Update README-pt.md

- Add translation of Building the API reference pages section
 - Fix typos
 - Remove duplicate whitespaces
 - Remove trailing spaces

README-pt.md

@@ -2,11 +2,11 @@
 
 [![Netlify Status](https://api.netlify.com/api/v1/badges/be93b718-a6df-402a-b4a4-855ba186c97d/deploy-status)](https://app.netlify.com/sites/kubernetes-io-master-staging/deploys) [![GitHub release](https://img.shields.io/github/release/kubernetes/website.svg)](https://github.com/kubernetes/website/releases/latest)
 
-Bem vindos! Este repositório abriga todos os recursos necessários para criar o [website e documentação do Kubernetes](https://kubernetes.io/). Estamos muito satisfeitos por você querer contribuir!
+Bem-vindos! Este repositório contém todos os recursos necessários para criar o [website e documentação do Kubernetes](https://kubernetes.io/). Estamos muito satisfeitos por você querer contribuir!
 
 # Utilizando este repositório
 
-Você pode executar o website localmente utilizando o Hugo (versão Extended), ou você pode executa-ló em um container runtime. É altamente recomendável usar um container runtime, pois garante a consistência na implantação do website real.
+Você pode executar o website localmente utilizando o Hugo (versão Extended), ou você pode executa-ló em um container runtime. É altamente recomendável utilizar um container runtime, pois garante a consistência na implantação do website real.
 
 ## Pré-requisitos
 
@@ -40,7 +40,7 @@ make container-image
 make container-serve
 ```
 
-Abra seu navegador em http://localhost:1313 para visualizar o website. Conforme você faz alterações nos arquivos fontes, Hugo atualiza o website e força a atualização do navegador.
+Abra seu navegador em http://localhost:1313 para visualizar o website. Conforme você faz alterações nos arquivos fontes, o Hugo atualiza o website e força a atualização do navegador.
 
 ## Executando o website localmente utilizando o Hugo
 
@@ -56,10 +56,57 @@ make serve
 
 Isso iniciará localmente o Hugo na porta 1313. Abra o seu navegador em http://localhost:1313 para visualizar o website. Conforme você faz alterações nos arquivos fontes, o Hugo atualiza o website e força uma atualização no navegador.
 
+## Construindo a página de referência da API
+
+A página de referência da API localizada em `content/en/docs/reference/kubernetes-api` é construída a partir da especificação do Swagger utilizando https://github.com/kubernetes-sigs/reference-docs/tree/master/gen-resourcesdocs.
+
+Siga os passos abaixo para atualizar a página de referência para uma nova versão do Kubernetes:
+
+OBS: modifique o "v1.20" no exemplo a seguir pela versão a ser atualizada
+
+1. Obter o submódulo `kubernetes-resources-reference`:
+
+```
+git submodule update --init --recursive --depth 1
+```
+
+2. Criar a nova versão da API no submódulo e adicionar à especificação do Swagger:
+
+```
+mkdir api-ref-generator/gen-resourcesdocs/api/v1.20
+curl 'https://raw.githubusercontent.com/kubernetes/kubernetes/master/api/openapi-spec/swagger.json' > api-ref-generator/gen-resourcesdocs/api/v1.20/swagger.json
+```
+
+3. Copiar o sumário e os campos de configuração para a nova versão a partir da versão anterior:
+
+```
+mkdir api-ref-generator/gen-resourcesdocs/api/v1.20
+cp api-ref-generator/gen-resourcesdocs/api/v1.19/* api-ref-generator/gen-resourcesdocs/api/v1.20/
+```
+
+4. Ajustar os arquivos `toc.yaml` e `fields.yaml` para refletir as mudanças entre as duas versões.
+
+5. Em seguida, gerar as páginas:
+
+```
+make api-reference
+```
+
+Você pode validar o resultado localmente gerando e disponibilizando o site a partir da imagem do container:
+
+```
+make container-image
+make container-serve
+```
+
+Abra o seu navegador em http://localhost:1313/docs/reference/kubernetes-api/ para visualizar a página de referência da API.
+
+6. Quando todas as mudanças forem refletidas nos arquivos de configuração `toc.yaml` e `fields.yaml`, crie um pull request com a nova página de referência de API.
+
 ## Troubleshooting
 ### error: failed to transform resource: TOCSS: failed to transform "scss/main.scss" (text/x-scss): this feature is not available in your current Hugo version
 
-Por motivos técnicos, o Hugo é disponibilizado em dois conjuntos de binários. O website atual funciona apenas na versão  **Hugo Extended**. Na [página de releases](https://github.com/gohugoio/hugo/releases) procure por arquivos com `extended` no nome. Para confirmar, execute `hugo version` e procure pela palavra `extended`.
+Por motivos técnicos, o Hugo é disponibilizado em dois conjuntos de binários. O website atual funciona apenas na versão **Hugo Extended**. Na [página de releases](https://github.com/gohugoio/hugo/releases) procure por arquivos com `extended` no nome. Para confirmar, execute `hugo version` e procure pela palavra `extended`.
 
 ### Troubleshooting macOS for too many open files
 
@@ -134,4 +181,4 @@ A participação na comunidade Kubernetes é regida pelo [Código de Conduta da
 
 # Obrigado!
 
-O Kubernetes conta com a participação da comunidade e nós realmente agradecemos suas contribuições para o nosso website e nossa documentação!
+O Kubernetes prospera com a participação da comunidade e nós realmente agradecemos suas contribuições para o nosso website e nossa documentação!