[ko] Update links in dev-1.23-ko.2

content/ko/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro.html

@@ -103,7 +103,7 @@ weight: 10
         <div class="row">
             <div class="col-md-8">
                 <p>
-                  첫 번째 디플로이먼트로, NGINX를 사용해 모든 요청을 에코(echo)하는 도커 컨테이너로 패키지한 hello-node 애플리케이션을 사용해보자. (아직 hello-node 애플리케이션을 작성하고 컨테이너를 활용해서 배포해보지 않았다면, <a href="/docs/tutorials/hello-minikube/">Hello Minikube 튜토리얼</a>의 지시를 따른다.)
+                  첫 번째 디플로이먼트로, NGINX를 사용해 모든 요청을 에코(echo)하는 도커 컨테이너로 패키지한 hello-node 애플리케이션을 사용해보자. (아직 hello-node 애플리케이션을 작성하고 컨테이너를 활용해서 배포해보지 않았다면, <a href="/ko/docs/tutorials/hello-minikube/">Hello Minikube 튜토리얼</a>의 지시를 따른다.)
                 <p>
 
                  <p>이제 디플로이먼트를 이해했으니, 온라인 튜토리얼을 통해 우리의 첫 번째 애플리케이션을 배포해보자!</p>

content/ko/docs/tutorials/kubernetes-basics/expose/expose-intro.html

@@ -39,7 +39,7 @@ weight: 10
 				<li><i>LoadBalancer</i> - (지원 가능한 경우) 기존 클라우드에서 외부용 로드밸런서를 생성하고 서비스에 고정된 공인 IP를 할당해준다. NodePort의 상위 집합이다. </li>
 				<li><i>ExternalName</i> - <code>CNAME</code> 레코드 및 값을 반환함으로써 서비스를 <code>externalName</code> 필드의 내용(예를 들면, <code>foo.bar.example.com</code>)에 매핑한다. 어떠한 종류의 프록시도 설정되지 않는다. 이 방식은 <code>kube-dns</code> v1.7 이상 또는 CoreDNS 버전 0.0.8 이상을 필요로 한다.</li>
 			</ul>
-			<p>다른 서비스 타입들에 대한 추가 정보는 <a href="/ko/docs/tutorials/services/source-ip/">소스 IP 이용하기</a>  튜토리얼에서 확인 가능하다. 또한 <a href="/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service">서비스들로 애플리케이션에 접속하기</a>도 참고해 보자.</p>
+			<p>다른 서비스 타입들에 대한 추가 정보는 <a href="/ko/docs/tutorials/services/source-ip/">소스 IP 이용하기</a>  튜토리얼에서 확인 가능하다. 또한 <a href="/ko/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service/">서비스들로 애플리케이션에 접속하기</a>도 참고해 보자.</p>
 			<p>부가적으로, spec에 <code>selector</code>를 정의하지 않고 말아넣은 서비스들의 몇 가지 유즈케이스들이 있음을 주의하자. <code>selector</code> 없이 생성된 서비스는 상응하는 엔드포인트 오브젝트들 또한 생성하지 않는다. 이로써 사용자들로 하여금 하나의 서비스를 특정한 엔드포인트에 매핑 시킬수 있도록 해준다. selector를 생략하게 되는 또 다른 가능성은 여러분이 <code>type: ExternalName</code>을 이용하겠다고 확고하게 의도하는 경우이다.</p>
 			</div>
 			<div class="col-md-4">

content/ko/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro.html

@@ -28,7 +28,7 @@ weight: 10
                 <h3>애플리케이션을 스케일하기</h3>
                 
                 <p>지난 모듈에서 <a href="/ko/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/"> 디플로이먼트</a>를 만들고,
-                    <a href="/docs/concepts/services-networking/service/">서비스</a>를
+                    <a href="/ko/docs/concepts/services-networking/service/">서비스</a>를
                     통해서 디플로이먼트를 외부에 노출시켜 봤다. 해당 디플로이먼트는 애플리케이션을 구동하기 위해 단
                     하나의 파드만을 생성했었다. 트래픽이 증가하면, 사용자 요청에 맞추어 애플리케이션의 규모를
                     조정할 필요가 있다.</p>