add es pages

2020-05-30 15:30:50 -04:00
parent e5825ea8f9
commit 6a9c673a92
34 changed files with 244 additions and 221 deletions
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: Anotaciones
-content_template: templates/concept
+content_type: concept
 weight: 50
 ---

-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->
 Puedes usar las anotaciones de Kubernetes para adjuntar metadatos arbitrarios a los objetos, de tal forma que clientes como herramientas y librerías puedan obtener fácilmente dichos metadatos.
-{{% /capture %}}

-{{% capture body %}}
+
+<!-- body -->
 ## Adjuntar metadatos a los objetos

 Puedes usar las etiquetas o anotaciones para adjuntar metadatos a los objetos de Kubernetes.
@@ -68,10 +68,11 @@ Si se omite el prefijo, la clave de la anotación se entiende que es privada par

 Los prefijos `kubernetes.io/` y `k8s.io/` se reservan para el uso exclusivo de los componentes principales de Kubernetes.

-{{% /capture %}}

-{{% capture whatsnext %}}
+
+## {{% heading "whatsnext" %}}
+
 Aprende más acerca de las [Etiquetas y Selectores](/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/).
-{{% /capture %}}
+


@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 title: Etiquetas recomendadas
-content_template: templates/concept
+content_type: concept
 ---

-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->
 Puedes visualizar y gestionar los objetos de Kubernetes con herramientas adicionales a kubectl
 y el propio tablero de control. Un conjunto común de etiquetas permite a dichas herramientas
 trabajar de forma interoperable, describiendo los objetos de una forma común que todas las
@@ -11,9 +11,9 @@ herramientas puedan entender.

 Además del soporte a herramientas, las etiquetas recomendadas describen las aplicaciones
 de forma que puedan ser consultadas.
-{{% /capture %}}

-{{% capture body %}}
+
+<!-- body -->
 Los metadatos se organizan en torno al concepto de una _aplicación_. Kubernetes no es
 una plataforma como servicio (PaaS) y ni tiene o restringe la definición formal de una aplicación.
 Al contrario, las aplicaciones son informales y se describen mediante el uso de los metadatos.
@@ -171,4 +171,3 @@ metadata:

 Con los objetos `StatefulSet` y `Service` de MySQL te darás cuenta que se incluye la información acerca de MySQL y Wordpress, la aplicación global.

-{{% /capture %}}
@@ -1,17 +1,17 @@
 ---
 title: Entender los Objetos de Kubernetes
-content_template: templates/concept
+content_type: concept
 weight: 10
 card:
  name: concepts
  weight: 40
 ---

-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->
 Esta página explica cómo se representan los objetos de Kubernetes en la API de Kubernetes, y cómo puedes definirlos en formato `.yaml`.
-{{% /capture %}}

-{{% capture body %}}
+
+<!-- body -->
 ## Entender los Objetos de Kubernetes

 Los *Objetos de Kubernetes* son entidades persistentes dentro del sistema de Kubernetes. Kubernetes utiliza estas entidades para representar el estado de tu clúster. Específicamente, pueden describir:
@@ -69,10 +69,11 @@ Por ejemplo, el formato de la `spec` para un objeto de tipo `Pod` lo puedes enco
 y el formato de la `spec` para un objeto de tipo `Deployment` lo puedes encontrar
 [aquí](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#deploymentspec-v1-apps).

-{{% /capture %}}

-{{% capture whatsnext %}}
+
+## {{% heading "whatsnext" %}}
+
 * Aprender más acerca de los objetos básicos más importantes de Kubernetes, como el [Pod](/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview/).
-{{% /capture %}}
+


@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 title: Etiquetas y Selectores
-content_template: templates/concept
+content_type: concept
 weight: 40
 ---

-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->

 Las _etiquetas_ son pares de clave/valor que se asocian a los objetos, como los pods.
 El propósito de las etiquetas es permitir identificar atributos de los objetos que son relevantes y significativos para los usuarios, pero que no tienen significado para el sistema principal.
@@ -22,10 +22,10 @@ Cada objeto puede tener un conjunto de etiquetas clave/valor definidas, donde ca

 Las etiquetas permiten consultar y monitorizar los objetos de forma más eficiente y son ideales para su uso en UIs y CLIs. El resto de información no identificada debe ser registrada usando [anotaciones](/docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations/).

-{{% /capture %}}


-{{% capture body %}}
+
+<!-- body -->

 ## Motivación

@@ -201,4 +201,4 @@ selector:
 Un caso de uso de selección basada en etiquetas es la posibilidad de limitar los nodos en los que un pod puede desplegarse.
 Ver la documentación sobre [selección de nodo](/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/) para más información.

-{{% /capture %}}
+
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 title: Nombres
-content_template: templates/concept
+content_type: concept
 weight: 20
 ---

-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->

 Todos los objetos de la API REST de Kubernetes se identifica de forma inequívoca mediante un Nombre y un UID.

@@ -12,10 +12,10 @@ Para aquellos atributos provistos por el usuario que no son únicos, Kubernetes

 Echa un vistazo al [documento de diseño de identificadores](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/architecture/identifiers.md) para información precisa acerca de las reglas sintácticas de los Nombres y UIDs.

-{{% /capture %}}


-{{% capture body %}}
+
+<!-- body -->

 ## Nombres

@@ -27,4 +27,4 @@ Por regla general, los nombres de los recursos de Kubernetes no deben exceder la

 {{< glossary_definition term_id="uid" length="all" >}}

-{{% /capture %}}
+
@@ -1,18 +1,18 @@
 ---
 title: Espacios de nombres
-content_template: templates/concept
+content_type: concept
 weight: 30
 ---

-{{% capture overview %}}
+<!-- overview -->

 Kubernetes soporta múltiples clústeres virtuales respaldados por el mismo clúster físico.
 Estos clústeres virtuales se denominan espacios de nombres (namespaces).

-{{% /capture %}}


-{{% capture body %}}
+
+<!-- body -->

 ## Cuándo Usar Múltiple Espacios de Nombre

@@ -112,4 +112,4 @@ kubectl api-resources --namespaced=true
 kubectl api-resources --namespaced=false
 ```

-{{% /capture %}}
+