add fr pages
This commit is contained in:
@@ -1,18 +1,18 @@
|
||||
---
|
||||
title: Les variables d’environnement du conteneur
|
||||
description: Variables d'environnement pour conteneur Kubernetes
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
content_type: concept
|
||||
weight: 20
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
<!-- overview -->
|
||||
|
||||
Cette page décrit les ressources disponibles pour les conteneurs dans l'environnement de conteneur.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
<!-- body -->
|
||||
|
||||
## L'environnement du conteneur
|
||||
|
||||
@@ -51,12 +51,13 @@ FOO_SERVICE_PORT=<le port sur lequel le service fonctionne>
|
||||
Les services ont des adresses IP dédiées et sont disponibles pour le conteneur avec le DNS,
|
||||
si le [module DNS](http://releases.k8s.io/{{< param "githubbranch" >}}/cluster/addons/dns/) est activé.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture whatsnext %}}
|
||||
|
||||
## {{% heading "whatsnext" %}}
|
||||
|
||||
|
||||
* En savoir plus sur [les hooks du cycle de vie d'un conteneur](/docs/concepts/containers/container-lifecycle-hooks/).
|
||||
* Acquérir une expérience pratique
|
||||
[en attachant les handlers aux événements du cycle de vie du conteneur](/docs/tasks/configure-pod-container/attach-handler-lifecycle-event/).
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,20 +1,20 @@
|
||||
---
|
||||
reviewers:
|
||||
title: Hooks de cycle de vie de conteneurs
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
content_type: concept
|
||||
weight: 30
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
<!-- overview -->
|
||||
|
||||
Cette page décrit comment un conteneur pris en charge par kubelet peut utiliser
|
||||
le framework de Hooks de cycle de vie de conteneurs pour exécuter du code déclenché par des
|
||||
événements durant son cycle de vie.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
<!-- body -->
|
||||
|
||||
## Aperçu
|
||||
|
||||
@@ -113,12 +113,13 @@ Events:
|
||||
1m 22s 2 {kubelet gke-test-cluster-default-pool-a07e5d30-siqd} spec.containers{main} Warning FailedPostStartHook
|
||||
```
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture whatsnext %}}
|
||||
|
||||
## {{% heading "whatsnext" %}}
|
||||
|
||||
|
||||
* En savoir plus sur l'[Environnement d'un conteneur](/fr/docs/concepts/containers/container-environment/).
|
||||
* Entraînez-vous à
|
||||
[attacher des handlers de conteneurs à des événements de cycle de vie](/docs/tasks/configure-pod-container/attach-handler-lifecycle-event/).
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,20 +1,20 @@
|
||||
---
|
||||
title: Images
|
||||
description: Images conteneur Kubernetes
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
content_type: concept
|
||||
weight: 10
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
<!-- overview -->
|
||||
|
||||
Vous créez une image Docker et la poussez dans un registre avant de la référencer depuis un pod Kubernetes.
|
||||
|
||||
La propriété `image` d'un conteneur utilise la même syntaxe que la commande `docker`, y compris pour les registres privés et les tags.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
<!-- body -->
|
||||
|
||||
## Mettre à jour des images
|
||||
|
||||
@@ -356,4 +356,4 @@ pod - Le *tenant* ajoute ce secret dans les imagePullSecrets de chaque pod.
|
||||
Si vous devez accéder à plusieurs registres, vous pouvez créer un secret pour chaque registre.
|
||||
Kubelet va fusionner tous les `imagePullSecrets` dans un unique `.docker/config.json` virtuel.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,20 +1,20 @@
|
||||
---
|
||||
title: Classe d'exécution (Runtime Class)
|
||||
description: Classe d'execution conteneur pour Kubernetes
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
content_type: concept
|
||||
weight: 20
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
<!-- overview -->
|
||||
|
||||
{{< feature-state for_k8s_version="v1.12" state="alpha" >}}
|
||||
|
||||
Cette page décrit la ressource RuntimeClass et le mécanisme de sélection d'exécution (runtime).
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
<!-- body -->
|
||||
|
||||
## Runtime Class
|
||||
|
||||
@@ -112,4 +112,4 @@ message d'erreur.
|
||||
Si aucun `runtimeClassName` n'est spécifié, le RuntimeHandler par défault sera utilisé, qui équivaut
|
||||
au comportement lorsque la fonctionnalité RuntimeClass est désactivée.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user