add ko pages
This commit is contained in:
@@ -1,19 +1,19 @@
|
||||
---
|
||||
title: 리밋 레인지(Limit Range)
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
content_type: concept
|
||||
weight: 10
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
<!-- overview -->
|
||||
|
||||
기본적으로 컨테이너는 쿠버네티스 클러스터에서 무제한 [컴퓨팅 리소스](/docs/user-guide/compute-resources)로 실행된다.
|
||||
리소스 쿼터을 사용하면 클러스터 관리자는 {{< glossary_tooltip text="네임스페이스" term_id="namespace" >}}별로 리소스 사용과 생성을 제한할 수 있다.
|
||||
네임스페이스 내에서 파드나 컨테이너는 네임스페이스의 리소스 쿼터에 정의된 만큼의 CPU와 메모리를 사용할 수 있다. 하나의 파드 또는 컨테이너가 사용 가능한 모든 리소스를 독점할 수 있다는 우려가 있다. 리밋레인지는 네임스페이스에서 리소스 할당(파드 또는 컨테이너)을 제한하는 정책이다.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
<!-- body -->
|
||||
|
||||
_리밋레인지_ 는 다음과 같은 제약 조건을 제공한다.
|
||||
|
||||
@@ -49,9 +49,10 @@ _리밋레인지_ 는 다음과 같은 제약 조건을 제공한다.
|
||||
|
||||
경합이나 리밋레인지 변경은 이미 생성된 리소스에 영향을 미치지 않는다.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture whatsnext %}}
|
||||
|
||||
## {{% heading "whatsnext" %}}
|
||||
|
||||
|
||||
자세한 내용은 [LimitRanger 디자인 문서](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/resource-management/admission_control_limit_range.md)를 참조한다.
|
||||
|
||||
@@ -65,4 +66,4 @@ _리밋레인지_ 는 다음과 같은 제약 조건을 제공한다.
|
||||
- [네임스페이스당 할당량을 설정하는 자세한 예시](/docs/tasks/administer-cluster/quota-memory-cpu-namespace/).
|
||||
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,20 +1,20 @@
|
||||
---
|
||||
title: 파드 시큐리티 폴리시
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
content_type: concept
|
||||
weight: 20
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
<!-- overview -->
|
||||
|
||||
{{< feature-state state="beta" >}}
|
||||
|
||||
파드 시큐리티 폴리시를 사용하면 파드 생성 및 업데이트에 대한 세분화된 권한을
|
||||
부여할 수 있다.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
<!-- body -->
|
||||
|
||||
## 파드 시큐리티 폴리시란?
|
||||
|
||||
@@ -626,10 +626,11 @@ spec:
|
||||
[Sysctl 문서](
|
||||
/docs/concepts/cluster-administration/sysctl-cluster/#podsecuritypolicy)를 참고하길 바란다.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture whatsnext %}}
|
||||
|
||||
## {{% heading "whatsnext" %}}
|
||||
|
||||
|
||||
API 세부 정보는 [파드 시큐리티 폴리시 레퍼런스](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#podsecuritypolicy-v1beta1-policy) 참조
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,20 +1,20 @@
|
||||
---
|
||||
title: 리소스 쿼터
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
content_type: concept
|
||||
weight: 10
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
<!-- overview -->
|
||||
|
||||
여러 사용자나 팀이 정해진 수의 노드로 클러스터를 공유할 때
|
||||
한 팀이 공정하게 분배된 리소스보다 많은 리소스를 사용할 수 있다는 우려가 있다.
|
||||
|
||||
리소스 쿼터는 관리자가 이 문제를 해결하기 위한 도구이다.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
<!-- body -->
|
||||
|
||||
`ResourceQuota` 오브젝트로 정의된 리소스 쿼터는 네임스페이스별 총 리소스 사용을 제한하는
|
||||
제약 조건을 제공한다. 유형별로 네임스페이스에서 만들 수 있는 오브젝트 수와
|
||||
@@ -592,10 +592,11 @@ plugins:
|
||||
|
||||
[리소스 쿼터를 사용하는 방법에 대한 자세한 예](/docs/tasks/administer-cluster/quota-api-object/)를 참고하길 바란다.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture whatsnext %}}
|
||||
|
||||
## {{% heading "whatsnext" %}}
|
||||
|
||||
|
||||
자세한 내용은 [리소스쿼터 디자인 문서](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/resource-management/admission_control_resource_quota.md)를 참고하길 바란다.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user