Translate a contribute to French (#13398)
* Translate a contribute to French * Corrections
This commit is contained in:
Rémy Léone
committed by
Kubernetes Prow Robot
Kubernetes Prow Robot
parent
354935a07d
commit
7b3f45f56a
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
---
|
||||
title: Exemple #1
|
||||
---
|
||||
|
||||
Ceci est un fichier de contenu **exemple** à l'intérieur du paquet de feuilles **includes**.
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Les fichiers de contenu inclus peuvent également contenir des codes abrégés.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
@@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Example #1
|
||||
---
|
||||
|
||||
Ceci est un autre **exemple** fichier de contenu à l'intérieur du paquet de feuilles **includes**.
|
||||
@@ -0,0 +1,221 @@
|
||||
---
|
||||
title: Hugo Shortcodes personnalisés
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
|
||||
Cette page explique les shortcodes Hugo personnalisés pouvant être utilisés dans la documentation de Kubernetes Markdown.
|
||||
|
||||
En savoir plus sur shortcodes dans la [documentation Hugo](https://gohugo.io/content-management/shortcodes).
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
## Etat de la fonctionnalité
|
||||
|
||||
Dans une page de Markdown (fichier `.md`) de ce site, vous pouvez ajouter un code court pour afficher la version et l'état de la fonction documentée.
|
||||
|
||||
### Feature state demo
|
||||
|
||||
Ci-dessous se trouve une démo de l'extrait d'état de la fonctionnalité, qui affiche la fonctionnalité comme stable dans Kubernetes version 1.10.
|
||||
|
||||
```
|
||||
{{</* feature-state for_k8s_version="v1.10" state="stable" */>}}
|
||||
```
|
||||
|
||||
Rend à :
|
||||
|
||||
{{< feature-state for_k8s_version="v1.10" state="stable" >}}
|
||||
|
||||
Les valeurs valides pour `state` sont :
|
||||
|
||||
* alpha
|
||||
* beta
|
||||
* deprecated
|
||||
* stable
|
||||
|
||||
### Feature state code
|
||||
|
||||
La version de Kubernetes affichée par défaut est celle de la page ou du site.
|
||||
Ceci peut être modifié en passant le paramètre <code>for_k8s_version</code> shortcode.
|
||||
|
||||
````
|
||||
{{</* feature-state for_k8s_version="v1.10" state="stable" */>}}
|
||||
````
|
||||
|
||||
Rend à :
|
||||
|
||||
{{< feature-state for_k8s_version="v1.10" state="stable" >}}
|
||||
|
||||
#### Alpha feature
|
||||
|
||||
````
|
||||
{{</* feature-state feature-state state="alpha" */>}}
|
||||
````
|
||||
|
||||
Rend à :
|
||||
|
||||
{{< feature-state state="alpha" >}}
|
||||
|
||||
#### Beta feature
|
||||
|
||||
````
|
||||
{{</* feature-state feature-state state="beta" */>}}
|
||||
````
|
||||
|
||||
Rend à :
|
||||
|
||||
{{< feature-state state="beta" >}}
|
||||
|
||||
#### Stable feature
|
||||
|
||||
````
|
||||
{{</* feature-state feature-state state="stable" */>}}
|
||||
````
|
||||
|
||||
Rend à :
|
||||
|
||||
{{< feature-state state="stable" >}}
|
||||
|
||||
#### Deprecated feature
|
||||
|
||||
````
|
||||
{{</* feature-state feature-state state="deprecated" */>}}
|
||||
````
|
||||
|
||||
Rend à :
|
||||
|
||||
{{< feature-state state="deprecated" >}}
|
||||
|
||||
## Glossaire
|
||||
|
||||
Vous pouvez faire référence à des termes du glossaire avec une inclusion qui met à jour et remplace automatiquement le contenu avec les liens pertinents de [notre glossaire](/fr/docs/reference/glossary/).
|
||||
When the term is moused-over by someone using the online documentation, the glossary entry displays a tooltip.
|
||||
|
||||
The raw data for glossary terms is stored at [https://github.com/kubernetes/website/tree/master/content/en/docs/reference/glossary](https://github.com/kubernetes/website/tree/master/content/en/docs/reference/glossary), with a content file for each glossary term.
|
||||
|
||||
### Démonstration du glossaire
|
||||
|
||||
Par exemple, le snippet suivant est rendu à {{< glossary_tooltip text="cluster" term_id="cluster" >}} avec une infobulle :
|
||||
|
||||
````liquid
|
||||
{{</* glossary_tooltip text="cluster" term_id="cluster" */>}}
|
||||
````
|
||||
|
||||
## Tabs
|
||||
|
||||
Dans une page de démarque (fichier `.md`) de ce site, vous pouvez ajouter un jeu d'onglets pour afficher plusieurs saveurs d'une solution donnée.
|
||||
|
||||
The `tabs` shortcode takes these parameters:
|
||||
|
||||
* `name`: Le nom tel qu'il apparaît sur l'onglet.
|
||||
* `codelang`: Si vous fournissez un contenu interne au shortcode `tab`, vous pouvez indiquer à Hugo quel langage de code utiliser pour activer la coloration syntaxique.
|
||||
* `include`: Le fichier à inclure dans l'onglet.
|
||||
Si l'onglet vit dans un Hugo [leaf bundle](https://gohugo.io/content-management/page-bundles/#leaf-bundles), le fichier -- qui peut être n'importe quel type MIME supporté par Hugo -- est recherché dans le bundle lui-même.
|
||||
Si ce n'est pas le cas, la page de contenu qui doit être incluse est recherchée par rapport à la page en cours.
|
||||
Notez qu'avec le `include`, vous n'avez pas de contenu interne de shortcode et devez utiliser la syntaxe de fermeture automatique.
|
||||
Par exemple, <code>{{</* tab name="Content File #1" include="example1" /*/>}}</code>.
|
||||
La langue doit être spécifiée sous `codelang` ou la langue est prise en compte en fonction du nom du fichier.
|
||||
Les fichiers non contenus sont mis en surbrillance par défaut.
|
||||
* Si votre contenu interne est Markdown, vous devez utiliser le délimiteur `%` pour entourer l'onglet.
|
||||
Par exemple, `{{%/* tab name="Tab 1" %}}This is **markdown**{{% /tab */%}}`
|
||||
* Vous pouvez combiner les variations mentionnées ci-dessus dans un ensemble d'onglets.
|
||||
|
||||
Ci-dessous se trouve une démo du raccourci des onglets.
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
L'onglet **name** d'une définition `tabs` doit être unique dans une page de contenu.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
### Tabs demo: Code highlighting
|
||||
|
||||
```go-text-template
|
||||
{{</* tabs name="tab_with_code" >}}
|
||||
{{{< tab name="Tab 1" codelang="bash" >}}
|
||||
echo "This is tab 1."
|
||||
{{< /tab >}}
|
||||
{{< tab name="Tab 2" codelang="go" >}}
|
||||
println "This is tab 2."
|
||||
{{< /tab >}}}
|
||||
{{< /tabs */>}}
|
||||
```
|
||||
|
||||
Rend à:
|
||||
|
||||
{{< tabs name="tab_with_code" >}}
|
||||
{{< tab name="Tab 1" codelang="bash" >}}
|
||||
echo "This is tab 1."
|
||||
{{< /tab >}}
|
||||
{{< tab name="Tab 2" codelang="go" >}}
|
||||
println "This is tab 2."
|
||||
{{< /tab >}}
|
||||
{{< /tabs >}}
|
||||
|
||||
### Tabs demo: Inline Markdown and HTML
|
||||
|
||||
```go-html-template
|
||||
{{</* tabs name="tab_with_md" >}}
|
||||
{{% tab name="Markdown" %}}
|
||||
This is **some markdown.**
|
||||
{{< note >}}
|
||||
It can even contain shortcodes.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
{{% /tab %}}
|
||||
{{< tab name="HTML" >}}
|
||||
<div>
|
||||
<h3>Plain HTML</h3>
|
||||
<p>This is some <i>plain</i> HTML.</p>
|
||||
</div>
|
||||
{{< /tab >}}
|
||||
{{< /tabs */>}}
|
||||
```
|
||||
|
||||
Rend à:
|
||||
|
||||
{{< tabs name="tab_with_md" >}}
|
||||
{{% tab name="Markdown" %}}
|
||||
This is **some markdown.**
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Il peut même contenir des shortcodes.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
{{% /tab %}}
|
||||
{{< tab name="HTML" >}}
|
||||
<div>
|
||||
<h3>Plain HTML</h3>
|
||||
<p>This is some <i>plain</i> HTML.</p>
|
||||
</div>
|
||||
{{< /tab >}}
|
||||
{{< /tabs >}}
|
||||
|
||||
### Tabs demo: File include
|
||||
|
||||
```go-text-template
|
||||
{{</* tabs name="tab_with_file_include" >}}
|
||||
{{< tab name="Content File #1" include="example1" />}}
|
||||
{{< tab name="Content File #2" include="example2" />}}
|
||||
{{< tab name="JSON File" include="podtemplate" />}}
|
||||
{{< /tabs */>}}
|
||||
```
|
||||
|
||||
Rend à:
|
||||
|
||||
{{< tabs name="tab_with_file_include" >}}
|
||||
{{< tab name="Content File #1" include="example1" />}}
|
||||
{{< tab name="Content File #2" include="example2" />}}
|
||||
{{< tab name="JSON File" include="podtemplate" />}}
|
||||
{{< /tabs >}}
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture whatsnext %}}
|
||||
|
||||
* En savoir plus sur [Hugo](https://gohugo.io/).
|
||||
* En savoir plus sur [écrire un nouveau sujet](/docs/home/contribute/write-new-topic/).
|
||||
* En savoir plus sur [l'utilisation des page templates](/docs/home/contribute/page-templates/).
|
||||
* En savoir plus sur [staging your changes](/docs/home/contribute/stage-documentation-changes/)
|
||||
* En savoir plus sur [créer une pull request](/docs/home/contribute/create-pull-request/).
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
{
|
||||
"apiVersion": "v1",
|
||||
"kind": "PodTemplate",
|
||||
"metadata": {
|
||||
"name": "nginx"
|
||||
},
|
||||
"template": {
|
||||
"metadata": {
|
||||
"labels": {
|
||||
"name": "nginx"
|
||||
},
|
||||
"generateName": "nginx-"
|
||||
},
|
||||
"spec": {
|
||||
"containers": [{
|
||||
"name": "nginx",
|
||||
"image": "dockerfile/nginx",
|
||||
"ports": [{"containerPort": 80}]
|
||||
}]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user