Add IT localization for overview/components/ (#18368)

* begin the real work

* rollback set of changes

* translate components and required glossary items

* improve many aspects thanks to the comments in the pr thread

content/it/docs/home/_index.md

@@ -0,0 +1,58 @@
+---
+approvers:
+- chenopis
+title: Documentazione di Kubernetes
+noedit: true
+cid: docsHome
+layout: docsportal_home
+class: gridPage
+linkTitle: "Home"
+main_menu: true
+weight: 10
+hide_feedback: true
+menu:
+  main:
+    title: "Documentazione"
+    weight: 20
+    post: >
+      <p>Impara come usare Kubernetes con informazioni concettuali, guide e documentazione tecnica. Puoi anche <a href="/editdocs/" data-auto-burger-exclude>contribuire alla documentazione</a>!</p>
+overview: >
+  Kubernetes è un motore open source di orchestrazione di containers che automatizza il deployment, la scalabilità e la gestione di applicazioni containerizzate. Il progetto open source è ospitato dalla Cloud Native Computing Foundation (<a href="https://www.cncf.io/about">CNCF</a>).
+cards:
+- name: concepts
+  title: "Capire le basi"
+  description: "Impara Kubernetes e i suoi concetti fondamentali."
+  button: "Impara i concetti"
+  button_path: "/docs/concepts"
+- name: tutorials
+  title: "Prova Kubernetes"
+  description: "Segui delle guide per imparare come fare il deployment di applicativi in Kubernetes."
+  button: "Vedi le guide"
+  button_path: "/docs/tutorials"
+- name: setup
+  title: "Configura un cluster"
+  description: "Esegui Kubernetes sulla base delle tue risorse e necessità."
+  button: "Configura Kubernetes"
+  button_path: "/docs/setup"
+- name: tasks
+  title: "Impara come usare Kubernetes"
+  description: "Impara quali sono le procedure principali e come eseguirle in pochi passaggi."
+  button: "Guarda le procedure"
+  button_path: "/docs/tasks"
+- name: reference
+  title: Guarda le referenze
+  description: Naviga la terminologia, la sintassi della riga di comando, la documentazione delle API e degli strumenti di installazione.
+  button: Vedi le referenze
+  button_path: /docs/reference
+- name: contribute
+  title: Contribuisci alla documentazione
+  description: Chiunque può contribuire, indipendentemente dal fatto che sia nuovo nel progetto o un utente esperto.
+  button: Contribuisci alla documentazione
+  button_path: /docs/contribute
+- name: download
+  title: Scarica Kubernetes
+  description: Se stai installando Kubernetes o aggiornandolo all'ultima versione, controlla le note di rilascio per la versione corrente.
+- name: about
+  title: Sulla documentazione
+  description: Questo sito contiene la documentazione per la versione corrente e le precedenti 4 versioni di Kubernetes.
+---