From b9d21bf215eaabc5cee55616e599e06cbf5eaa11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ptux Date: Sun, 12 Dec 2021 21:38:36 +0900 Subject: [PATCH 01/14] done --- .../tasks/debug-application-cluster/crictl.md | 408 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 408 insertions(+) create mode 100644 content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md diff --git a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md new file mode 100644 index 0000000000..9d69bff1ac --- /dev/null +++ b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md @@ -0,0 +1,408 @@ +--- +reviewers: +- ptux +title: crictlによるKubernetesノードのデバッグ +content_type: task +--- + + + + +{{< feature-state for_k8s_version="v1.11" state="stable" >}} + +`crictl`はCRI互換のコンテナランタイム用のコマンドラインインターフェイスです。 + +これを使って、Kubernetes ノード上のコンテナランタイムやアプリケーションの検査やデバッグを行うことができます。 +`crictl`とそのソースは[cri-tools](https://github.com/kubernetes-sigs/cri-tools)リポジトリにホストされています。 + +## {{% heading "prerequisites" %}} + + +`crictl`にはCRIランタイムを搭載した Linux が必要です。 + + + + + +## crictlのインストール + +cri-tools [release page](https://github.com/kubernetes-sigs/cri-tools/releases)から、いくつかの異なるアーキテクチャ用の圧縮アーカイブ`crictl`をダウンロードできます。 + +お使いのKubernetesのバージョンに対応するバージョンをダウンロードしてください。 +それを解凍してシステムパス上の`/usr/local/bin/`などの場所に移動します。 + +## 一般的な使い方 + +`crictl`コマンドにはいくつかのサブコマンドとランタイムフラグがあります。 +詳細は`crictl help`または`crictl help`を参照してください。 +`crictl`はデフォルトでは`unix:///var/run/dockershim.sock`に接続します。 + +他のランタイムの場合は、複数の異なる方法でエンドポイントを設定することができます: + +- フラグ`--runtime-endpoint`と`--image-endpoint`の設定により +- 環境変数`CONTAINER_RUNTIME_ENDPOINT`と`IMAGE_SERVICE_ENDPOINT`の設定により +- 設定ファイル`--config=/etc/crictl.yaml`でエンドポイントの設定により + +また、サーバーに接続する際のタイムアウト値を指定したり、デバッグを有効／無効にしたりすることもできます。 +これには、設定ファイルで`timeout`や`debug`を指定するか、`--timeout`や`--debug`のコマンドラインフラグを使用します。 + +現在の設定を表示または編集するには、`/etc/crictl.yaml`の内容を表示または編集します。 + + +```shell +cat /etc/crictl.yaml +runtime-endpoint: unix:///var/run/dockershim.sock +image-endpoint: unix:///var/run/dockershim.sock +timeout: 10 +debug: true +``` + +## crictlコマンドの例 + +以下の例では、いくつかの`crictl`コマンドとその出力例を示しています。 + +{{< warning >}} +実行中のKubernetesクラスターに`crictl`を使ってポッドのサンドボックスやコンテナを作成しても、Kubeletは最終的にそれらを削除します。`crictl` は汎用のワークフローツールではなく、デバッグに便利なツールです。 +{{< /warning >}} + +### podsの一覧 + +すべてのポッドをリストアップ: + +```shell +crictl pods +``` + +出力はこのようになります: + +``` +POD ID CREATED STATE NAME NAMESPACE ATTEMPT +926f1b5a1d33a About a minute ago Ready sh-84d7dcf559-4r2gq default 0 +4dccb216c4adb About a minute ago Ready nginx-65899c769f-wv2gp default 0 +a86316e96fa89 17 hours ago Ready kube-proxy-gblk4 kube-system 0 +919630b8f81f1 17 hours ago Ready nvidia-device-plugin-zgbbv kube-system 0 +``` + +Podを名前でリストアップします: + +```shell +crictl pods --name nginx-65899c769f-wv2gp +``` + +出力はこのようになります: + +``` +POD ID CREATED STATE NAME NAMESPACE ATTEMPT +4dccb216c4adb 2 minutes ago Ready nginx-65899c769f-wv2gp default 0 +``` + +Podをラベルでリストアップします: + +```shell +crictl pods --label run=nginx +``` + +出力はこのようになります: + +``` +POD ID CREATED STATE NAME NAMESPACE ATTEMPT +4dccb216c4adb 2 minutes ago Ready nginx-65899c769f-wv2gp default 0 +``` + +### イメージの一覧 + +すべてのイメージをリストアップします: + +```shell +crictl images +``` + +出力はこのようになります: + +``` +IMAGE TAG IMAGE ID SIZE +busybox latest 8c811b4aec35f 1.15MB +k8s-gcrio.azureedge.net/hyperkube-amd64 v1.10.3 e179bbfe5d238 665MB +k8s-gcrio.azureedge.net/pause-amd64 3.1 da86e6ba6ca19 742kB +nginx latest cd5239a0906a6 109MB +``` + +イメージをリポジトリでリストアップします: + +```shell +crictl images nginx +``` + +出力はこのようになります: + +``` +IMAGE TAG IMAGE ID SIZE +nginx latest cd5239a0906a6 109MB +``` + +イメージのIDのみをリストアップします: + +```shell +crictl images -q +``` + +出力はこのようになります: + +``` +sha256:8c811b4aec35f259572d0f79207bc0678df4c736eeec50bc9fec37ed936a472a +sha256:e179bbfe5d238de6069f3b03fccbecc3fb4f2019af741bfff1233c4d7b2970c5 +sha256:da86e6ba6ca197bf6bc5e9d900febd906b133eaa4750e6bed647b0fbe50ed43e +sha256:cd5239a0906a6ccf0562354852fae04bc5b52d72a2aff9a871ddb6bd57553569 +``` + +### List containers + +すべてのコンテナをリストアップします: + +```shell +crictl ps -a +``` + +出力はこのようになります: + +``` +CONTAINER ID IMAGE CREATED STATE NAME ATTEMPT +1f73f2d81bf98 busybox@sha256:141c253bc4c3fd0a201d32dc1f493bcf3fff003b6df416dea4f41046e0f37d47 7 minutes ago Running sh 1 +9c5951df22c78 busybox@sha256:141c253bc4c3fd0a201d32dc1f493bcf3fff003b6df416dea4f41046e0f37d47 8 minutes ago Exited sh 0 +87d3992f84f74 nginx@sha256:d0a8828cccb73397acb0073bf34f4d7d8aa315263f1e7806bf8c55d8ac139d5f 8 minutes ago Running nginx 0 +1941fb4da154f k8s-gcrio.azureedge.net/hyperkube-amd64@sha256:00d814b1f7763f4ab5be80c58e98140dfc69df107f253d7fdd714b30a714260a 18 hours ago Running kube-proxy 0 +``` + +ランニングコンテナをリストアップします: + +``` +crictl ps +``` + +出力はこのようになります: + +``` +CONTAINER ID IMAGE CREATED STATE NAME ATTEMPT +1f73f2d81bf98 busybox@sha256:141c253bc4c3fd0a201d32dc1f493bcf3fff003b6df416dea4f41046e0f37d47 6 minutes ago Running sh 1 +87d3992f84f74 nginx@sha256:d0a8828cccb73397acb0073bf34f4d7d8aa315263f1e7806bf8c55d8ac139d5f 7 minutes ago Running nginx 0 +1941fb4da154f k8s-gcrio.azureedge.net/hyperkube-amd64@sha256:00d814b1f7763f4ab5be80c58e98140dfc69df107f253d7fdd714b30a714260a 17 hours ago Running kube-proxy 0 +``` + +### 実行中のコンテナでコマンドの実行 + +```shell +crictl exec -i -t 1f73f2d81bf98 ls +``` + +出力はこのようになります: + +``` +bin dev etc home proc root sys tmp usr var +``` + +### コンテナログの取得 + +すべてのコンテナログを取得します: + +```shell +crictl logs 87d3992f84f74 +``` + +出力はこのようになります: + +``` +10.240.0.96 - - [06/Jun/2018:02:45:49 +0000] "GET / HTTP/1.1" 200 612 "-" "curl/7.47.0" "-" +10.240.0.96 - - [06/Jun/2018:02:45:50 +0000] "GET / HTTP/1.1" 200 612 "-" "curl/7.47.0" "-" +10.240.0.96 - - [06/Jun/2018:02:45:51 +0000] "GET / HTTP/1.1" 200 612 "-" "curl/7.47.0" "-" +``` + +最新の`N`行のログのみを取得します: + +```shell +crictl logs --tail=1 87d3992f84f74 +``` + +出力はこのようになります: + +``` +10.240.0.96 - - [06/Jun/2018:02:45:51 +0000] "GET / HTTP/1.1" 200 612 "-" "curl/7.47.0" "-" +``` + +### Podサンドボックスの実行 + +`crictl`を使ってPodサンドボックスを実行することは、コンテナのランタイムをデバッグするのに便利です。 +実行中のKubernetesクラスタでは、サンドボックスは最終的にKubeletによって停止・削除されます。 + +1. 以下のようなJSONファイルを作成します: + + ```json + { + "metadata": { + "name": "nginx-sandbox", + "namespace": "default", + "attempt": 1, + "uid": "hdishd83djaidwnduwk28bcsb" + }, + "logDirectory": "/tmp", + "linux": { + } + } + ``` + +2. JSONを適用してサンドボックスを実行するには、`crictl runp`コマンドを使用します: + + ```shell + crictl runp pod-config.json + ``` + + サンドボックスのIDが返されます。 + +### コンテナの作成 + +コンテナの作成に`crictl`を使うと、コンテナのランタイムをデバッグするのに便利です。 + +1. busyboxイメージをプルします: + + ```shell + crictl pull busybox + Image is up to date for busybox@sha256:141c253bc4c3fd0a201d32dc1f493bcf3fff003b6df416dea4f41046e0f37d47 + ``` + +2. Podとコンテナのコンフィグを作成します: + + **Pod config**: + ```yaml + { + "metadata": { + "name": "nginx-sandbox", + "namespace": "default", + "attempt": 1, + "uid": "hdishd83djaidwnduwk28bcsb" + }, + "log_directory": "/tmp", + "linux": { + } + } + ``` + + **Container config**: + ```yaml + { + "metadata": { + "name": "busybox" + }, + "image":{ + "image": "busybox" + }, + "command": [ + "top" + ], + "log_path":"busybox.log", + "linux": { + } + } + ``` + +3. 先に作成されたPodのID、コンテナの設定ファイル、Podの設定ファイルを渡して、コンテナを作成します。コンテナのIDが返されます。 + + ```shell + crictl create f84dd361f8dc51518ed291fbadd6db537b0496536c1d2d6c05ff943ce8c9a54f container-config.json pod-config.json + ``` + +4. すべてのコンテナをリストアップし、新しく作成されたコンテナのステートが`Created`に設定されていることを確認します: + + ```shell + crictl ps -a + ``` + + 出力はこのようになります: + ``` + CONTAINER ID IMAGE CREATED STATE NAME ATTEMPT + 3e025dd50a72d busybox 32 seconds ago Created busybox 0 + ``` + +### コンテナの起動 + +コンテナを起動するには、そのコンテナのIDを`crictl start`に渡します: + +```shell +crictl start 3e025dd50a72d956c4f14881fbb5b1080c9275674e95fb67f965f6478a957d60 +``` + +出力はこのようになります: + +``` +3e025dd50a72d956c4f14881fbb5b1080c9275674e95fb67f965f6478a957d60 +``` + +コンテナの状態が「Running」に設定されていることを確認します: + +```shell +crictl ps +``` + +出力はこのようになります: + +``` +CONTAINER ID IMAGE CREATED STATE NAME ATTEMPT +3e025dd50a72d busybox About a minute ago Running busybox 0 +``` + + + +詳しくは[kubernetes-sigs/cri-tools](https://github.com/kubernetes-sigs/cri-tools)をご覧ください。 + +## docker cliからcrictlへのマッピング + +以下のマッピング表の正確なバージョンは、`docker cli v1.40`と`crictl v1.19.0`のものです。 +この一覧はすべてを網羅しているわけではないことに注意してください。 +たとえば、`docker cli`の実験的なコマンドは含まれていません。 + +{{< note >}} +CRICTLの出力形式はDocker CLIと似ていますが、いくつかのCLIでは列が欠けています。 +{{< /note >}} + +### デバッグ情報の取得 + +{{< table caption="mapping from docker cli to crictl - retrieve debugging information" >}} +docker cli | crictl | 説明 | サポートされていない機能 +-- | -- | -- | -- +`attach` | `attach` | ランニングコンテナにアタッチ | `--detach-keys`, `--sig-proxy` +`exec` | `exec` | ランニングコンテナにコマンドの実行 | `--privileged`, `--user`, `--detach-keys` +`images` | `images` | イメージのリストアップ |   +`info` | `info` | システム全体の情報の表示 |   +`inspect` | `inspect`, `inspecti` | コンテナ、イメージ、タスクの低レベルの情報を返します |   +`logs` | `logs` | コンテナのログを取得します | `--details` +`ps` | `ps` | コンテナのリストアップ |   +`stats` | `stats` | コンテナのリソース使用状況をライブで表示 | Column: NET/BLOCK I/O, PIDs +`version` | `version` | ランタイム（Docker、ContainerD、その他）のバージョン情報を表示します |   +{{< /table >}} + +### 変更を行います + +{{< table caption="mapping from docker cli to crictl - perform changes" >}} +docker cli | crictl | 説明 | サポートされていない機能 +-- | -- | -- | -- +`create` | `create` | 新しいコンテナを作成します |   +`kill` | `stop` (timeout = 0) | 1つ以上の実行中のコンテナを停止します | `--signal` +`pull` | `pull` | レジストリからイメージやリポジトリをプルします | `--all-tags`, `--disable-content-trust` +`rm` | `rm` | 1つまたは複数のコンテナを削除します |   +`rmi` | `rmi` | 1つまたは複数のイメージを削除します |   +`run` | `run` | 新しいコンテナでコマンドを実行 |   +`start` | `start` | 停止した1つまたは複数のコンテナを起動 | `--detach-keys` +`stop` | `stop` | 実行中の1つまたは複数のコンテナの停止 |   +`update` | `update` | 1つまたは複数のコンテナの構成を更新 | `--restart`、`--blkio-weight`とその他 +{{< /table >}} + +### crictlでのみ対応 + +{{< table caption="mapping from docker cli to crictl - supported only in crictl" >}} +crictl | 説明 +-- | -- +`imagefsinfo` | イメージファイルシステムの情報を返Pod +`inspectp` | 1つまたは複数のPodの状態を表示します +`port-forward` | ローカルポートをPodに転送します +`runp` | 新しいPodを実行します +`rmp` | 1つまたは複数のPodを削除します +`stopp` | 稼働中の1つまたは複数のPodを停止します +{{< /table >}} \ No newline at end of file From 63d5e34d21661f807bda5c2b658b84504c75c783 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wang Date: Wed, 15 Dec 2021 09:05:08 +0900 Subject: [PATCH 02/14] Update crictl.md --- content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md index 9d69bff1ac..8b85605b59 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md +++ b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md @@ -231,7 +231,6 @@ crictl logs --tail=1 87d3992f84f74 ### Podサンドボックスの実行 `crictl`を使ってPodサンドボックスを実行することは、コンテナのランタイムをデバッグするのに便利です。 -実行中のKubernetesクラスタでは、サンドボックスは最終的にKubeletによって停止・削除されます。 1. 以下のようなJSONファイルを作成します: @@ -405,4 +404,4 @@ crictl | 説明 `runp` | 新しいPodを実行します `rmp` | 1つまたは複数のPodを削除します `stopp` | 稼働中の1つまたは複数のPodを停止します -{{< /table >}} \ No newline at end of file +{{< /table >}} From 454031bc32c06bd8314d92ca1093625f737fd81f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ptux Date: Fri, 17 Dec 2021 13:23:36 +0900 Subject: [PATCH 03/14] deletion of these lines is rejected by the upstream pr #30880 --- content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md index 8b85605b59..310270d7c1 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md +++ b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md @@ -231,6 +231,7 @@ crictl logs --tail=1 87d3992f84f74 ### Podサンドボックスの実行 `crictl`を使ってPodサンドボックスを実行することは、コンテナのランタイムをデバッグするのに便利です。 +稼働中のKubernetesクラスタでは、サンドボックスは最終的にKubeletによって停止され、削除されます。 1. 以下のようなJSONファイルを作成します: @@ -259,6 +260,7 @@ crictl logs --tail=1 87d3992f84f74 ### コンテナの作成 コンテナの作成に`crictl`を使うと、コンテナのランタイムをデバッグするのに便利です。 +稼働中のKubernetesクラスタでは、サンドボックスは最終的にKubeletによって停止され、削除されます。 1. busyboxイメージをプルします: From 1e03a8789afe73caed190d4d02491d73c90b117e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ptux Date: Fri, 17 Dec 2021 14:59:12 +0900 Subject: [PATCH 04/14] fix typo --- content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md index 310270d7c1..947a1b3a14 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md +++ b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md @@ -400,7 +400,7 @@ docker cli | crictl | 説明 | サポートされていない機能 {{< table caption="mapping from docker cli to crictl - supported only in crictl" >}} crictl | 説明 -- | -- -`imagefsinfo` | イメージファイルシステムの情報を返Pod +`imagefsinfo` | イメージファイルシステムの情報を返します `inspectp` | 1つまたは複数のPodの状態を表示します `port-forward` | ローカルポートをPodに転送します `runp` | 新しいPodを実行します From 6b6f2aa76265954931daa8e5881e07bfd7b86186 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wang Date: Mon, 3 Jan 2022 08:34:58 +0900 Subject: [PATCH 05/14] Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md Co-authored-by: nasa9084 --- content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md index 947a1b3a14..de025678d0 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md +++ b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md @@ -12,7 +12,7 @@ content_type: task `crictl`はCRI互換のコンテナランタイム用のコマンドラインインターフェイスです。 -これを使って、Kubernetes ノード上のコンテナランタイムやアプリケーションの検査やデバッグを行うことができます。 +これを使って、Kubernetesノード上のコンテナランタイムやアプリケーションの検査やデバッグを行うことができます。 `crictl`とそのソースは[cri-tools](https://github.com/kubernetes-sigs/cri-tools)リポジトリにホストされています。 ## {{% heading "prerequisites" %}} From 80a4405e778b5b429ccd5ecc12282657cb611bf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wang Date: Mon, 3 Jan 2022 08:35:06 +0900 Subject: [PATCH 06/14] Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md Co-authored-by: nasa9084 --- content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md index de025678d0..930de9756a 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md +++ b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md @@ -13,7 +13,7 @@ content_type: task `crictl`はCRI互換のコンテナランタイム用のコマンドラインインターフェイスです。 これを使って、Kubernetesノード上のコンテナランタイムやアプリケーションの検査やデバッグを行うことができます。 -`crictl`とそのソースは[cri-tools](https://github.com/kubernetes-sigs/cri-tools)リポジトリにホストされています。 +`crictl`とそのソースコードは[cri-tools](https://github.com/kubernetes-sigs/cri-tools)リポジトリにホストされています。 ## {{% heading "prerequisites" %}} From c0b89323cc6cd1fe28aedcfaca3f644d0aff24ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wang Date: Mon, 3 Jan 2022 08:35:15 +0900 Subject: [PATCH 07/14] Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md Co-authored-by: nasa9084 --- content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md index 930de9756a..51d557ac5b 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md +++ b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md @@ -18,7 +18,7 @@ content_type: task ## {{% heading "prerequisites" %}} -`crictl`にはCRIランタイムを搭載した Linux が必要です。 +`crictl`にはCRIランタイムを搭載したLinuxが必要です。 From 3b64cd570353cd7118d00d50f5bf363b9537c66e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wang Date: Mon, 3 Jan 2022 08:35:22 +0900 Subject: [PATCH 08/14] Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md Co-authored-by: nasa9084 --- content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md index 51d557ac5b..50c0624470 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md +++ b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md @@ -26,7 +26,7 @@ content_type: task ## crictlのインストール -cri-tools [release page](https://github.com/kubernetes-sigs/cri-tools/releases)から、いくつかの異なるアーキテクチャ用の圧縮アーカイブ`crictl`をダウンロードできます。 +cri-toolsの[リリースページ](https://github.com/kubernetes-sigs/cri-tools/releases)から、いくつかの異なるアーキテクチャ用の圧縮アーカイブ`crictl`をダウンロードできます。 お使いのKubernetesのバージョンに対応するバージョンをダウンロードしてください。 それを解凍してシステムパス上の`/usr/local/bin/`などの場所に移動します。 From b88e373e01ecd533cca5f4802ca0e771c28bc2ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wang Date: Mon, 3 Jan 2022 08:35:29 +0900 Subject: [PATCH 09/14] Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md Co-authored-by: nasa9084 --- content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md index 50c0624470..be96213a1e 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md +++ b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md @@ -310,7 +310,7 @@ crictl logs --tail=1 87d3992f84f74 crictl create f84dd361f8dc51518ed291fbadd6db537b0496536c1d2d6c05ff943ce8c9a54f container-config.json pod-config.json ``` -4. すべてのコンテナをリストアップし、新しく作成されたコンテナのステートが`Created`に設定されていることを確認します: +4. すべてのコンテナをリストアップし、新しく作成されたコンテナの状態が`Created`に設定されていることを確認します: ```shell crictl ps -a From 0d9ed1dc00bcbff1be5e085d92ef58c10b0dab94 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wang Date: Mon, 3 Jan 2022 08:35:38 +0900 Subject: [PATCH 10/14] Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md Co-authored-by: nasa9084 --- content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md index be96213a1e..e87fe32fac 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md +++ b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md @@ -368,7 +368,7 @@ CRICTLの出力形式はDocker CLIと似ていますが、いくつかのCLIで {{< table caption="mapping from docker cli to crictl - retrieve debugging information" >}} docker cli | crictl | 説明 | サポートされていない機能 -- | -- | -- | -- -`attach` | `attach` | ランニングコンテナにアタッチ | `--detach-keys`, `--sig-proxy` +`attach` | `attach` | 実行中のコンテナにアタッチ | `--detach-keys`, `--sig-proxy` `exec` | `exec` | ランニングコンテナにコマンドの実行 | `--privileged`, `--user`, `--detach-keys` `images` | `images` | イメージのリストアップ |   `info` | `info` | システム全体の情報の表示 |   From b7c7c6cd66bc0f3aff5d736f2b5a16280e705a71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wang Date: Mon, 3 Jan 2022 08:35:58 +0900 Subject: [PATCH 11/14] Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md Co-authored-by: nasa9084 --- content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md index e87fe32fac..0a005424ea 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md +++ b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md @@ -369,7 +369,7 @@ CRICTLの出力形式はDocker CLIと似ていますが、いくつかのCLIで docker cli | crictl | 説明 | サポートされていない機能 -- | -- | -- | -- `attach` | `attach` | 実行中のコンテナにアタッチ | `--detach-keys`, `--sig-proxy` -`exec` | `exec` | ランニングコンテナにコマンドの実行 | `--privileged`, `--user`, `--detach-keys` +`exec` | `exec` | 実行中のコンテナでコマンドの実行 | `--privileged`, `--user`, `--detach-keys` `images` | `images` | イメージのリストアップ |   `info` | `info` | システム全体の情報の表示 |   `inspect` | `inspect`, `inspecti` | コンテナ、イメージ、タスクの低レベルの情報を返します |   From 3a2047889ea0b4cda86d156d0c7429b1c6f2a073 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wang Date: Mon, 3 Jan 2022 08:36:04 +0900 Subject: [PATCH 12/14] Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md Co-authored-by: nasa9084 --- content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md index 0a005424ea..cf32f9f5e3 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md +++ b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md @@ -376,7 +376,7 @@ docker cli | crictl | 説明 | サポートされていない機能 `logs` | `logs` | コンテナのログを取得します | `--details` `ps` | `ps` | コンテナのリストアップ |   `stats` | `stats` | コンテナのリソース使用状況をライブで表示 | Column: NET/BLOCK I/O, PIDs -`version` | `version` | ランタイム（Docker、ContainerD、その他）のバージョン情報を表示します |   +`version` | `version` | ランタイム(Docker、ContainerD、その他)のバージョン情報を表示します |   {{< /table >}} ### 変更を行います From eb47f5b6c073af66a573d0a1c16ecd7e9bbeae3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wang Date: Mon, 3 Jan 2022 08:36:15 +0900 Subject: [PATCH 13/14] Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md Co-authored-by: nasa9084 --- content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md index cf32f9f5e3..85fe540dea 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md +++ b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md @@ -386,7 +386,7 @@ docker cli | crictl | 説明 | サポートされていない機能 -- | -- | -- | -- `create` | `create` | 新しいコンテナを作成します |   `kill` | `stop` (timeout = 0) | 1つ以上の実行中のコンテナを停止します | `--signal` -`pull` | `pull` | レジストリからイメージやリポジトリをプルします | `--all-tags`, `--disable-content-trust` +`pull` | `pull` | レジストリーからイメージやリポジトリをプルします | `--all-tags`, `--disable-content-trust` `rm` | `rm` | 1つまたは複数のコンテナを削除します |   `rmi` | `rmi` | 1つまたは複数のイメージを削除します |   `run` | `run` | 新しいコンテナでコマンドを実行 |   From 00a454f43d941e3b3b5a3618d34da08a99ff9f08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wang Date: Mon, 3 Jan 2022 08:37:15 +0900 Subject: [PATCH 14/14] Update crictl.md --- content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md | 2 -- 1 file changed, 2 deletions(-) diff --git a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md index 85fe540dea..3e3adbc7c3 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md +++ b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/crictl.md @@ -1,6 +1,4 @@ --- -reviewers: -- ptux title: crictlによるKubernetesノードのデバッグ content_type: task ---