Improve Italian translation

This commit is contained in:
Fabio Alessandro Locati
2020-05-01 16:28:20 +02:00
parent 56252ee5c4
commit 8a3bbf8c57
8 changed files with 137 additions and 24 deletions
+6 -6
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Comunità
title: Community
layout: basic
cid: community
---
@@ -12,8 +12,8 @@ cid: community
<div class="intro">
<br class="mobile">
<p>La comunità di Kubernetes - cioè gli utenti, i contributors e la cultura che abbiamo costruito tutti assieme - è una dei maggiori motivi della crescita esponenziale di questo progetto open-source. La nostra cultura e i nostri valori continuano a rafforzarsi con il progetto stesso. Lavoriamo tutti assieme per il miglioramento costante del progetto e degli strumenti di lavoro correlati.
<br><br>Noi siamo le persone che aprono gli issue, le pull request, che partecipano alle riunioni delle SIG, ai meetup di Kubernetes, alle KubeCon, che promuoviamo l'innovazione e l'adozione di Kubernetes, che eseguiamo <code>kubectl get pods</code>, e che contribuiamo in moltissimi altri modi egualmente vitali al progetto. Vai avanti a leggere per scoprire come essere coinvolto in queste attività e diventare parte di questa meravigliosa comunità.</p>
<p>La comunità di Kubernetes - utenti, contributors e la cultura che abbiamo costruito assieme - è una dei maggiori motivi della crescita esponenziale di questo progetto open-source. La nostra cultura e i nostri valori continuano a rafforzarsi con il progetto stesso. Lavoriamo tutti assieme per il miglioramento costante del progetto e degli strumenti di lavoro correlati.
<br><br>Noi siamo le persone che aprono gli issue, le pull request, che partecipano alle riunioni delle SIG, ai meetup di Kubernetes, alle KubeCon, che promuoviamo l'innovazione e l'adozione di Kubernetes, che eseguiamo <code>kubectl get pods</code>, e che contribuiamo in moltissimi altri modi egualmente vitali al progetto. Continua a leggere per scoprire come essere coinvolto in queste attività e diventare parte di questa meravigliosa comunità.</p>
<br class="mobile">
</div>
@@ -52,7 +52,7 @@ cid: community
<br class="mobile"><br class="mobile">
<br class="tablet"><br class="tablet">
<div class="conducttextnobutton" style="margin-bottom:2%"><h1>Codice di Condotta</h1>
La comunità di Kubernetes valorizza il rispetto e l'inclusività, e mette il Codice di Condotta alla base di ogni iterazione. Se noti una violazione del Codice di Condotta durante une evento o un meeting, in Slack, o in qualsiasi altra comunicazione, contatta la Kubernetes Code of Conduct Committee mandando una mail a <a href="mailto:conduct@kubernetes.io" style="color:#0662EE;font-weight:300">conduct@kubernetes.io</a>. Tutte le segnalazioni sono tenute confidenziali. Puoi leggere di più sulla Kubernetes Code of Conduct Committee <a href="https://github.com/kubernetes/community/tree/master/committee-code-of-conduct" style="color:#0662EE;font-weight:300">qui</a>.
La comunità di Kubernetes valorizza il rispetto e l'inclusività, e mette il Codice di Condotta alla base di ogni iterazione. Se noti una violazione del Codice di Condotta durante un evento o un meeting, in Slack, o in qualsiasi altra comunicazione, contatta la Kubernetes Code of Conduct Committee mandando una mail a <a href="mailto:conduct@kubernetes.io" style="color:#0662EE;font-weight:300">conduct@kubernetes.io</a>. Tutte le segnalazioni sono tenute confidenziali. Puoi leggere di più sulla Kubernetes Code of Conduct Committee <a href="https://github.com/kubernetes/community/tree/master/committee-code-of-conduct" style="color:#0662EE;font-weight:300">qui</a>.
<br>
<a href="https://kubernetes.io/it/community/code-of-conduct/">
<br class="mobile"><br class="mobile">
@@ -146,7 +146,7 @@ Annunci di nuovi blog post, eventi, notizie e idee in tempo reale
github&nbsp;&#9654;
</a>
<div class="resourceboxtext" style="font-size:12px;text-transform:none !important;font-weight:300;line-height:1.4em;color:#333333;margin-top:4%">
Tracciamento di tutti i progetti e issue, e ovviante il codice stesso
Tutti i progetti, le issue e ovviamente il codice stesso
</div>
</div>
@@ -156,7 +156,7 @@ Tracciamento di tutti i progetti e issue, e ovviante il codice stesso
stack overflow&nbsp;&#9654;
</a>
<div class="resourceboxtext" style="font-size:12px;text-transform:none !important;font-weight:300;line-height:1.4em;color:#333333;margin-top:4%">
Supporto tecnico per ogni caso di utilizzo
Supporto tecnico
<a name="events"></a>
</div>
</div>