +(stocké dans`/var/lib/kubelet/config.yaml` par défaut). +{{< /note >}} + Il est nécessaire de redémarrer la kubelet: ```bash @@ -250,6 +311,10 @@ sudo systemctl daemon-reload sudo systemctl restart kubelet ``` +La détection automatique du pilote cgroup pour d'autres runtimes de conteneur +comme CRI-O et containerd est un travail en cours. + + ## Dépannage Si vous rencontrez des difficultés avec kubeadm, veuillez consulter notre [documentation de dépannage](/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/troubleshooting-kubeadm/). @@ -258,5 +323,3 @@ Si vous rencontrez des difficultés avec kubeadm, veuillez consulter notre [docu * [Utiliser kubeadm pour créer un cluster](/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/create-cluster-kubeadm/) - - From 18645a2799eaacc31b3446c15fdf0e3c7316a271 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gasmi Christophe Date: Tue, 15 Dec 2020 10:35:29 +0100 Subject: [PATCH 02/10] Update content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Rémy Léone --- .../production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md index 3783b264c4..00f8e22f5e 100644 --- a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md +++ b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md @@ -126,7 +126,7 @@ Le tableau suivant répertorie les environnements d'exécution des conteneurs et
Si Docker et containerd sont détectés, Docker est prioritaire. C'est nécessaire car Docker 18.09 est livré avec containerd et les deux sont détectables même si vous -installé Docker. +installez Docker. Si deux autres environnements d'exécution ou plus sont détectés, kubeadm se ferme avec une erreur. Le kubelet s'intègre à Docker via l'implémentation CRI intégrée de `dockershim`. From 181e87818e419544d84726a5a40705022aa86afa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gasmi Christophe Date: Tue, 15 Dec 2020 10:35:47 +0100 Subject: [PATCH 03/10] Update content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Rémy Léone --- .../production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md index 00f8e22f5e..224fb4a066 100644 --- a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md +++ b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md @@ -160,7 +160,7 @@ Vous devez vous assurer qu'ils correspondent à la version du control plane de K erreur de version se produise, qui pourrait conduire à un comportement inattendu. Cependant, une version mineure entre les kubelets et le control plane est pris en charge, mais la version de la kubelet ne doit jamais dépasser la version de l'API server. -Par exemple, les kubelets exécutant la version 1.7.0 devraient être entièrement compatiblesavec un API server en 1.8.0, +Par exemple, les kubelets exécutant la version 1.7.0 devraient être entièrement compatibles avec un API server en 1.8.0, mais pas l'inverse. For information about installing `kubectl`, see [Install and set up kubectl](/fr/docs/tasks/tools/install-kubectl/). From 3d06157c5f0de75e5c29d19608df19d150b6843c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gasmi Christophe Date: Tue, 15 Dec 2020 10:36:02 +0100 Subject: [PATCH 04/10] Update content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Rémy Léone --- .../production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md index 224fb4a066..623cc5efff 100644 --- a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md +++ b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md @@ -163,7 +163,7 @@ mais la version de la kubelet ne doit jamais dépasser la version de l'API serve Par exemple, les kubelets exécutant la version 1.7.0 devraient être entièrement compatibles avec un API server en 1.8.0, mais pas l'inverse. -For information about installing `kubectl`, see [Install and set up kubectl](/fr/docs/tasks/tools/install-kubectl/). +For information about installing `kubectl`, see [Installation et configuration kubectl](/fr/docs/tasks/tools/install-kubectl/). {{< warning >}} Ces instructions excluent tous les packages Kubernetes de toutes les mises à niveau du système d'exploitation. From 2fee5a9219a0cfaaaba7119c0f37a4ab1151faa0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gasmi Christophe Date: Tue, 15 Dec 2020 10:36:26 +0100 Subject: [PATCH 05/10] Update content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Rémy Léone --- .../production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md index 623cc5efff..aa463cdd55 100644 --- a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md +++ b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md @@ -215,7 +215,7 @@ sudo systemctl enable --now kubelet - Mettre SELinux en mode permissif en lançant `setenforce 0` et `sed ... `le désactive efficacement. C'est nécessaire pour permettre aux conteneurs d'accéder au système de fichiers hôte, qui est nécessaire par exemple pour les réseaux de pod. - Vous devez le faire jusqu'à ce que le support de SELinux soit amélioré dans la kubelet. + Vous devez le faire jusqu'à ce que le support de SELinux soit amélioré dans Kubelet. - Vous pouvez laisser SELinux activé si vous savez comment le configurer, mais il peut nécessiter des paramètres qui ne sont pas pris en charge par kubeadm. From 352c891c2a8c8ca6d4c1b5749df509fff8583a8d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gasmi Christophe Date: Tue, 15 Dec 2020 10:36:45 +0100 Subject: [PATCH 06/10] Update content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Rémy Léone --- .../production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md index aa463cdd55..d8f9cabe66 100644 --- a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md +++ b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md @@ -241,7 +241,7 @@ DOWNLOAD_DIR=/usr/local/bin sudo mkdir -p $DOWNLOAD_DIR ``` -Installer crictl (requis pour Kubeadm / Kubelet Container Runtime Interface (CRI)) +Installez crictl (requis pour Kubeadm / Kubelet Container Runtime Interface (CRI)) ```bash CRICTL_VERSION="v1.17.0" From 36f99d7183fc182809ab8aa69998d03343a04306 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gasmi Christophe Date: Tue, 15 Dec 2020 10:36:59 +0100 Subject: [PATCH 07/10] Update content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Rémy Léone --- .../production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md index d8f9cabe66..ea73e5b558 100644 --- a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md +++ b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md @@ -277,7 +277,7 @@ Consultez le [Guide de dépannage de Kubeadm](/docs/setup/production-environment {{< /tabs >}} -Le kubelet redémarre maintenant toutes les quelques secondes, +Kubelet redémarre maintenant toutes les quelques secondes, car il attend dans une boucle de crash que kubeadm lui dise quoi faire. ## Configurer le driver de cgroup utilisé par la kubelet sur un nœud master From ff84d4b11c916852659e4b6c2807f1fa1a4361d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gasmi Christophe Date: Tue, 15 Dec 2020 10:38:51 +0100 Subject: [PATCH 08/10] Update content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Rémy Léone --- .../production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md index ea73e5b558..927e3453d4 100644 --- a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md +++ b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md @@ -278,7 +278,7 @@ Consultez le [Guide de dépannage de Kubeadm](/docs/setup/production-environment Kubelet redémarre maintenant toutes les quelques secondes, -car il attend dans une boucle de crash que kubeadm lui dise quoi faire. +car il attend les instructions de kubeadm dans une boucle de crash. ## Configurer le driver de cgroup utilisé par la kubelet sur un nœud master From bfc04bda01f8cd45c94cb0e4d7c0ba11a8996daf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gasmi Christophe Date: Tue, 15 Dec 2020 10:39:05 +0100 Subject: [PATCH 09/10] Update content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Rémy Léone --- .../production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md index 927e3453d4..037a12c3f2 100644 --- a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md +++ b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md @@ -282,7 +282,7 @@ car il attend les instructions de kubeadm dans une boucle de crash. ## Configurer le driver de cgroup utilisé par la kubelet sur un nœud master -Lorsque vous utilisez Docker, kubeadm détecte automatiquement le pilote ( driver ) de cgroup pour la kubelet +Lorsque vous utilisez Docker, kubeadm détecte automatiquement le pilote ( driver ) de cgroup pour kubelet et le configure dans le fichier `/var/lib/kubelet/config.yaml` lors de son éxecution. Si vous utilisez un autre CRI, vous devez passer votre valeur `cgroupDriver` avec `kubeadm init`, comme ceci : From e42ebb413c2052389b5b9b44df226afeac328688 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gasmi Christophe Date: Tue, 15 Dec 2020 10:39:47 +0100 Subject: [PATCH 10/10] Update content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Rémy Léone --- .../production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md index 037a12c3f2..cc4f3b99e9 100644 --- a/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md +++ b/content/fr/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/install-kubeadm.md @@ -299,7 +299,7 @@ Veuillez noter que vous devez **seulement** le faire si le driver de cgroupe de n'est pas `cgroupfs`, car c'est déjà la valeur par défaut dans la kubelet. {{< note >}} -Depuis que le paramettre `--cgroup-driver` est obsolète par kubelet, si vous l'avez dans`/var/lib/kubelet/kubeadm-flags.env` +Depuis que le paramètre `--cgroup-driver` est obsolète par kubelet, si vous l'avez dans`/var/lib/kubelet/kubeadm-flags.env` ou `/etc/default/kubelet`(`/etc/sysconfig/kubelet` pour les RPM), veuillez le supprimer et utiliser à la place KubeletConfiguration (stocké dans`/var/lib/kubelet/config.yaml` par défaut). {{< /note >}}