First Korean l10n work for release-1.19

- Translate tasks/job/parallel-processing-expansion.md into Korean (#23544)
- Fix issue with ko/docs/concepts/workloads/controllers/job.md (#23720)
- Translate reference/scheduling/policies.md in Korean (#23690)
- Update outdated files in the dev-1.19-ko.1 branch (#23702)
- Modify translation access by Korean glossary (#23627)

Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-authored-by: junghyeonsu <54893898+junghyeonsu@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: coolguyhong <podolsmith@naver.com>
This commit is contained in:
June Yi
2020-09-11 23:21:22 +09:00
parent 94b2f857bb
commit 986be3462d
102 changed files with 1943 additions and 2452 deletions
@@ -6,20 +6,15 @@ weight: 110
<!-- overview -->
이 페이지에서는 동일한 파드에서 실행 중인 두 개의 컨테이너 간에 통신할 때에, 어떻게 볼륨을 이용하는지
살펴본다. 컨테이너 간에 [프로세스 네임스페이스 공유하기](/docs/tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/)를 통해 통신할 수 있는 방법을 참고하자.
이 페이지에서는 동일한 파드에서 실행 중인 두 개의 컨테이너 간에 통신할 때에,
어떻게 볼륨을 이용하는지 살펴본다. 컨테이너 간에
[프로세스 네임스페이스 공유하기](/docs/tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/)를
통해 통신할 수 있는 방법을 참고하자.
## {{% heading "prerequisites" %}}
{{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}}
<!-- steps -->
## 두 개의 컨테이너를 실행하는 파드 생성
@@ -103,14 +98,15 @@ nginx 컨테이너의 쉘(shell)을 실행한다.
Debian 컨테이너에서 nginx 웹 서버가 호스팅하는 문서의 루트 디렉터리에 `index.html` 파일을 생성했었음을 상기하자.
`curl`을 이용하여 nginx 웹 서버에 HTTP GET 요청을 보낸다.
root@two-containers:/# curl localhost
```
root@two-containers:/# curl localhost
```
출력을 보면, nginx 웹 서버에서 debian 컨테이너에서 쓰여진 웹 페이지를 제공하는 것을 알 수 있다.
debian 컨테이너에서 안녕하세요
```
debian 컨테이너에서 안녕하세요
```
<!-- discussion -->
@@ -127,20 +123,14 @@ Debian 컨테이너에서 nginx 웹 서버가 호스팅하는 문서의 루트
이 예제에서 볼륨은 파드의 생명 주기 동안 컨테이너를 위한 통신 방법으로 이용했다.
파드가 삭제되고 재생성되면, 공유 볼륨에 저장된 데이터는 잃어버린다.
## {{% heading "whatsnext" %}}
* [합성 컨테이너(composite container) 패턴](https://kubernetes.io/blog/2015/06/the-distributed-system-toolkit-patterns)에 관하여
더 공부한다.
* [합성 컨테이너(composite container) 패턴](https://kubernetes.io/blog/2015/06/the-distributed-system-toolkit-patterns)에 관하여 더 공부한다.
* [모듈 구조를 위한 합성 컨테이너 구조](http://www.slideshare.net/Docker/slideshare-burns)에 관하여
더 공부한다.
* [모듈 구조를 위한 합성 컨테이너 구조](https://www.slideshare.net/Docker/slideshare-burns)에 관하여 더 공부한다.
* [파드에서 저장소로 볼룸을 사용하도록 구성하기](/ko/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/)에 관하여
확인한다.
* [파드에서 저장소로 볼룸을 사용하도록 구성하기](/ko/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/)에 관하여 확인한다.
* [파드에서 컨테이너 간에 프로세스 네임스페이스를 공유하는 파드 구성하는 방법](/docs/tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/)을 참고한다.