[ko] Update outdated files in dev-1.20-ko.6 (p2)

content/ko/docs/tasks/tools/included/optional-kubectl-configs-bash-linux.md

@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+title: "리눅스에서 bash 자동 완성 사용하기"
+description: "리눅스에서 bash 자동 완성을 위한 몇 가지 선택적 구성에 대해 설명한다."
+headless: true
+---
+
+### 소개
+
+Bash의 kubectl 자동 완성 스크립트는 `kubectl completion bash` 명령으로 생성할 수 있다. 셸에서 자동 완성 스크립트를 소싱(sourcing)하면 kubectl 자동 완성 기능이 활성화된다.
+
+그러나, 자동 완성 스크립트는 [**bash-completion**](https://github.com/scop/bash-completion)에 의존하고 있으며, 이 소프트웨어를 먼저 설치해야 한다(`type _init_completion` 을 실행하여 bash-completion이 이미 설치되어 있는지 확인할 수 있음).
+
+### bash-completion 설치
+
+bash-completion은 많은 패키지 관리자에 의해 제공된다([여기](https://github.com/scop/bash-completion#installation) 참고). `apt-get install bash-completion` 또는 `yum install bash-completion` 등으로 설치할 수 있다.
+
+위의 명령은 bash-completion의 기본 스크립트인 `/usr/share/bash-completion/bash_completion` 을 생성한다. 패키지 관리자에 따라, `~/.bashrc` 파일에서 이 파일을 수동으로 소스(source)해야 한다.
+
+확인하려면, 셸을 다시 로드하고 `type _init_completion` 을 실행한다. 명령이 성공하면, 이미 설정된 상태이고, 그렇지 않으면 `~/.bashrc` 파일에 다음을 추가한다.
+
+```bash
+source /usr/share/bash-completion/bash_completion
+```
+
+셸을 다시 로드하고 `type _init_completion` 을 입력하여 bash-completion이 올바르게 설치되었는지 확인한다.
+
+### kubectl 자동 완성 활성화
+
+이제 kubectl 자동 완성 스크립트가 모든 셸 세션에서 제공되도록 해야 한다. 이를 수행할 수 있는 두 가지 방법이 있다.
+
+- `~/.bashrc` 파일에서 자동 완성 스크립트를 소싱한다.
+
+   ```bash
+   echo 'source <(kubectl completion bash)' >>~/.bashrc
+   ```
+
+- 자동 완성 스크립트를 `/etc/bash_completion.d` 디렉터리에 추가한다.
+
+   ```bash
+   kubectl completion bash >/etc/bash_completion.d/kubectl
+   ```
+
+kubectl에 대한 앨리어스(alias)가 있는 경우, 해당 앨리어스로 작업하도록 셸 자동 완성을 확장할 수 있다.
+
+```bash
+echo 'alias k=kubectl' >>~/.bashrc
+echo 'complete -F __start_kubectl k' >>~/.bashrc
+```
+
+{{< note >}}
+bash-completion은 `/etc/bash_completion.d` 에 있는 모든 자동 완성 스크립트를 소싱한다.
+{{< /note >}}
+
+두 방법 모두 동일하다. 셸을 다시 로드하면, kubectl 자동 완성 기능이 작동할 것이다.