Fourth Korean l10n work for release-1.13 (#12242)
* ko-trans: Fix broken page index for concepts/overview (#11533) * ko-trans: Update outdated files in dev-1.13-ko.4 (#11544) * 1. Translate naturally (#11759) 2. Fix markdown error * ko-trans: Translate building-from-source.md (#11893) * ko-trans: Translate building-from-source.md * Address comments * Update etcd.md (#11976) * ko-trans: Translate ko/_index.html into Korean (#11937) * ko-trans: Translate ko/_index.html into Korean. * Reflect a translation comment. Translate ko/_index.html into Korean * ko-trans: Translate online-training/overview.md (#11932) * ko-trans: Translate node-conformance.md (#11907) * ko-trans: Translate node-conformance.md * Replace 명세 with 매니페스트. * Address comments * ko-trans: Translate tutorials/configuration (#11933) * ko-trans: Translate `tutorials/configuration` directory * Address comments * ko-trans: content/ko/docs/reference/glossary/controller.md (#11994) * ko-trans: Controller ko-trans: Controller * the feedback applied. the feedback applied. * minor edit minor edit * minor edit #2 minor edit #2 * ko-trans: reference/glossary/kube-apiserver.md (#12024) ko-trans: reference/glossary/kube-apiserver.md * Translate tutorials/stateless-application/ in Korean (#12008) * Translate tutorials/stateless-application/ in Korean * Apply comments * Fix deployment related typos * Translate content/ko/docs/concepts/architecture/nodes in Korean #11748 (#11850) * Translate content/ko/docs/concepts/architecture/nodes in Korean #11748 * Translate content/ko/docs/concepts/architecture/nodes in Korean #11748 * Translate content/ko/docs/concepts/architecture/nodes in Korean #11748 * Translate concepts/workloads/pods/pod-lifecycle in Korean (#12054) * Translate concepts/workloads/pods/pod-lifecycle in Korean * apply review ko-translate concepts/.../pod-lifecycle * ko-trans: kube-controller-manager.md (#12077) ko-trans: docs/reference/glossary/kube-controller-manager.md * fix Italic syntax markdown error (#12128) * Translate tasks/_index.md in Korean (#12126) * Translate tasks/_index.md in Korean * Apply review for Translate tasks/_index.md in Korean Apply comments for Translate tasks/_index.md in Korean * Translate setup/_index.md in Korean (#12067) * Translate setup/_index.md in Korean * Update setup/_index.md for Korean term consistency * ko-trans: docs/setup/custom-cloud/kops.md (#11904) * ko-trans: concepts/overview/working-with-objects/names (#11758) * ko-trans: /docs/concepts/overview/working-with-objects/namespaces.md (#11773) * Translate setup/cri.md in Korean (#12174) * Translate setup/cri.md in Korean * Apply review, Translate setup/cri.md in Korean * Translate tasks/tools/install-minikube in Korean (#12176) * Translate tasks/tools/install-minikube in Korean * Apply review,Trans tasks/tools/install-minikube in KO
This commit is contained in:
Claudia J.Kang
committed by
Kubernetes Prow Robot
Kubernetes Prow Robot
parent
0f6457d5df
commit
848a46a3b7
@@ -0,0 +1,229 @@
|
||||
---
|
||||
reviewers:
|
||||
- vincepri
|
||||
- bart0sh
|
||||
title: CRI 설치
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
weight: 100
|
||||
---
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
v1.6.0에서부터, 쿠버네티스는 CRI(컨테이너 런타임 인터페이스) 사용을 기본으로 지원한다.
|
||||
이 페이지는 다양한 런타임들에 대한 설치 지침을 담고 있다.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
다음의 커맨드들은 사용자의 운영체제에 따라 root로서 실행하길 바란다.
|
||||
각 호스트에 SSH 접속 후 `sudo -i` 실행을 통해서 root 사용자가 될 수 있을 것이다.
|
||||
|
||||
## Docker
|
||||
|
||||
각 머신들에 대해서, Docker를 설치한다.
|
||||
버전 18.06이 추천된다. 그러나 1.11, 1.12, 1.13, 그리고 17.03도 동작하는 것으로 알려져 있다.
|
||||
쿠버네티스 릴리스 노트를 통해서, 최신에 검증된 Docker 버전의 지속적인 파악이 필요하다.
|
||||
|
||||
시스템에 Docker를 설치하기 위해서 아래의 커맨드들을 사용한다.
|
||||
|
||||
{{< tabs name="tab-cri-docker-installation" >}}
|
||||
{{< tab name="Ubuntu 16.04" codelang="bash" >}}
|
||||
# Ubuntu 저장소를 통한 Docker 설치:
|
||||
apt-get update
|
||||
apt-get install -y docker.io
|
||||
|
||||
# 또는 Docker 저장소를 통한 Ubuntu 또는 Debian 용 Docker CE 18.06 설치:
|
||||
|
||||
## 선행 조건들 설치.
|
||||
apt-get update && apt-get install apt-transport-https ca-certificates curl software-properties-common
|
||||
|
||||
## GPG 키 다운로드.
|
||||
curl -fsSL https://download.docker.com/linux/ubuntu/gpg | apt-key add -
|
||||
|
||||
## Docker apt 저장소 추가.
|
||||
add-apt-repository \
|
||||
"deb [arch=amd64] https://download.docker.com/linux/ubuntu \
|
||||
$(lsb_release -cs) \
|
||||
stable"
|
||||
|
||||
## Docker 설치.
|
||||
apt-get update && apt-get install docker-ce=18.06.0~ce~3-0~ubuntu
|
||||
|
||||
# 데몬 설정.
|
||||
cat > /etc/docker/daemon.json <<EOF
|
||||
{
|
||||
"exec-opts": ["native.cgroupdriver=systemd"],
|
||||
"log-driver": "json-file",
|
||||
"log-opts": {
|
||||
"max-size": "100m"
|
||||
},
|
||||
"storage-driver": "overlay2"
|
||||
}
|
||||
EOF
|
||||
|
||||
mkdir -p /etc/systemd/system/docker.service.d
|
||||
|
||||
# Docker 재시작.
|
||||
systemctl daemon-reload
|
||||
systemctl restart docker
|
||||
{{< /tab >}}
|
||||
{{< tab name="CentOS/RHEL 7.4+" codelang="bash" >}}
|
||||
|
||||
# CentOS/RHEL 저장소를 통한 Docker 설치:
|
||||
yum install -y docker
|
||||
|
||||
# 또는 Docker의 CentOS 저장소를 통한 Docker CE 18.06 설치:
|
||||
|
||||
## 선행 조건들 설치.
|
||||
yum install yum-utils device-mapper-persistent-data lvm2
|
||||
|
||||
## Docker 저장소 추가.
|
||||
yum-config-manager \
|
||||
--add-repo \
|
||||
https://download.docker.com/linux/centos/docker-ce.repo
|
||||
|
||||
## Docker 설치.
|
||||
yum update && yum install docker-ce-18.06.1.ce
|
||||
|
||||
## /etc/docker 디렉토리 생성.
|
||||
mkdir /etc/docker
|
||||
|
||||
# 데몬 설정.
|
||||
cat > /etc/docker/daemon.json <<EOF
|
||||
{
|
||||
"exec-opts": ["native.cgroupdriver=systemd"],
|
||||
"log-driver": "json-file",
|
||||
"log-opts": {
|
||||
"max-size": "100m"
|
||||
},
|
||||
"storage-driver": "overlay2",
|
||||
"storage-opts": [
|
||||
"overlay2.override_kernel_check=true"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
EOF
|
||||
|
||||
mkdir -p /etc/systemd/system/docker.service.d
|
||||
|
||||
# Docker 재시작.
|
||||
systemctl daemon-reload
|
||||
systemctl restart docker
|
||||
{{< /tab >}}
|
||||
{{< /tabs >}}
|
||||
|
||||
자세한 내용은 [공식 Docker 설치 가이드](https://docs.docker.com/engine/installation/)
|
||||
를 참고한다.
|
||||
|
||||
## CRI-O
|
||||
|
||||
이 섹션은 `CRI-O`를 CRI 런타임으로 설치하는 필수적인 단계를 담고 있다.
|
||||
|
||||
시스템에 CRI-O를 설치하기 위해서 다음의 커맨드를 사용한다.
|
||||
|
||||
### 선행 조건
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
modprobe overlay
|
||||
modprobe br_netfilter
|
||||
|
||||
# 요구되는 sysctl 파라미터 설정, 이 설정은 재부팅 간에도 유지된다.
|
||||
cat > /etc/sysctl.d/99-kubernetes-cri.conf <<EOF
|
||||
net.bridge.bridge-nf-call-iptables = 1
|
||||
net.ipv4.ip_forward = 1
|
||||
net.bridge.bridge-nf-call-ip6tables = 1
|
||||
EOF
|
||||
|
||||
sysctl --system
|
||||
```
|
||||
|
||||
{{< tabs name="tab-cri-cri-o-installation" >}}
|
||||
{{< tab name="Ubuntu 16.04" codelang="bash" >}}
|
||||
|
||||
# 선행 조건 설치
|
||||
apt-get update
|
||||
apt-get install software-properties-common
|
||||
|
||||
add-apt-repository ppa:projectatomic/ppa
|
||||
apt-get update
|
||||
|
||||
# CRI-O 설치
|
||||
apt-get install cri-o-1.11
|
||||
|
||||
{{< /tab >}}
|
||||
{{< tab name="CentOS/RHEL 7.4+" codelang="bash" >}}
|
||||
|
||||
# 선행 조건 설치
|
||||
yum-config-manager --add-repo=https://cbs.centos.org/repos/paas7-crio-311-candidate/x86_64/os/
|
||||
|
||||
# CRI-O 설치
|
||||
yum install --nogpgcheck cri-o
|
||||
|
||||
{{< /tab >}}
|
||||
{{< /tabs >}}
|
||||
|
||||
### CRI-O 시작
|
||||
|
||||
```
|
||||
systemctl start crio
|
||||
```
|
||||
|
||||
자세한 사항은 [CRI-O 설치 가이드](https://github.com/kubernetes-sigs/cri-o#getting-started)
|
||||
를 참고한다.
|
||||
|
||||
## Containerd
|
||||
|
||||
이 섹션은 `containerd`를 CRI 런타임으로써 사용하는데 필요한 단계를 담고 있다.
|
||||
|
||||
Containerd를 시스템에 설치하기 위해서 다음의 커맨드들을 사용한다.
|
||||
|
||||
### 선행 조건
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
modprobe overlay
|
||||
modprobe br_netfilter
|
||||
|
||||
# 요구되는 sysctl 파라미터 설정, 이 설정은 재부팅에서도 유지된다.
|
||||
cat > /etc/sysctl.d/99-kubernetes-cri.conf <<EOF
|
||||
net.bridge.bridge-nf-call-iptables = 1
|
||||
net.ipv4.ip_forward = 1
|
||||
net.bridge.bridge-nf-call-ip6tables = 1
|
||||
EOF
|
||||
|
||||
sysctl --system
|
||||
```
|
||||
|
||||
{{< tabs name="tab-cri-containerd-installation" >}}
|
||||
{{< tab name="Ubuntu 16.04+" codelang="bash" >}}
|
||||
apt-get install -y libseccomp2
|
||||
{{< /tab >}}
|
||||
{{< tab name="CentOS/RHEL 7.4+" codelang="bash" >}}
|
||||
yum install -y libseccomp
|
||||
{{< /tab >}}
|
||||
{{< /tabs >}}
|
||||
|
||||
### Containerd 설치
|
||||
|
||||
[Containerd 릴리스](https://github.com/containerd/containerd/releases)는 주기적으로 출판된다. 아래의 값들은 작성 당시에 가용한 최신 버전을 기준으로 하드코드 되었다. 새로운 버전과 해시는 [여기](https://storage.googleapis.com/cri-containerd-release)에서 참고한다.
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
# 요구되는 환경 변수 export.
|
||||
export CONTAINERD_VERSION="1.1.2"
|
||||
export CONTAINERD_SHA256="d4ed54891e90a5d1a45e3e96464e2e8a4770cd380c21285ef5c9895c40549218"
|
||||
|
||||
# containerd tar 다운로드.
|
||||
wget https://storage.googleapis.com/cri-containerd-release/cri-containerd-${CONTAINERD_VERSION}.linux-amd64.tar.gz
|
||||
|
||||
# 해시 확인.
|
||||
echo "${CONTAINERD_SHA256} cri-containerd-${CONTAINERD_VERSION}.linux-amd64.tar.gz" | sha256sum --check -
|
||||
|
||||
# 풀기.
|
||||
tar --no-overwrite-dir -C / -xzf cri-containerd-${CONTAINERD_VERSION}.linux-amd64.tar.gz
|
||||
|
||||
# containerd 시작.
|
||||
systemctl start containerd
|
||||
```
|
||||
|
||||
## 다른 CRI 런타임: rktlet과 frakti
|
||||
|
||||
자세한 정보는 [Frakti 빠른 시작 가이드](https://github.com/kubernetes/frakti#quickstart) 및 [Rktlet 시작하기 가이드](https://github.com/kubernetes-incubator/rktlet/blob/master/docs/getting-started-guide.md)를 참고한다.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user