add ko pages

2020-06-01 09:09:39 -04:00
parent 283572af58
commit 6bfc167c79
168 changed files with 1360 additions and 1190 deletions
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-content_template: templates/concept
+content_type: concept
 title: 쿠버네티스 문서에 기여하기
 linktitle: 기여
 main_menu: true
@@ -10,7 +10,7 @@ card:
  title: 기여 시작하기
 ---

-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->

 이 웹사이트는 [쿠버네티스 SIG Docs](/docs/contribute/#get-involved-with-sig-docs)에 의해서 관리됩니다.

@@ -23,9 +23,9 @@ card:

 쿠버네티스 문서는 새롭고 경험이 풍부한 모든 기여자의 개선을 환영합니다!

-{{% /capture %}}

-{{% capture body %}}
+
+<!-- body -->

 ## 시작하기

@@ -75,4 +75,4 @@ SIG Docs는 여러가지 방법으로 의견을 나누고 있습니다.
 - [기여자 치트시트](https://github.com/kubernetes/community/tree/master/contributors/guide/contributor-cheatsheet)를 읽고 쿠버네티스 기능 개발에 참여합니다.
 - [블로그 게시물 또는 사례 연구](/docs/contribute/new-content/blogs-case-studies/)를 제출합니다.

-{{% /capture %}}
+
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 title: 고급 기여
 slug: advanced
-content_template: templates/concept
+content_type: concept
 weight: 98
 ---

-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->

 이 페이지에서는 당신이
 [새로운 콘텐츠에 기여](/ko/docs/contribute/new-content/overview)하고
@@ -13,9 +13,9 @@ weight: 98
 이해한다고 가정한다. 또한 기여하기 위한 더 많은 방법에 대해 배울 준비가 되었다고 가정한다. 이러한
 작업 중 일부에는 Git 커맨드 라인 클라이언트와 다른 도구를 사용해야 한다.

-{{% /capture %}}

-{{% capture body %}}
+
+<!-- body -->

 ## 일주일 동안 PR 랭글러(Wrangler) 되기

@@ -245,4 +245,4 @@ SIG Docs [승인자](/ko/docs/contribute/participating/#승인자)는 SIG Docs

 비디오가 자동으로 유튜브에 업로드된다.

-{{% /capture %}}
+
@@ -1,16 +1,16 @@
 ---
 title: 쿠버네티스 문서 한글화 가이드
-content_template: templates/concept
+content_type: concept
 ---

-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->

 쿠버네티스 문서 한글화를 위한 가이드

-{{% /capture %}}


-{{% capture body %}}
+
+<!-- body -->

 ## 문체 가이드

@@ -67,7 +67,7 @@ content_template: templates/concept
 +
 +
 + title: 쿠버네티스 컴포넌트
-content_template: templates/concept
+content_type: concept
 weight: 10
 ```

@@ -414,4 +414,4 @@ Worker | 워커 | 노드의 형태에 한함
 Workload | 워크로드 |
 YAML | YAML |

-{{% /capture %}}
+
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: 풀 리퀘스트 열기
 slug: new-content
-content_template: templates/concept
+content_type: concept
 weight: 10
 card:
  name: contribute
  weight: 40
 ---

-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->

 {{< note >}}
 **코드 개발자**: 향후 쿠버네티스 릴리스의
@@ -22,9 +22,9 @@ card:

 변경 사항이 많으면, [로컬 포크에서 작업하기](#fork-the-repo)를 읽고 컴퓨터에서 로컬로 변경하는 방법을 배운다.

-{{% /capture %}}

-{{% capture body %}}
+
+<!-- body -->

 ## GitHub을 사용하여 변경하기

@@ -475,10 +475,11 @@ PR에 여러 커밋이 있는 경우, PR을 병합하기 전에 해당 커밋을
 느낌을 얻으려면 열린 이슈와 PR을 살펴보자. 이슈나 PR을 제출할 때
 가능한 한 상세하게 템플릿의 내용을 작성한다.

-{{% /capture %}}

-{{% capture whatsnext %}}
+
+## {{% heading "whatsnext" %}}
+

 - 리뷰 프로세스에 대한 자세한 내용은 [리뷰하기](/ko/docs/contribute/reviewing/revewing-prs)를 읽어본다.

-{{% /capture %}}
+
@@ -1,19 +1,19 @@
 ---
 title: 새로운 콘텐츠 기여하기에 대한 개요
 linktitle: 개요
-content_template: templates/concept
+content_type: concept
 main_menu: true
 weight: 5
 ---

-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->

 이 섹션에는 새로운 콘텐츠를 기여하기 전에 알아야 할 정보가 있다.


-{{% /capture %}}

-{{% capture body %}}
+
+<!-- body -->

 ## 기여하기에 대한 기본

@@ -55,4 +55,4 @@ CLA에 서명하지 않은 기여자의 풀 리퀘스트(pull request)는 자동
 PR 당 하나의 언어로 풀 리퀘스트를 제한한다. 여러 언어로 동일한 코드 샘플을 동일하게 변경해야 하는 경우 각 언어마다 별도의 PR을 연다.


-{{% /capture %}}
+
@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
 title: SIG Docs에 참여하기
-content_template: templates/concept
+content_type: concept
 weight: 60
 card:
  name: contribute
  weight: 60
 ---

-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->

 SIG Docs는 쿠버네티스 프로젝트의
 [분과회(special interest group)](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/sig-list.md)
@@ -30,9 +30,9 @@ SIG Docs는 모든 컨트리뷰터의 콘텐츠와 리뷰를 환영한다.
 문서를 관리하는 책임을 가지는 SIG Docs에서,
 이런 체계가 작동하는 특유의 방식에 대한 윤곽을 잡아보겠다.

-{{% /capture %}}

-{{% capture body %}}
+
+<!-- body -->

 ## 역할과 책임

@@ -302,9 +302,10 @@ PR 소유자에게 조언하는데 활용된다.
  [PR Wrangler](/docs/contribute/advanced#be-the-pr-wrangler-for-a-week) 또는 [SIG Docs 의장](#sig-docs-의장)과
  같은 특정 역할도 수행한다.

-{{% /capture %}}

-{{% capture whatsnext %}}
+
+## {{% heading "whatsnext" %}}
+

 쿠버네티스 문서화에 기여하는 일에 대한 보다 많은 정보는 다음 문서를 참고한다.

@@ -312,5 +313,5 @@ PR 소유자에게 조언하는데 활용된다.
 - [컨텐츠 검토하기](/docs/contribute/review/reviewing-prs)
 - [문서 스타일 가이드](/docs/contribute/style/)

-{{% /capture %}}
+

@@ -3,12 +3,12 @@ title: 변경 사항 리뷰하기
 weight: 30
 ---

-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->

 이 섹션은 콘텐츠를 리뷰하는 방법에 대해 설명한다.

-{{% /capture %}}

-{{% capture body %}}

-{{% /capture %}}
+<!-- body -->
+
+
@@ -2,11 +2,11 @@
 title: 승인자와 리뷰어의 리뷰
 linktitle: 승인자와 리뷰어용
 slug: for-approvers
-content_template: templates/concept
+content_type: concept
 weight: 20
 ---

-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->

 SIG Docs [리뷰어](/ko/docs/contribute/participating/#리뷰어)와 [승인자](/ko/docs/contribute/participating/#승인자)는 변경 사항을 리뷰할 때 몇 가지 추가 작업을 수행한다.

@@ -19,10 +19,10 @@ SIG Docs [리뷰어](/ko/docs/contribute/participating/#리뷰어)와 [승인자
 로테이션 외에도, 봇은 영향을 받는 파일의 소유자를 기반으로
 PR에 대한 리뷰어와 승인자를 할당한다.

-{{% /capture %}}


-{{% capture body %}}
+
+<!-- body -->

 ## PR 리뷰

@@ -224,4 +224,4 @@ https://github.com/kubernetes/kubernetes 에서
 ```


-{{% /capture %}}
+
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 title: 풀 리퀘스트 리뷰
-content_template: templates/concept
+content_type: concept
 main_menu: true
 weight: 10
 ---

-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->

 누구나 문서화에 대한 풀 리퀘스트를 리뷰할 수 있다. 쿠버네티스 website 리포지터리의 [풀 리퀘스트](https://github.com/kubernetes/website/pulls) 섹션을 방문하여 열린(open) 풀 리퀘스트를 확인한다.

@@ -19,9 +19,9 @@ weight: 10
 [스타일 가이드](/docs/contribute/style/style-guide/)를 읽는다.
 - 쿠버네티스 문서화 커뮤니티의 다양한 [역할과 책임](/docs/contribute/participating/#roles-and-responsibilities)을 이해한다.

-{{% /capture %}}

-{{% capture body %}}
+
+<!-- body -->

 ## 시작하기 전에

@@ -95,4 +95,4 @@ weight: 10

 오타나 공백과 같은 작은 이슈의 PR인 경우, 코멘트 앞에 `nit:` 를 추가한다. 이를 통해 문서의 저자는 이슈가 긴급하지 않다는 것을 알 수 있다.

-{{% /capture %}}
+
@@ -1,19 +1,20 @@
 ---
 title: 새로운 주제의 문서 작성
-content_template: templates/task
+content_type: task
 weight: 20
 ---

-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->
 이 페이지는 쿠버네티스 문서에서 새로운 주제를 생성하는 방법을 보여준다.
-{{% /capture %}}

-{{% capture prerequisites %}}
+
+## {{% heading "prerequisites" %}}
+
 [기여 시작하기](/docs/contribute/start/)에 설명된 대로 쿠버네티스
 문서 저장소의 포크(fork)를 생성하자.
-{{% /capture %}}

-{{% capture steps %}}
+
+<!-- steps -->

 ## 페이지 타입 선택

@@ -159,9 +160,10 @@ kubectl create -f https://k8s.io/examples/pods/storage/gce-volume.yaml
 이미지 파일을 `/images` 디렉토리에 넣는다. 기본
 이미지 형식은 SVG 이다.

-{{% /capture %}}

-{{% capture whatsnext %}}
+
+## {{% heading "whatsnext" %}}
+
 * [페이지 템플릿 사용](/docs/contribute/page-templates/))에 대해 알아보기.
 * [풀 리퀘스트 작성](/docs/contribute/new-content/open-a-pr/)에 대해 알아보기.
-{{% /capture %}}
+
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: 콘텐츠 개선 제안
 slug: suggest-improvements
-content_template: templates/concept
+content_type: concept
 weight: 10
 card:
  name: contribute
  weight: 20
 ---

-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->

 쿠버네티스 문서에 문제가 있거나, 새로운 내용에 대한 아이디어가 있으면, 이슈를 연다. [GitHub 계정](https://github.com/join)과 웹 브라우저만 있으면 된다.

@@ -16,9 +16,9 @@ card:
 쿠버네티스 기여자는 필요에 따라 이슈를 리뷰, 분류하고 태그를 지정한다. 다음으로, 여러분이나
 다른 쿠버네티스 커뮤니티 멤버가 문제를 해결하기 위한 변경 사항이 있는 풀 리퀘스트를 연다.

-{{% /capture %}}

-{{% capture body %}}
+
+<!-- body -->

 ## 이슈 열기

@@ -62,4 +62,4 @@ card:
  존중한다. 예를 들어, "문서가 끔찍하다"는 도움이
  되지 않거나 예의 바르지 않은 피드백이다.

-{{% /capture %}}
+