update command nslookup target to include fully qualified service name, namespace picked up from running pod (#19603)

content/en/docs/concepts/workloads/pods/init-containers.md

@@ -122,10 +122,10 @@ spec:
   initContainers:
   - name: init-myservice
     image: busybox:1.28
-    command: ['sh', '-c', 'until nslookup myservice; do echo waiting for myservice; sleep 2; done;']
+    command: ['sh', '-c', "until nslookup myservice.$(cat /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/namespace).svc.cluster.local; do echo waiting for myservice; sleep 2; done"]
   - name: init-mydb
     image: busybox:1.28
-    command: ['sh', '-c', 'until nslookup mydb; do echo waiting for mydb; sleep 2; done;']
+    command: ['sh', '-c', "until nslookup mydb.$(cat /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/namespace).svc.cluster.local; do echo waiting for mydb; sleep 2; done"]
 ```
 
 You can start this Pod by running:

content/fr/docs/concepts/workloads/pods/init-containers.md

@@ -111,10 +111,10 @@ spec:
   initContainers:
   - name: init-myservice
     image: busybox:1.28
-    command: ['sh', '-c', 'until nslookup myservice; do echo "En attente de myservice"; sleep 2; done;']
+    command: ['sh', '-c', "until nslookup myservice.$(cat /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/namespace).svc.cluster.local; do echo en attente de myservice; sleep 2; done"]
   - name: init-mydb
     image: busybox:1.28
-    command: ['sh', '-c', 'until nslookup mydb; do echo "En attente de mydb"; sleep 2; done;']
+    command: ['sh', '-c', "until nslookup mydb.$(cat /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/namespace).svc.cluster.local; do echo en attente de mydb; sleep 2; done"]
 ```
 
 Les fichiers YAML suivants résument les services `mydb` et `myservice` :

content/id/docs/concepts/workloads/pods/init-containers.md

@@ -78,12 +78,12 @@ metadata:
         {
             "name": "init-myservice",
             "image": "busybox:1.28",
-            "command": ["sh", "-c", "until nslookup myservice; do echo waiting for myservice; sleep 2; done;"]
+            "command": ['sh', '-c', "until nslookup myservice.$(cat /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/namespace).svc.cluster.local; do echo waiting for myservice; sleep 2; done"]
         },
         {
             "name": "init-mydb",
             "image": "busybox:1.28",
-            "command": ["sh", "-c", "until nslookup mydb; do echo waiting for mydb; sleep 2; done;"]
+            "command": ['sh', '-c', "until nslookup mydb.$(cat /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/namespace).svc.cluster.local; do echo waiting for mydb; sleep 2; done"]
         }
     ]'
 spec:

content/ja/docs/concepts/workloads/pods/init-containers.md

@@ -76,12 +76,12 @@ metadata:
         {
             "name": "init-myservice",
             "image": "busybox:1.28",
-            "command": ["sh", "-c", "until nslookup myservice; do echo waiting for myservice; sleep 2; done;"]
+            "command": ['sh', '-c', "until nslookup myservice.$(cat /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/namespace).svc.cluster.local; do echo waiting for myservice; sleep 2; done"]
         },
         {
             "name": "init-mydb",
             "image": "busybox:1.28",
-            "command": ["sh", "-c", "until nslookup mydb; do echo waiting for mydb; sleep 2; done;"]
+            "command": ['sh', '-c', "until nslookup mydb.$(cat /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/namespace).svc.cluster.local; do echo waiting for mydb; sleep 2; done"]
         }
     ]'
 spec:

content/ko/docs/concepts/workloads/pods/init-containers.md

@@ -120,10 +120,10 @@ spec:
   initContainers:
   - name: init-myservice
     image: busybox:1.28
-    command: ['sh', '-c', 'until nslookup myservice; do echo waiting for myservice; sleep 2; done;']
+    command: ['sh', '-c', "until nslookup myservice.$(cat /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/namespace).svc.cluster.local; do echo waiting for myservice; sleep 2; done"]
   - name: init-mydb
     image: busybox:1.28
-    command: ['sh', '-c', 'until nslookup mydb; do echo waiting for mydb; sleep 2; done;']
+    command: ['sh', '-c', "until nslookup mydb.$(cat /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/namespace).svc.cluster.local; do echo waiting for mydb; sleep 2; done"]
 ```
 
 다음 커맨드들을 이용하여 파드를 시작하거나 디버깅할 수 있다.

content/zh/docs/concepts/workloads/pods/init-containers.md

@@ -186,10 +186,10 @@ spec:
   initContainers:
   - name: init-myservice
     image: busybox:1.28
-    command: ['sh', '-c', 'until nslookup myservice; do echo waiting for myservice; sleep 2; done;']
+    command: ['sh', '-c', "until nslookup myservice.$(cat /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/namespace).svc.cluster.local; do echo waiting for myservice; sleep 2; done"]
   - name: init-mydb
     image: busybox:1.28
-    command: ['sh', '-c', 'until nslookup mydb; do echo waiting for mydb; sleep 2; done;']
+    command: ['sh', '-c', "until nslookup mydb.$(cat /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/namespace).svc.cluster.local; do echo waiting for mydb; sleep 2; done"]
 ```
 
 下面的 yaml 文件展示了 `mydb` 和 `myservice` 两个 Service：