add fr pages

content/fr/docs/concepts/workloads/pods/init-containers.md

@@ -1,17 +1,17 @@
 ---
 title: Init Containers
-content_template: templates/concept
+content_type: concept
 weight: 40
 ---
 
-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->
 Cette page fournit une vue d'ensemble des _conteneurs d'initialisation_ (init containers) : des conteneurs spécialisés qui s'exécutent avant les conteneurs d'application dans un {{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}}.
 Les init containers peuvent contenir des utilitaires ou des scripts d'installation qui ne sont pas présents dans une image d'application.
 
 Vous pouvez spécifier des init containers dans la spécification du Pod à côté du tableau `containers` (qui décrit les conteneurs d'application)
-{{% /capture %}}
 
-{{% capture body %}}
+
+<!-- body -->
 
 ## Comprendre les init containers
 
@@ -318,12 +318,13 @@ redémarrage du conteneur d'application.
 * Le conteneur d'infrastructure Pod est redémarré. Ceci est peu commun et serait effectué par une personne ayant un accès root aux nœuds.
 * Tous les conteneurs dans un Pod sont terminés tandis que `restartPolicy` est configurée à "Always", ce qui force le redémarrage, et l'enregistrement de complétion du init container a été perdu à cause d'une opération de garbage collection (récupération de mémoire).
 
-{{% /capture %}}
 
 
-{{% capture whatsnext %}}
+
+## {{% heading "whatsnext" %}}
+
 
 * Lire à propos de la [création d'un Pod ayant un init container](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-initialization/#creating-a-pod-that-has-an-init-container)
 * Apprendre à [debugger les init containers](/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-init-containers/)
 
-{{% /capture %}}
+