From 5465e8ed5b7ec7bfb5a4ae5927878da3a774ccec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ydFu Date: Fri, 5 Feb 2021 09:30:17 +0800 Subject: [PATCH] [zh] Sync task pages for administer-cluster/out-of-resource.md * Sync with english version in 'fix default value of nodefs.inodesFree on linux #26256'. Signed-off-by: ydFu --- .../tasks/administer-cluster/out-of-resource.md | 15 ++++++++++----- 1 file changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/content/zh/docs/tasks/administer-cluster/out-of-resource.md b/content/zh/docs/tasks/administer-cluster/out-of-resource.md index 33646a5e09..dd6d5afad3 100644 --- a/content/zh/docs/tasks/administer-cluster/out-of-resource.md +++ b/content/zh/docs/tasks/administer-cluster/out-of-resource.md @@ -219,25 +219,28 @@ The `kubelet` has the following default hard eviction threshold: * `memory.available<100Mi` * `nodefs.available<10%` -* `nodefs.inodesFree<5%` * `imagefs.available<15%` + +On a Linux node, the default value also includes `nodefs.inodesFree<5%`. + --> #### 硬驱逐阈值 -硬驱逐阈值没有宽限期，一旦察觉，`kubelet`将立即采取行动回收关联的短缺资源。 -如果满足硬驱逐阈值，`kubelet`将立即结束 pod 而不是优雅终止。 +硬驱逐阈值没有宽限期，一旦察觉，`kubelet` 将立即采取行动回收关联的短缺资源。 +如果满足硬驱逐阈值，`kubelet` 将立即结束 Pod 而不是体面地终止它们。 硬驱逐阈值的配置支持下列标记： -* `eviction-hard` 描述了驱逐阈值的集合（例如 `memory.available<1Gi`），如果满足条件将触发 pod 驱逐。 +* `eviction-hard` 描述了驱逐阈值的集合（例如 `memory.available<1Gi`），如果满足条件将触发 Pod 驱逐。 `kubelet` 有如下所示的默认硬驱逐阈值： * `memory.available<100Mi` * `nodefs.available<10%` -* `nodefs.inodesFree<5%` * `imagefs.available<15%` +在Linux节点上，默认值还包括 `nodefs.inodesFree<5％`。 +