Fifth Korean l10n work for release-1.19
- Update outdated in concept secret.md (#25254) - Update outdated resource quotas for ko5 (#25261) - Mistranslation on kubelet-authentication authorization.md in korean (#25223) - Update outdated files in dev-1.19-ko.5 part-03 (#25159) - Update outdated files in the upstream/dev-1.19-ko.5 branch (#25103) - Update outdated files in dev-1.19-ko.5 part-02 (#25152) - Translate reference/glossary/container-lifecycle-hooks.md in Korean (#25071) - Translate reference/command-line-tools-reference/kube-proxy into korean (#24817) - Translate reference/scheduling/config.md into Korean (#24489) - Translate reference/kubectl/jsonpath into Korean (#24868) Co-authored-by: seokho-son <shsongist@gmail.com> Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com> Co-authored-by: kosehy@gmail.com <kosehy@gmail.com> Co-authored-by: santachopa <santachopa@naver.com>
This commit is contained in:
committed by
seokho-son
parent
dc5093f2f2
commit
64f9f3ebd4
@@ -18,9 +18,9 @@ Horizontal Pod Autoscaler 동작과 관련된 더 많은 정보를 위해서는
|
||||
|
||||
|
||||
이 예제는 버전 1.2 또는 이상의 쿠버네티스 클러스터와 kubectl을 필요로 한다.
|
||||
[메트릭-서버](https://github.com/kubernetes-incubator/metrics-server/) 모니터링을 클러스터에 배포하여 리소스 메트릭 API를 통해 메트릭을 제공해야 한다.
|
||||
[메트릭-서버](https://github.com/kubernetes-sigs/metrics-server) 모니터링을 클러스터에 배포하여 리소스 메트릭 API를 통해 메트릭을 제공해야 한다.
|
||||
Horizontal Pod Autoscaler가 메트릭을 수집할때 해당 API를 사용한다.
|
||||
메트릭-서버를 배포하는 지침은 [메트릭-서버](https://github.com/kubernetes-incubator/metrics-server/)의 GitHub 저장소에 있고, [GCE 가이드](/docs/setup/turnkey/gce/)로 클러스터를 올리는 경우 메트릭-서버 모니터링은 디폴트로 활성화된다.
|
||||
메트릭-서버를 배포하는 지침은 [메트릭-서버](https://github.com/kubernetes-sigs/metrics-server)의 GitHub 저장소에 있고, [GCE 가이드](/docs/setup/turnkey/gce/)로 클러스터를 올리는 경우 메트릭-서버 모니터링은 디폴트로 활성화된다.
|
||||
|
||||
Horizontal Pod Autoscaler에 다양한 자원 메트릭을 적용하고자 하는 경우,
|
||||
버전 1.6 또는 이상의 쿠버네티스 클러스터와 kubectl를 사용해야 한다.
|
||||
|
||||
@@ -264,12 +264,12 @@ API에 접속하려면 클러스터 관리자는 다음을 확인해야 한다.
|
||||
|
||||
* 해당 API 등록:
|
||||
|
||||
* 리소스 메트릭의 경우, 일반적으로 이것은 [메트릭-서버](https://github.com/kubernetes-incubator/metrics-server)가 제공하는 `metrics.k8s.io` API이다.
|
||||
* 리소스 메트릭의 경우, 일반적으로 이것은 [메트릭-서버](https://github.com/kubernetes-sigs/metrics-server)가 제공하는 `metrics.k8s.io` API이다.
|
||||
클러스터 애드온으로 시작할 수 있다.
|
||||
|
||||
* 사용자 정의 메트릭의 경우, 이것은 `custom.metrics.k8s.io` API이다. 메트릭 솔루션 공급 업체에서 제공하는 "어댑터" API 서버에서 제공한다.
|
||||
메트릭 파이프라인 또는 [알려진 솔루션 목록](https://github.com/kubernetes/metrics/blob/master/IMPLEMENTATIONS.md#custom-metrics-api)으로 확인한다.
|
||||
직접 작성하고 싶다면 [샘플](https://github.com/kubernetes-incubator/custom-metrics-apiserver)을 확인하라.
|
||||
직접 작성하고 싶다면 [샘플](https://github.com/kubernetes-sigs/custom-metrics-apiserver)을 확인한다.
|
||||
|
||||
* 외부 메트릭의 경우, 이것은 `external.metrics.k8s.io` API이다. 위에 제공된 사용자 정의 메트릭 어댑터에서 제공될 수 있다.
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user