whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update task tookls and network in dev-1.21-ko.2

Browse Source
This commit is contained in:
seokho-son
2021-05-05 19:37:00 +09:00
parent c47bc83e41
commit 8819bdc0ac
4 changed files with 46 additions and 61 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/ko/docs/tasks/tools/install-kubectl-linux.md
+6 -15
View File
@@ -12,24 +12,17 @@ card:
## {{% heading "prerequisites" %}}
클러스터의 마이너(minor) 버전 차이 내에 있는 kubectl 버전을 사용해야 한다.
예를 들어, v1.2 클라이언트는 v1.1, v1.2 및 v1.3의 마스터와 함께 작동해야 한다.
클러스터의 마이너(minor) 버전 차이 내에 있는 kubectl 버전을 사용해야 한다. 예를 들어, v{{< skew latestVersion >}} 클라이언트는 v{{< skew prevMinorVersion >}}, v{{< skew latestVersion >}}, v{{< skew nextMinorVersion >}}의 컨트롤 플레인과 연동될 수 있다.
최신 버전의 kubectl을 사용하면 예기치 않은 문제를 피할 수 있다.
## 리눅스에 kubectl 설치
다음과 같은 방법으로 리눅스에 kubectl을 설치할 수 있다.
- [{{% heading "prerequisites" %}}](#시작하기-전에)
- [리눅스에 kubectl 설치](#리눅스에-kubectl-설치)
- [리눅스에서 curl을 사용하여 kubectl 바이너리 설치]{#install-kubectl-binary-with-curl-on-linux}
- [기본 패키지 관리 도구를 사용하여 설치]{#install-using-native-package-management}
- [다른 패키지 관리 도구를 사용하여 설치]{#install-using-other-package-management}
- [Google Cloud SDK를 사용하여 설치]{#install-on-linux-as-part-of-the-google-cloud-sdk}
- [kubectl 구성 확인](#kubectl-구성-확인)
- [선택적 kubectl 구성](#선택적-kubectl-구성)
- [셸 자동 완성 활성화](#셸-자동-완성-활성화)
- [{{% heading "whatsnext" %}}](#다음-내용)
- [리눅스에 curl을 사용하여 kubectl 바이너리 설치](#install-kubectl-binary-with-curl-on-linux)
- [기본 패키지 관리 도구를 사용하여 설치](#install-using-native-package-management)
- [다른 패키지 관리 도구를 사용하여 설치](#install-using-other-package-management)
- [리눅스에 Google Cloud SDK를 사용하여 설치](#install-on-linux-as-part-of-the-google-cloud-sdk)
### 리눅스에서 curl을 사용하여 kubectl 바이너리 설치 {#install-kubectl-binary-with-curl-on-linux}
@@ -158,7 +151,6 @@ yum install -y kubectl
```shell
snap install kubectl --classic
kubectl version --client
```
@@ -169,7 +161,6 @@ kubectl version --client
```shell
brew install kubectl
kubectl version --client
```
@@ -177,7 +168,7 @@ kubectl version --client
{{< /tabs >}}
### Google Cloud SDK를 사용하여 설치 {#install-on-linux-as-part-of-the-google-cloud-sdk}
### 리눅스에 Google Cloud SDK를 사용하여 설치 {#install-on-linux-as-part-of-the-google-cloud-sdk}
{{< include "included/install-kubectl-gcloud.md" >}}
content/ko/docs/tasks/tools/install-kubectl-macos.md
+24 -9
View File
@@ -12,8 +12,7 @@ card:
## {{% heading "prerequisites" %}}
클러스터의 마이너(minor) 버전 차이 내에 있는 kubectl 버전을 사용해야 한다.
예를 들어, v1.2 클라이언트는 v1.1, v1.2 및 v1.3의 마스터와 함께 작동해야 한다.
클러스터의 마이너(minor) 버전 차이 내에 있는 kubectl 버전을 사용해야 한다. 예를 들어, v{{< skew latestVersion >}} 클라이언트는 v{{< skew prevMinorVersion >}}, v{{< skew latestVersion >}}, v{{< skew nextMinorVersion >}}의 컨트롤 플레인과 연동될 수 있다.
최신 버전의 kubectl을 사용하면 예기치 않은 문제를 피할 수 있다.
## macOS에 kubectl 설치
@@ -29,17 +28,28 @@ card:
1. 최신 릴리스를 다운로드한다.
```bash
{{< tabs name="download_binary_macos" >}}
{{< tab name="Intel" codelang="bash" >}}
curl -LO "https://dl.k8s.io/release/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/darwin/amd64/kubectl"
```
{{< /tab >}}
{{< tab name="Apple Silicon" codelang="bash" >}}
curl -LO "https://dl.k8s.io/release/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/darwin/arm64/kubectl"
{{< /tab >}}
{{< /tabs >}}
{{< note >}}
특정 버전을 다운로드하려면, `$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)` 명령 부분을 특정 버전으로 바꾼다.
예를 들어, macOS에서 버전 {{< param "fullversion" >}}을 다운로드하려면, 다음을 입력한다.
예를 들어, Intel macOS에 버전 {{< param "fullversion" >}}을 다운로드하려면, 다음을 입력한다.
```bash
curl -LO https://dl.k8s.io/release/{{< param "fullversion" >}}/bin/darwin/amd64/kubectl
curl -LO "https://dl.k8s.io/release/{{< param "fullversion" >}}/bin/darwin/amd64/kubectl"
```
Apple Silicon의 macOS라면, 다음을 입력한다.
```bash
curl -LO "https://dl.k8s.io/release/{{< param "fullversion" >}}/bin/darwin/arm64/kubectl"
```
{{< /note >}}
@@ -48,9 +58,14 @@ card:
kubectl 체크섬 파일을 다운로드한다.
```bash
curl -LO "https://dl.k8s.io/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/darwin/amd64/kubectl.sha256"
```
{{< tabs name="download_checksum_macos" >}}
{{< tab name="Intel" codelang="bash" >}}
curl -LO "https://dl.k8s.io/release/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/darwin/amd64/kubectl.sha256"
{{< /tab >}}
{{< tab name="Apple Silicon" codelang="bash" >}}
curl -LO "https://dl.k8s.io/release/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/darwin/arm64/kubectl.sha256"
{{< /tab >}}
{{< /tabs >}}
kubectl 바이너리를 체크섬 파일을 통해 검증한다.
content/ko/docs/tasks/tools/install-kubectl-windows.md
+4 -33
View File
@@ -12,8 +12,7 @@ card:
## {{% heading "prerequisites" %}}
클러스터의 마이너(minor) 버전 차이 내에 있는 kubectl 버전을 사용해야 한다.
예를 들어, v1.2 클라이언트는 v1.1, v1.2 및 v1.3의 마스터와 함께 작동해야 한다.
클러스터의 마이너(minor) 버전 차이 내에 있는 kubectl 버전을 사용해야 한다. 예를 들어, v{{< skew latestVersion >}} 클라이언트는 v{{< skew prevMinorVersion >}}, v{{< skew latestVersion >}}, v{{< skew nextMinorVersion >}}의 컨트롤 플레인과 연동될 수 있다.
최신 버전의 kubectl을 사용하면 예기치 않은 문제를 피할 수 있다.
## 윈도우에 kubectl 설치
@@ -21,9 +20,8 @@ card:
다음과 같은 방법으로 윈도우에 kubectl을 설치할 수 있다.
- [윈도우에서 curl을 사용하여 kubectl 바이너리 설치](#install-kubectl-binary-with-curl-on-windows)
- [PSGallery에서 PowerShell로 설치](#install-with-powershell-from-psgallery)
- [Chocolatey 또는 Scoop을 사용하여 윈도우에 설치](#install-on-windows-using-chocolatey-or-scoop)
- [Google Cloud SDK를 사용하여 설치](#install-on-windows-as-part-of-the-google-cloud-sdk)
- [윈도우에서 Google Cloud SDK를 사용하여 설치](#install-on-windows-as-part-of-the-google-cloud-sdk)
### 윈도우에서 curl을 사용하여 kubectl 바이너리 설치 {#install-kubectl-binary-with-curl-on-windows}
@@ -76,33 +74,6 @@ card:
도커 데스크톱을 이전에 설치한 경우, 도커 데스크톱 설치 프로그램에서 추가한 `PATH` 항목 앞에 `PATH` 항목을 배치하거나 도커 데스크톱의 `kubectl` 을 제거해야 할 수도 있다.
{{< /note >}}
### PSGallery에서 PowerShell로 설치 {#install-with-powershell-from-psgallery}
윈도우에서 [Powershell Gallery](https://www.powershellgallery.com/) 패키지 관리자를 사용하는 경우, Powershell로 kubectl을 설치하고 업데이트할 수 있다.
1. 설치 명령을 실행한다(`DownloadLocation` 을 지정해야 한다).
```powershell
Install-Script -Name install-kubectl -Scope CurrentUser -Force
install-kubectl.ps1 [-DownloadLocation <path>]
```
{{< note >}}
`DownloadLocation` 을 지정하지 않으면, `kubectl` 은 사용자의 `temp` 디렉터리에 설치된다.
{{< /note >}}
설치 프로그램은 `$HOME/.kube` 를 생성하고 구성 파일을 작성하도록 지시한다.
1. 설치한 버전이 최신 버전인지 확인한다.
```powershell
kubectl version --client
```
{{< note >}}
설치 업데이트는 1 단계에서 나열한 두 명령을 다시 실행하여 수행한다.
{{< /note >}}
### Chocolatey 또는 Scoop을 사용하여 윈도우에 설치 {#install-on-windows-using-chocolatey-or-scoop}
1. 윈도우에 kubectl을 설치하기 위해서 [Chocolatey](https://chocolatey.org) 패키지 관리자나 [Scoop](https://scoop.sh) 커맨드 라인 설치 프로그램을 사용할 수 있다.
@@ -156,7 +127,7 @@ card:
메모장과 같은 텍스트 편집기를 선택하여 구성 파일을 편집한다.
{{< /note >}}
### Google Cloud SDK를 사용하여 설치 {#install-on-windows-as-part-of-the-google-cloud-sdk}
### 윈도우에서 Google Cloud SDK를 사용하여 설치 {#install-on-windows-as-part-of-the-google-cloud-sdk}
{{< include "included/install-kubectl-gcloud.md" >}}
@@ -176,4 +147,4 @@ kubectl은 Bash 및 Zsh에 대한 자동 완성 지원을 제공하므로 입력
## {{% heading "whatsnext" %}}
{{< include "included/kubectl-whats-next.md" >}}
{{< include "included/kubectl-whats-next.md" >}}