From 9991e07af31d88115619cd8f5828c4d1f6e8a377 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Naoki Oketani Date: Sun, 30 May 2021 17:33:54 +0900 Subject: [PATCH] Translate recently added sentences --- .../managing-secret-using-kustomize.md | 14 ++++++++++++-- 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/ja/docs/tasks/configmap-secret/managing-secret-using-kustomize.md b/content/ja/docs/tasks/configmap-secret/managing-secret-using-kustomize.md index e9a56bc07d..9d4df475f3 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/configmap-secret/managing-secret-using-kustomize.md +++ b/content/ja/docs/tasks/configmap-secret/managing-secret-using-kustomize.md @@ -32,7 +32,7 @@ secretGenerator: ``` また、`kustomization.yaml`ファイルの中でリテラルを指定して`secretGenerator`を定義することもできます。 -たとえば、以下のkustomizationファイルには`username`と`password`の2つのリテラルが含まれています。 +たとえば、以下の`kustomization.yaml`ファイルには`username`と`password`の2つのリテラルが含まれています。 ```yaml secretGenerator: @@ -42,7 +42,17 @@ secretGenerator: - password=1f2d1e2e67df ``` -なお、どちらの場合も、値をbase64エンコードする必要はありません。 +また、`kustomization.yaml`ファイルに`.env`ファイルを用意して`secretGenerator`を定義することもできます。 +たとえば、以下の`kustomization.yaml`ファイルは、`.env.secret`ファイルからデータを取り込みます。 + +```yaml +secretGenerator: +- name: db-user-pass + envs: + - .env.secret +``` + +なお、いずれの場合も、値をbase64エンコードする必要はありません。 ## Secretを作成する