add fr pages

This commit is contained in:
Karen Bradshaw
2020-05-30 15:36:51 -04:00
parent 6a9c673a92
commit 7daf3c55e9
80 changed files with 615 additions and 545 deletions
+5 -5
View File
@@ -3,16 +3,16 @@ title: Documents de Référence
linkTitle: "Référence"
main_menu: true
weight: 70
content_template: templates/concept
content_type: concept
---
{{% capture overview %}}
<!-- overview -->
Cette section de la documentation de Kubernetes contient les informations de références.
{{% /capture %}}
{{% capture body %}}
<!-- body -->
## Documents de Référence de l'API
@@ -55,4 +55,4 @@ Pour appeler l'API de Kubernetes depuis un langage de programmation on peut util
* [Architecture de Kubernetes](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/architecture/architecture.md)
* [Vue d'ensemble des documents de conception de Kubernetes](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals).
{{% /capture %}}
@@ -5,21 +5,21 @@ reviewers:
- rbenzair
- feloy
- remyleone
content_template: templates/concept
content_type: concept
card:
name: reference
weight: 30
---
{{% capture overview %}}
<!-- overview -->
Voir aussi : [Aperçu Kubectl](/docs/reference/kubectl/overview/) et [Guide JsonPath](/docs/reference/kubectl/jsonpath).
Cette page donne un aperçu de la commande `kubectl`.
{{% /capture %}}
{{% capture body %}}
<!-- body -->
# Aide-mémoire kubectl
@@ -384,9 +384,10 @@ Verbosité | Description
`--v=8` | Affiche les contenus des requêtes HTTP.
`--v=9` | Affiche les contenus des requêtes HTTP sans les tronquer.
{{% /capture %}}
{{% capture whatsnext %}}
## {{% heading "whatsnext" %}}
* En savoir plus sur l'[Aperçu de kubectl](/docs/reference/kubectl/overview/).
@@ -396,4 +397,4 @@ Verbosité | Description
* Voir plus d'[aides-mémoire kubectl](https://github.com/dennyzhang/cheatsheet-kubernetes-A4).
{{% /capture %}}
@@ -1,14 +1,14 @@
---
title: Conventions d'utilisation de kubectl
description: kubectl conventions
content_template: templates/concept
content_type: concept
---
{{% capture overview %}}
<!-- overview -->
Conventions d'utilisation recommandées pour `kubectl`.
{{% /capture %}}
{{% capture body %}}
<!-- body -->
## Utiliser `kubectl` dans des scripts réutilisables
@@ -58,4 +58,4 @@ Vous pouvez générer les ressources suivantes avec une commande kubectl, `kubec
* Vous pouvez utiliser `kubectl apply` pour créer ou mettre à jour des ressources. Pour plus d'informations sur l'utilisation de `kubectl apply` pour la mise à jour de ressources, voir le [livre Kubectl](https://kubectl.docs.kubernetes.io).
{{% /capture %}}
@@ -1,15 +1,15 @@
---
title: Support de JSONPath
description: JSONPath kubectl Kubernetes
content_template: templates/concept
content_type: concept
weight: 25
---
{{% capture overview %}}
<!-- overview -->
Kubectl prend en charge les modèles JSONPath.
{{% /capture %}}
{{% capture body %}}
<!-- body -->
Un modèle JSONPath est composé d'expressions JSONPath entourées par des accolades {}.
Kubectl utilise les expressions JSONPath pour filtrer sur des champs spécifiques de l'objet JSON et formater la sortie.
@@ -101,4 +101,4 @@ kubectl get pods -o=jsonpath="{range .items[*]}{.metadata.name}{\"\t\"}{.status.
{{< /note >}}
{{% /capture %}}
+9 -6
View File
@@ -4,7 +4,8 @@ content_template: templates/tool-reference
description: Référence kubectl
notitle: true
---
{{% capture synopsis %}}
## {{% heading "synopsis" %}}
kubectl contrôle le manager d'un cluster Kubernetes
@@ -14,9 +15,10 @@ Vous trouverez plus d'informations ici : https://kubernetes.io/fr/docs/reference
kubectl [flags]
```
{{% /capture %}}
{{% capture options %}}
## {{% heading "options" %}}
<table style="width: 100%; table-layout: fixed;">
<colgroup>
@@ -506,9 +508,10 @@ kubectl [flags]
{{% /capture %}}
{{% capture seealso %}}
## {{% heading "seealso" %}}
* [kubectl alpha](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#alpha) - Commandes pour fonctionnalités alpha
* [kubectl annotate](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#annotate) - Met à jour les annotations d'une ressource
@@ -554,4 +557,4 @@ kubectl [flags]
* [kubectl version](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#version) - Affiche les informations de version du client et du serveur
* [kubectl wait](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands#wait) - Expérimental : Attend une condition particulière sur une ou plusieurs ressources
{{% /capture %}}
@@ -1,22 +1,22 @@
---
title: Aperçu de kubectl
description: kubectl référence
content_template: templates/concept
content_type: concept
weight: 20
card:
name: reference
weight: 20
---
{{% capture overview %}}
<!-- overview -->
Kubectl est un outil en ligne de commande pour contrôler des clusters Kubernetes. `kubectl` recherche un fichier appelé config dans le répertoire $HOME/.kube. Vous pouvez spécifier d'autres fichiers [kubeconfig](https://kube
rnetes.io/docs/concepts/configuration/organize-cluster-access-kubeconfig/) en définissant la variable d'environnement KUBECONFIG ou en utilisant le paramètre [`--kubeconfig`](https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/organize-cluster-access-kubeconfig/).
Cet aperçu couvre la syntaxe `kubectl`, décrit les opérations et fournit des exemples classiques. Pour des détails sur chaque commande, incluant toutes les options et sous-commandes autorisées, voir la documentation de référence de [kubectl](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands/). Pour des instructions d'installation, voir [installer kubectl](/docs/tasks/kubectl/install/).
{{% /capture %}}
{{% capture body %}}
<!-- body -->
## Syntaxe
@@ -473,10 +473,11 @@ Current user: plugins-user
Pour en savoir plus sur les plugins, examinez [l'exemple de plugin CLI](https://github.com/kubernetes/sample-cli-plugin).
{{% /capture %}}
{{% capture whatsnext %}}
## {{% heading "whatsnext" %}}
Commencez à utiliser les commandes [kubectl](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands/).
{{% /capture %}}
@@ -1,13 +1,13 @@
---
title: kubeadm init
content_template: templates/concept
content_type: concept
weight: 20
---
{{% capture overview %}}
<!-- overview -->
Cette commande initialise un noeud Kubernetes control-plane.
{{% /capture %}}
{{% capture body %}}
<!-- body -->
{{< include "generated/kubeadm_init.md" >}}
@@ -293,11 +293,12 @@ et les utiliser pour communiquer avec le cluster.
Vous remarquerez que ce type d'installation présente un niveau de sécurité inférieur puisqu'il ne permet pas la validation du hash du certificat racine avec `--discovery-token-ca-cert-hash`
(puisqu'il n'est pas généré quand les noeuds sont provisionnés). Pour plus d'information, se référer à [kubeadm join](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-join/).
{{% /capture %}}
{{% capture whatsnext %}}
## {{% heading "whatsnext" %}}
* [kubeadm init phase](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-init-phase/) pour mieux comprendre les phases `kubeadm init`
* [kubeadm join](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-join/) pour amorcer un noeud Kubernetes worker node Kubernetes et le faire joindre le cluster
* [kubeadm upgrade](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-upgrade/) pour mettre à jour un cluster Kubernetes vers une version plus récente
* [kubeadm reset](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-reset/) pour annuler les changements appliqués avec `kubeadm init` ou `kubeadm join` à un noeud
{{% /capture %}}