diff --git a/content/ru/_index.html b/content/ru/_index.html
index 292cee11e2..a460376f12 100644
--- a/content/ru/_index.html
+++ b/content/ru/_index.html
@@ -41,12 +41,12 @@ Kubernetes — это проект с открытым исходным кодо
         <button id="desktopShowVideoButton" onclick="kub.showVideo()">Смотреть видео</button>
         <br>
         <br>
-        <a href="https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-north-america/?utm_source=kubernetes.io&utm_medium=nav&utm_campaign=kccncna21" button id="desktopKCButton">Посетите KubeCon NA онлайн, 11-15 Октябрь 2021</a>
+        <a href="https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-north-america/?utm_source=kubernetes.io&utm_medium=nav&utm_campaign=kccncna21" button id="desktopKCButton">Посетите KubeCon в Северной Америке, 11-15 октября 2021 года</a>
         <br>
         <br>
         <br>
         <br>
-        <a href="https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-europe-2022/?utm_source=kubernetes.io&utm_medium=nav&utm_campaign=kccnceu22" button id="desktopKCButton" button id="desktopKCButton">Посетите KubeCon EU онлайн, 17-20 Может 2022</a>
+        <a href="https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-europe-2022/?utm_source=kubernetes.io&utm_medium=nav&utm_campaign=kccnceu22" button id="desktopKCButton" button id="desktopKCButton">Посетите KubeCon в Европе, 17-20 мая 2022 года</a>
 </div>
 <div id="videoPlayer">
     <iframe data-url="https://www.youtube.com/embed/H06qrNmGqyE?autoplay=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>