From 972ebbb80be3571cdb7593bbf2844963baed8f51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Date: Mon, 9 May 2022 16:28:25 +0800 Subject: [PATCH] Update what-is-kubernetes.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Modified based on your tips. However, these cn text are a bit awkward to read, and it would be better if they could be smoother. Your reply is correct because a better description need be improved again and again. It may take a lot of time. Besides, we all have a short time to read these documents. Thank you for your criticism. Whatever, argue can inspire me to think it over. 按您的提示做了修改。不过这些文字读上去的确有点拗口，能弄得通顺一点就好了。你说得没错，是需要不少时间来精修，何况咱这还是免费的业余时间 -_! 感谢您的指责，argue 还让文字拓展了思路，哈哈，谢谢你啦 --- .../zh/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md | 13 ++++++------- 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/content/zh/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md b/content/zh/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md index 9d2f772089..2e9f3613f8 100644 --- a/content/zh/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md +++ b/content/zh/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Kubernetes 是什么？ content_type: concept description: > - Kubernetes 是一个可移植的，可扩展的开源平台，用于管理容器化的工作负载和服务，方便了声明式配置和自动化。它拥有一个庞大且快速增长的生态系统。Kubernetes 的服务，支持和工具广泛可用。 + Kubernetes 是一个可移植、可扩展的开源平台，用于管理容器化的工作负载和服务，方便进行声明式配置和自动化。Kubernetes 拥有一个庞大且快速增长的生态系统，其服务、支持和工具的使用范围广泛。 weight: 10 card: name: concepts @@ -31,16 +31,15 @@ This page is an overview of Kubernetes. -Kubernetes 是一个可移植的、可扩展的开源平台，用于管理容器化的工作负载和服务，可促进声明式配置和自动化。 -Kubernetes 拥有一个庞大且快速增长的生态系统。Kubernetes 的服务、支持和工具广泛可用。 +Kubernetes 是一个可移植、可扩展的开源平台，用于管理容器化的工作负载和服务，可促进声明式配置和自动化。 +Kubernetes 拥有一个庞大且快速增长的生态系统，其服务、支持和工具的使用范围广泛。 **Kubernetes** 这个名字源于希腊语，意为“舵手”或“飞行员”。k8s 这个缩写是因为 k 和 s 之间有八个字符的关系。 -Google 在 2014 年开源了 Kubernetes 项目。Kubernetes 建立在 -[Google 在大规模运行生产工作负载方面拥有十几年的经验](https://research.google/pubs/pub43438) -的基础上，结合了社区中最好的想法和实践。 +Google 在 2014 年开源了 Kubernetes 项目。Kubernetes 建立在 +[Google 大规模运行生产工作负载十几年经验](https://research.google/pubs/pub43438)的基础上，结合了社区中最优秀的想法和实践。 ## 时光回溯 -让我们回顾一下为什么 Kubernetes 如此有用。 +让我们回顾一下为何 Kubernetes 能够裨益四方。