whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Made Requested Changes v1

Browse Source 
Signed-off-by: Adithya Krishna <aadithya794@gmail.com>
This commit is contained in:
Adithya Krishna
2021-11-04 13:11:52 +05:30
parent 382b3a89c9
commit 80e35c8f95
2 changed files with 26 additions and 26 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/es/docs/tasks/tools/included/install-kubectl-linux.md
+25 -25
View File
@@ -18,11 +18,11 @@ El uso de la última versión de kubectl ayuda a evitar problemas imprevistos.
Existen los siguientes métodos para instalar kubectl en Linux: Existen los siguientes métodos para instalar kubectl en Linux:
- [Instale kubectl binary con curl en Linux](#install-kubectl-binary-with-curl-on-linux) - [Instale el binario kubectl con curl en Linux](#install-kubectl-binary-with-curl-on-linux)
- [Instalar usando la administración de paquetes nativa](#install-using-native-package-management) - [Instalar usando la administración nativa de paquetes](#install-using-native-package-management)
- [Instalar usando otra administración de paquetes](#install-using-other-package-management) - [Instalar usando otra administración de paquetes](#install-using-other-package-management)
### Instale kubectl binary con curl en Linux ### Instale el binario kubectl con curl en Linux
1. Descargue la última versión con el comando: 1. Descargue la última versión con el comando:
@@ -31,7 +31,7 @@ Existen los siguientes métodos para instalar kubectl en Linux:
``` ```
{{< note >}} {{< note >}}
Para descargar una versión específica, reemplace el `$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)` parte del comando con la versión específica. Para descargar una versión específica, reemplace la parte de `$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)` del comando con la versión específica.
Por ejemplo, para descargar la versión {{< param "fullversion" >}} en Linux, escriba: Por ejemplo, para descargar la versión {{< param "fullversion" >}} en Linux, escriba:
@@ -42,13 +42,13 @@ Por ejemplo, para descargar la versión {{< param "fullversion" >}} en Linux, es
1. Validar el binario (opcional) 1. Validar el binario (opcional)
Descargue el archivo de suma de comprobación de kubectl: Descargue el archivo de comprobación de kubectl:
```bash ```bash
curl -LO "https://dl.k8s.io/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/linux/amd64/kubectl.sha256" curl -LO "https://dl.k8s.io/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/linux/amd64/kubectl.sha256"
``` ```
Valide el binario kubectl con el archivo de suma de comprobación: Valide el binario kubectl con el archivo de comprobación:
```bash ```bash
echo "$(<kubectl.sha256) kubectl" | sha256sum --check echo "$(<kubectl.sha256) kubectl" | sha256sum --check
@@ -60,7 +60,7 @@ Por ejemplo, para descargar la versión {{< param "fullversion" >}} en Linux, es
kubectl: OK kubectl: OK
``` ```
Si la comprobación falla, `sha256` sale con un estado distinto de cero e imprime una salida similar a: Si la comprobación falla, `sha256` arroja un valor distinto de cero e imprime una salida similar a:
```bash ```bash
kubectl: FAILED kubectl: FAILED
@@ -68,7 +68,7 @@ Por ejemplo, para descargar la versión {{< param "fullversion" >}} en Linux, es
``` ```
{{< note >}} {{< note >}}
Descargue la misma versión del binario y la suma de comprobación. Descargue la misma versión del binario y el archivo de comprobación.
{{< /note >}} {{< /note >}}
1. Instalar kubectl 1. Instalar kubectl
@@ -89,18 +89,18 @@ Por ejemplo, para descargar la versión {{< param "fullversion" >}} en Linux, es
{{< /note >}} {{< /note >}}
1. Pruebe para asegurarse de que la versión que instaló esté actualizada: 1. Para asegurarse de que la versión que instaló este actualizada ejecute:
```bash ```bash
kubectl version --client kubectl version --client
``` ```
### Instalar usando la administración de paquetes nativa ### Instalar usando la administración nativa de paquetes
{{< tabs name="kubectl_install" >}} {{< tabs name="kubectl_install" >}}
{{% tab name="Debian-based distributions" %}} {{% tab name="Debian-based distributions" %}}
1. Actualizar el `apt` índice de paquetes e instale los paquetes necesarios para usar Kubernetes `apt` repositorio: 1. Actualice el índice de paquetes de `apt` e instale los paquetes necesarios para usar Kubernetes con el repositorio `apt`:
```shell ```shell
sudo apt-get update sudo apt-get update
@@ -113,13 +113,13 @@ Por ejemplo, para descargar la versión {{< param "fullversion" >}} en Linux, es
sudo curl -fsSLo /usr/share/keyrings/kubernetes-archive-keyring.gpg https://packages.cloud.google.com/apt/doc/apt-key.gpg sudo curl -fsSLo /usr/share/keyrings/kubernetes-archive-keyring.gpg https://packages.cloud.google.com/apt/doc/apt-key.gpg
``` ```
3. Agregue el repositorio `apt` de Kubernetes: 3. Agregue el repositorio de Kubernetes a `apt`:
```shell ```shell
echo "deb [signed-by=/usr/share/keyrings/kubernetes-archive-keyring.gpg] https://apt.kubernetes.io/ kubernetes-xenial main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/kubernetes.list echo "deb [signed-by=/usr/share/keyrings/kubernetes-archive-keyring.gpg] https://apt.kubernetes.io/ kubernetes-xenial main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/kubernetes.list
``` ```
4. Actualice el índice del paquete `apt` con el nuevo repositorio e instale kubectl: 4. Actualice el índice de paquetes de `apt` con el nuevo repositorio e instale kubectl:
```shell ```shell
sudo apt-get update sudo apt-get update
@@ -146,7 +146,7 @@ yum install -y kubectl
{{< tabs name="other_kubectl_install" >}} {{< tabs name="other_kubectl_install" >}}
{{% tab name="Snap" %}} {{% tab name="Snap" %}}
Si está en Ubuntu u otra distribución de Linux que admita [snap](https://snapcraft.io/docs/core/install) administrador de paquetes, kubectl está disponible como [snap](https://snapcraft.io/) solicitud. Si está en Ubuntu u otra distribución de Linux que admita el administrador de paquetes [snap](https://snapcraft.io/docs/core/install), kubectl estará disponible como solicitud de [snap](https://snapcraft.io/).
```shell ```shell
snap install kubectl --classic snap install kubectl --classic
@@ -156,7 +156,7 @@ kubectl version --client
{{% /tab %}} {{% /tab %}}
{{% tab name="Homebrew" %}} {{% tab name="Homebrew" %}}
Si está en Linux y usa [Homebrew](https://docs.brew.sh/Homebrew-on-Linux) administrador de paquetes, kubectl está disponible para [installation](https://docs.brew.sh/Homebrew-on-Linux#install). Si está en Linux y usa [Homebrew](https://docs.brew.sh/Homebrew-on-Linux) como administrador de paquetes, kubectl está disponible para [instalación](https://docs.brew.sh/Homebrew-on-Linux#install).
```shell ```shell
brew install kubectl brew install kubectl
@@ -175,7 +175,7 @@ kubectl version --client
### Habilitar el autocompletado de shell ### Habilitar el autocompletado de shell
kubectl proporciona soporte de autocompletado para Bash y Zsh, lo que puede ahorrarle mucho escribir. kubectl proporciona soporte de autocompletado para Bash y Zsh, lo que puede ahorrarle mucho tiempo al escribir.
A continuación, se muestran los procedimientos para configurar el autocompletado para Bash y Zsh. A continuación, se muestran los procedimientos para configurar el autocompletado para Bash y Zsh.
@@ -184,7 +184,7 @@ A continuación, se muestran los procedimientos para configurar el autocompletad
{{< tab name="Zsh" include="optional-kubectl-configs-zsh.md" />}} {{< tab name="Zsh" include="optional-kubectl-configs-zsh.md" />}}
{{< /tabs >}} {{< /tabs >}}
### Instalar en pc `kubectl convert` enchufar ### Instalar en pc `kubectl convert` plugin
{{< include "kubectl-convert-overview.md" >}} {{< include "kubectl-convert-overview.md" >}}
@@ -194,15 +194,15 @@ A continuación, se muestran los procedimientos para configurar el autocompletad
curl -LO https://dl.k8s.io/release/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/linux/amd64/kubectl-convert curl -LO https://dl.k8s.io/release/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/linux/amd64/kubectl-convert
``` ```
1. Validar el binario (opcional) 1. Valide el binario (opcional)
Descargue el archivo de suma de comprobación kubectl-convert: Descargue el archivo de comprobación kubectl-convert:
```bash ```bash
curl -LO "https://dl.k8s.io/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/linux/amd64/kubectl-convert.sha256" curl -LO "https://dl.k8s.io/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/linux/amd64/kubectl-convert.sha256"
``` ```
Valide el binario kubectl-convert con el archivo de suma de comprobación: Valide el binario kubectl-convert con el archivo de comprobación:
```bash ```bash
echo "$(<kubectl-convert.sha256) kubectl-convert" | sha256sum --check echo "$(<kubectl-convert.sha256) kubectl-convert" | sha256sum --check
@@ -214,7 +214,7 @@ A continuación, se muestran los procedimientos para configurar el autocompletad
kubectl-convert: OK kubectl-convert: OK
``` ```
Si la comprobación falla, `sha256` sale con un estado distinto de cero e imprime una salida similar a: Si la comprobación falla, `sha256` arroja un valor distinto de cero e imprime una salida similar a:
```bash ```bash
kubectl-convert: FAILED kubectl-convert: FAILED
@@ -222,22 +222,22 @@ A continuación, se muestran los procedimientos para configurar el autocompletad
``` ```
{{< note >}} {{< note >}}
Descargue la misma versión del binario y la suma de comprobación. Descargue la misma versión del binario y el archivo de comprobación.
{{< /note >}} {{< /note >}}
1. Instalar en pc kubectl-convert 1. Instale kubectl-convert en pc
```bash ```bash
sudo install -o root -g root -m 0755 kubectl-convert /usr/local/bin/kubectl-convert sudo install -o root -g root -m 0755 kubectl-convert /usr/local/bin/kubectl-convert
``` ```
1. Verifique que el complemento se haya instalado correctamente 1. Verifique que el plugin se haya instalado correctamente
```shell ```shell
kubectl convert --help kubectl convert --help
``` ```
Si no ve un error, significa que el complemento se instaló correctamente. Si no ve un error, significa que el plugin se instaló correctamente.
## {{% heading "whatsnext" %}} ## {{% heading "whatsnext" %}}
content/es/docs/tasks/tools/included/install-kubectl-windows.md
+1 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ card:
## {{% heading "prerequisites" %}} ## {{% heading "prerequisites" %}}
Debes usar una versión de kubectl que esté dentro de una diferencia de versión menor de tu clúster. Por ejemplo, un v{{< skew latestVersion >}} La cliente puede comunicarse con v{{< skew prevMinorVersion >}}, v{{< skew latestVersion >}}, y v{{< skew nextMinorVersion >}} aviones de control. Debes usar una versión de kubectl que este dentro de una diferencia de versión menor de tu clúster. Por ejemplo, un cliente v{{< skew latestVersion >}} puede comunicarse con versiones v{{< skew prevMinorVersion >}}, v{{< skew latestVersion >}}, y v{{< skew nextMinorVersion >}} del plano de control.
El uso de la última versión de kubectl ayuda a evitar problemas imprevistos. El uso de la última versión de kubectl ayuda a evitar problemas imprevistos.