diff --git a/content/ja/_index.html b/content/ja/_index.html
index cfa18b023b..f8f2bdf54d 100644
--- a/content/ja/_index.html
+++ b/content/ja/_index.html
@@ -8,7 +8,7 @@ cid: home
 
 {{< blocks/section id="oceanNodes" >}}
 {{% blocks/feature image="flower" %}}
-### [Kubernetes]({{< relref "/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes" >}})は、デプロイやスケーリングを自動化したり、コンテナ化されたアプリケーションを管理したりするための、オープンソースのシステムです。
+### [Kubernetes (K8s)]({{< relref "/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes" >}})は、デプロイやスケーリングを自動化したり、コンテナ化されたアプリケーションを管理したりするための、オープンソースのシステムです。
 
 管理や検出を容易にするため、アプリケーションを論理的な単位に分割し、コンテナをグルーピングします。Kubernetesは[Googleでの15年にわたる経験](http://queue.acm.org/detail.cfm?id=2898444)を基に構築されており、コミュニティのアイディアや慣習との最善の組み合わせを取っています。
 {{% /blocks/feature %}}
@@ -44,12 +44,12 @@ Kubernetesはオープンソースなので、オンプレミスやパブリッ
         <br>
         <br>
         <br>
-        <a href="https://www.lfasiallc.com/events/kubecon-cloudnativecon-china-2018/" button id="desktopKCButton">2018年11月のKubeCon 上海に参加する</a>
+        <a href="https://events.linuxfoundation.org/events/kubecon-cloudnativecon-europe-2019" button id="desktopKCButton">2019年5月のKubeCon バルセロナに参加する</a>
         <br>
         <br>
         <br>
         <br>
-        <a href="https://events.linuxfoundation.org/events/kubecon-cloudnativecon-north-america-2018/" button id="desktopKCButton">2018年12月のKubeCon シアトルに参加する</a>
+        <a href="https://www.lfasiallc.com/events/kubecon-cloudnativecon-china-2019" button id="desktopKCButton">2019年6月のKubeCon 上海に参加する</a>
 </div>
 <div id="videoPlayer">
     <iframe data-url="https://www.youtube.com/embed/H06qrNmGqyE?autoplay=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>