Forth Korean l10n work for release-1.19

- Fix ko glossary managed service title (#24621)
- Translate reference/glossary/service-broker.md in Korean (#24632)
- Translate reference/command-line-tools-reference/kubelet-authentication-authorization.md into korean (#24623)
- Update outdated files in the dev-1.19-ko.4 branch (#24622)
- Translate setup/production-environment/tools/kubeadm/self-hosting/ into Korean (#24655)
- Translate reference/kubectl/kubectl.md into Korean (#24482)
- docs: fix typo (#24713)
- Translate connecting-frontend-backend to Korean (#24422)
- Translate reference/kubectl/conventions.md into Korean (#24614)
- Translate k8s 1.19 relaese note in korean (#24633)

Co-authored-by: seokho-son <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: santachopa <santachopa@naver.com>
Co-authored-by: kosehy@gmail.com <kosehy@gmail.com>
Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-authored-by: markruler <csu0414@gmail.com>
Co-authored-by: noel <neutiyoo@gmail.com>
Co-authored-by: coolguyhong <podolsmith@naver.com>
Co-authored-by: chhanz <han0495@gmail.com>
Co-authored-by: bluefriday <bluefriday86@gmail.com>
This commit is contained in:
Jerry Park
2020-10-18 16:55:36 +09:00
committed by Seokho Son
parent 253eff2827
commit 6d27247c1e
69 changed files with 3977 additions and 963 deletions
@@ -137,6 +137,9 @@ Katacode는 무료로 브라우저에서 쿠버네티스 환경을 제공한다.
`--type=LoadBalancer`플래그는 클러스터 밖의 서비스로 노출하기
원한다는 뜻이다.
`k8s.gcr.io/echoserver` 이미지 내의 애플리케이션 코드는 TCP 포트 8080에서만 수신한다. `kubectl expose`를
사용하여 다른 포트를 노출한 경우, 클라이언트는 다른 포트에 연결할 수 없다.
2. 방금 생성한 서비스 살펴보기
```shell
@@ -35,7 +35,7 @@ weight: 10
방식으로 패키지할 필요가 있다. 즉, 컨테이너화 해야 한다. 컨테이너화된 애플리케이션은 호스트에
매우 깊이 통합된 패키지로써, 특정 머신에 직접 설치되는 예전의 배포 모델보다 유연하고 가용성이 높다.
<b>쿠버네티스는 애플리케이션 컨테이너를 클러스터에 분산시키고 스케줄링하는 일을 보다 효율적으로
자동화한다.</b>
자동화한다.</b>
쿠버네티스는 오픈소스 플랫폼이고 운영 수준의 안정성을 가졌다.
</p>
<p>쿠버네티스 클러스터는 두 가지 형태의 자원으로 구성된다.
@@ -56,7 +56,7 @@ weight: 10
</div>
<div class="content__box content__box_fill">
<p><i>
쿠버네티스는 컴퓨터 클러스터에 걸쳐서 애플리케이션 컨테이너의 위치(스케줄링)와 실행을
쿠버네티스는 컴퓨터 클러스터에 걸쳐서 애플리케이션 컨테이너의 위치(스케줄링)와 실행을
오케스트레이션하는 운영 수준의 오픈소스 플랫폼이다.
</i></p>
</div>
@@ -84,7 +84,7 @@ weight: 10
클러스터 내 모든 활동을 조율한다.</p>
<p><b>노드는 쿠버네티스 클러스터 내 워커 머신으로써 동작하는 VM 또는 물리적인 컴퓨터다.</b>
각 노드는 노드를 관리하고 쿠버네티스 마스터와 통신하는 Kubelet이라는 에이전트를 갖는다. 노드는
컨테이너 운영을 담당하는 Docker 또는 rkt와 같은 툴도 갖는다. 운영 트래픽을 처리하는 쿠버네티스
컨테이너 운영을 담당하는 containerd 또는 도커와 같은 툴도 갖는다. 운영 트래픽을 처리하는 쿠버네티스
클러스터는 최소 세 대의 노드를 가져야한다.</p>
</div>
@@ -103,10 +103,10 @@ weight: 10
사용해서 클러스터와 상호작용할 수 있다.</p>
<p>쿠버네티스 클러스터는 물리 및 가상 머신 모두에 설치될 수 있다. 쿠버네티스 개발을 시작하려면
Minikube를 사용할 수 있다. Minikube는 로컬 머신에 VM을 만들고 하나의 노드로 구성된 간단한
클러스터를 배포하는 가벼운 쿠버네티스 구현체다. Minikube는 리눅스, 맥, 그리고 윈도우 시스템에서
구동이 가능하다. Minikube CLI는 클러스터에 대해 시작, 중지, 상태 조회 및 삭제 등의 기본적인
부트스트래핑 기능을 제공한다. 하지만, 본 튜토리얼에서는 Minikube가 미리 설치된 채로 제공되는
Minikube를 사용할 수 있다. Minikube는 로컬 머신에 VM을 만들고 하나의 노드로 구성된 간단한
클러스터를 배포하는 가벼운 쿠버네티스 구현체다. Minikube는 리눅스, 맥, 그리고 윈도우 시스템에서
구동이 가능하다. Minikube CLI는 클러스터에 대해 시작, 중지, 상태 조회 및 삭제 등의 기본적인
부트스트래핑 기능을 제공한다. 하지만, 본 튜토리얼에서는 Minikube가 미리 설치된 채로 제공되는
온라인 터미널을 사용할 것이다.</p>
<p>이제 쿠버네티스가 무엇인지 알아봤으니, 온라인 튜토리얼로 이동해서 우리의 첫 번째 클러스터를
@@ -123,7 +123,7 @@ weight: 10
</div>
<div class="col-md-4">
<div class="content__box content__box_fill">
<p><i> 노드는 쿠버네티스에 있어서 워커 머신이며 클러스터에 따라 VM 또는 물리 머신이 될 수 있다. 여러개의 파드는 하나의 노드 위에서 동작할 수 있다.</i></p>
<p><i> 노드는 쿠버네티스에 있어서 워커 머신이며 클러스터에 따라 VM 또는 물리 머신이 될 수 있다. 여러 개의 파드는 하나의 노드 위에서 동작할 수 있다.</i></p>
</div>
</div>
</div>