diff --git a/content/zh/docs/concepts/cluster-administration/system-metrics.md b/content/zh/docs/concepts/cluster-administration/system-metrics.md index a55275c37d..c7d2293c53 100644 --- a/content/zh/docs/concepts/cluster-administration/system-metrics.md +++ b/content/zh/docs/concepts/cluster-administration/system-metrics.md @@ -174,7 +174,7 @@ The kubelet collects accelerator metrics through cAdvisor. To collect these metr The responsibility for collecting accelerator metrics now belongs to the vendor rather than the kubelet. Vendors must provide a container that collects metrics and exposes them to the metrics service (for example, Prometheus). -The [`DisableAcceleratorUsageMetrics` feature gate](/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/#feature-gates-for-alpha-or-beta-features:~:text= DisableAcceleratorUsageMetrics,-false) disables metrics collected by the kubelet, with a [timeline for enabling this feature by default](https://github.com/kubernetes/enhancements/tree/411e51027db842355bd489691af897afc1a41a5e/keps/sig-node/1867-disable-accelerator-usage-metrics#graduation-criteria). +The [`DisableAcceleratorUsageMetrics` feature gate](/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/) disables metrics collected by the kubelet, with a [timeline for enabling this feature by default](https://github.com/kubernetes/enhancements/tree/411e51027db842355bd489691af897afc1a41a5e/keps/sig-node/1867-disable-accelerator-usage-metrics#graduation-criteria). --> ## 禁用加速器指标 @@ -185,7 +185,7 @@ kubelet 在驱动程序上保持打开状态。这意味着为了执行基础结 现在,收集加速器指标的责任属于供应商,而不是 kubelet。供应商必须提供一个收集指标的容器, 并将其公开给指标服务(例如 Prometheus)。 -[`DisableAcceleratorUsageMetrics` 特性门控](/zh/docs/references/command-line-tools-reference/feature-gate.md#feature-gates-for-alpha-or-beta-features:~:text= DisableAcceleratorUsageMetrics,-false) +[`DisableAcceleratorUsageMetrics` 特性门控](/zh/docs/references/command-line-tools-reference/feature-gate.md) 禁止由 kubelet 收集的指标。 关于[何时会在默认情况下启用此功能也有一定规划](https://github.com/kubernetes/enhancements/tree/411e51027db842355bd489691af897afc1a41a5e/keps/sig-node/1867-disable-accelerator-usage-metrics#graduation-criteria)。