Convert site to Hugo (#8316)

This commit converts content and layout to use Hugo.
2018-05-05 18:00:51 +02:00
parent 7745f0e0c5
commit 7f3b633aa0
2327 changed files with 10928 additions and 171503 deletions
@@ -0,0 +1,143 @@
+---
+approvers:
+- erictune
+- lavalamp
+- deads2k
+- liggitt
+title: Webhook Mode
+content_template: templates/concept
+---
+
+{{% capture overview %}}
+WebHook 是一种 HTTP 回调：某些条件下触发的 HTTP POST 请求；通过 HTTP POST 发送的简单事件通知。一个基于 web 应用实现的 WebHook 会在特定事件发生时把消息发送给特定的 URL 。
+{{% /capture %}}
+
+{{% capture body %}}
+具体来说，当在判断用户权限时，`Webhook` 模式会使 Kubernetes 查询外部的 REST 服务。
+
+## 配置文件格式
+
+`Webhook` 模式需要一个 HTTP 配置文件，通过 `--authorization-webhook-config-file=SOME_FILENAME` 的参数声明。
+
+配置文件的格式使用 [kubeconfig](/docs/concepts/cluster-administration/authenticate-across-clusters-kubeconfig/)。
+在文件中，"users" 代表着 API 服务器的 webhook，而 "cluster" 代表着远程服务。
+
+使用 HTTPS 客户端认证的配置例子：
+
+```yaml
+# clusters 代表远程服务。
+clusters:
+  - name: name-of-remote-authz-service
+    cluster:
+      certificate-authority: /path/to/ca.pem      # 对远程服务进行身份认证的CA。
+      server: https://authz.example.com/authorize # 远程服务的查询 URL. 必须使用 'https'。
+
+# users 代表 API 服务器的 webhook 配置.
+users:
+  - name: name-of-api-server
+    user:
+      client-certificate: /path/to/cert.pem # webhook plugin 使用的 cert。
+      client-key: /path/to/key.pem          # cert 所对应的 key。
+
+# kubeconfig 文件必须有 context 。 需要提供一个给 API 服务器。
+current-context: webhook
+contexts:
+- context:
+    cluster: name-of-remote-authz-service
+    user: name-of-api-server
+  name: webhook
+```
+
+
+## 请求载荷
+
+在做认证决策时，API 服务器会 POST 一个 JSON 序列化的 api.authorization.v1beta1.SubjectAccessReview 对象来描述这个动作。这个对象包含了描述用户请求的字段，同时也包含了需要被访问资源或者请求特征的具体信息。
+
+需要注意的是 webhook API 对象与其他 Kubernetes API 对象一样都同样都服从 [版本兼容规则](/docs/api/) 。
+实施人员应该了解 beta 对象的更宽松的兼容性承诺，同时确认请求的 "apiVersion" 字段以确保能被正确地反序列化。
+此外，API 服务器还必须启用 `authorization.k8s.io/v1beta1` API 扩展组(`--runtime-config=authorization.k8s.io/v1beta1=true`)。
+
+
+一个请求内容的例子：
+
+```json
+{
+  "apiVersion": "authorization.k8s.io/v1beta1",
+  "kind": "SubjectAccessReview",
+  "spec": {
+    "resourceAttributes": {
+      "namespace": "kittensandponies",
+      "verb": "get",
+      "group": "unicorn.example.org",
+      "resource": "pods"
+    },
+    "user": "jane",
+    "group": [
+      "group1",
+      "group2"
+    ]
+  }
+}
+```
+
+远程服务被预期能填写请求和反馈的 SubjectAccessReviewStatus 字段，无论是允许访问还是拒绝访问。
+反馈内容的 "spec" 字段是被忽略的，也是可以被省略的。当请求是被允许的时候，返回的响应如下例所示：
+
+```json
+{
+  "apiVersion": "authorization.k8s.io/v1beta1",
+  "kind": "SubjectAccessReview",
+  "status": {
+    "allowed": true
+  }
+}
+```
+
+
+如拒绝，远程服务器会返回：
+
+```json
+{
+  "apiVersion": "authorization.k8s.io/v1beta1",
+  "kind": "SubjectAccessReview",
+  "status": {
+    "allowed": false,
+    "reason": "user does not have read access to the namespace"
+  }
+}
+```
+
+
+对于非资源的路径访问是这么发送的：
+
+```json
+{
+  "apiVersion": "authorization.k8s.io/v1beta1",
+  "kind": "SubjectAccessReview",
+  "spec": {
+    "nonResourceAttributes": {
+      "path": "/debug",
+      "verb": "get"
+    },
+    "user": "jane",
+    "group": [
+      "group1",
+      "group2"
+    ]
+  }
+}
+```
+
+
+非资源类的路径包括：`/api`, `/apis`, `/metrics`, `/resetMetrics`,
+`/logs`, `/debug`, `/healthz`, `/swagger-ui/`, `/swaggerapi/`, `/ui`, and
+`/version`。 客户端需要访问 `/api`, `/api/*`, `/apis`, `/apis/*`, 和 `/version` 以便
+能发现服务器上有什么资源和版本。对于其他非资源类的路径访问在没有 REST API 访问限制的情况下拒绝。
+
+
+更多信息可以参考 uthorization.v1beta1 API 对象和
+[webhook.go](https://git.k8s.io/kubernetes/staging/src/k8s.io/apiserver/plugin/pkg/authorizer/webhook/webhook.go).
+
+{{% /capture %}}
+
+